Historia (Polski)
Narodziny misia
W 1902 roku prezydent Theodore Roosevelt przybył do Delty Missisipi, aby polować na czarnego niedźwiedzia. Był gościem pana Mangruma, właściciela Smedes Plantation w południowym hrabstwie Sharkey. Wielki łowca niedźwiedzi i przewodnik, Holt Collier, został zatrudniony jako przewodnik prezydenta podczas tego polowania.
Pierwszego ranka polowania psy poczuły zapach niedźwiedzia i polowanie było w toku . Holt Collier powiedział prezydentowi Rooseveltowi, gdzie ma czekać, aż niedźwiedź wyjdzie z hamulca trzciny. Prezydent i jego towarzysz, pan Huger Foote, czekali na pojawienie się niedźwiedzia i słuchali szczekania psów, które ścigały niedźwiedzia. Widzieli, że psy jadą w innym kierunku i postanowili wrócić do obozu na obiad. Niedługo po ich odejściu niedźwiedź ponownie się odwrócił i ostatecznie wyszedł z lasu prawie dokładnie tam, gdzie powiedział Holt Collier, ale prezydent nie był w stanie oddać strzału.
Holt Collier
Niedźwiedź został osaczony przez psy i zwrócił się przeciwko nim. W furii niedźwiedź złapał ulubionego psa Holta, Jocko. Holt Collier zeskoczył z konia i uderzył niedźwiedzia kolbą pistoletu, ogłuszając 250-funtowego bruina. Następnie zarzucił linę wokół półprzytomnego stworzenia i wysłał prezydenta, aby zastrzelił niedźwiedzia.
Kiedy prezydent przybył, był rozczarowany, widząc zepsutego niedźwiedzia u stóp Holta. Pomimo zachęty ze strony tłumu myśliwych, Prezydent Roosevelt odmówił zastrzelenia rannego niedźwiedzia, twierdząc, że byłoby to niesportowe.
Prasa oszalała, opowiadając historię Prezydenta, Holta Colliera i niedźwiedzia, i wkrótce podróżował po kraju w wiadomościach i kreskówkach. Morris Mitchom, właściciel sklepu z zabawkami w Nowym Jorku, napisał do prezydenta z pytaniem, czy mógłby nazwać pluszowe misie ze swojego sklepu „Misie”. Prezydent zgodził się i wkrótce wszystkie pluszowe misie były znane jako Pluszowe Misie.
Od tego czasu pluszowe misie nazywają się Pluszowymi Misiami. Ta ikona dla dzieci została nazwana z powodu polowania, w którym prezydent Theodore Roosevelt uczestniczył w Mississippi Delta w 1902 roku, kiedy odmówił zabicia czarnego niedźwiedzia. Miś to państwowa zabawka Mississippi, a każdego roku na Wielkiej Delta Bear Affair sprzedawany jest inny pamiątkowy miś.