Hotele kapsułowe (カ プ セ ル ホ テ ル) to jeden z najbardziej znanych i unikalnych rodzajów zakwaterowania w Japonii. Znajdują się one zwykle w pobliżu głównych stacji kolejowych w dużych miastach i są przeznaczone dla osób indywidualnych szukam taniego, jednodniowego pobytu. Hotele kapsułowe zapewniają swoim gościom prywatne, zamknięte łóżka i podstawowe udogodnienia za mniejsze pieniądze niż hotele zwykłe lub biznesowe. Zwykle pobierają od 3000 do 4000 jenów za noc. Niedawno w Tokio, Kioto i Osace otwarto kilka luksusowych i tematycznych hoteli kapsułowych z nieco wyższymi cenami.

Chociaż hotele kapsułowe tradycyjnie są przeznaczone głównie dla biznesmenów, w dzisiejszych czasach wiele miejsc przyjmuje również gości płci żeńskiej. wydzielone podłogi do spania lub oddzielne budynki dla mężczyzn i kobiet. Hotele kapsułowe są również popularne wśród zagranicznych turystów i coraz częściej oferują angielskie strony internetowe i systemy rezerwacji.

Standardowa kapsuła to jednostka z włókna szklanego zbudowana wokół materaca futon o jednym rozmiarze, o wymiarach około 1,2 metra szerokości, dwóch metrów długości i jednego metra wysokości. Zwykle są ułożone w stosy po dwie jednostki i ustawione obok siebie wzdłuż korytarza. Zapewniamy prześcieradła, koce i poduszki, a każda kapsuła jest również wyposażona we wbudowane oświetlenie, budzik, telewizor i radio. Zasłonę lub drzwi można zamknąć przed wejściem dla zachowania prywatności. Ponadto w większości miejsc w kapsułach znajdują się gniazdka elektryczne i bezpłatny internet Wi-Fi.

Wszystkie pozostałe udogodnienia w hotelu kapsułowym, takie jak łazienki, toalety i prysznice, są wspólne dla gości. Wiele hoteli kapsułowych zwykle zapewnia również duże wspólne łaźnie, w których można się zrelaksować przed snem. Ponadto w obiektach mogą znajdować się restauracje, automaty sprzedające, pralnie, kioski internetowe, salony, sale rozrywki, sale gier lub biblioteki mangi.

Procedura pobytu w hotelu kapsułowym może początkowo wydawać się onieśmielająca, ale w większości hoteli kapsułowych jest zasadniczo taka sama i tylko nieznacznie różni się od innych typów zakwaterowania w Japonii. Niektóre miejsca oferują nawet instrukcje dotyczące zameldowania w języku angielskim w kasie lub mogą mieć personel mówiący po angielsku. Zwykle wygląda to następująco:

1. Zdejmij buty i włóż je do szafki. Zabierz klucz do stanowiska odprawy.
2. Podczas meldowania się w hotelu kapsułowym zostanie Ci przydzielony numer kapsuły oraz klucz do odpowiedniej szafki, w której możesz przechowywać swoje rzeczy. Szafki zwykle nie są zbyt duże, więc większość miejsc ma dodatkowe pomieszczenie na bagaż lub szafki na monety do przechowywania walizek i innych dużych przedmiotów. Nie przechowuj wartościowych przedmiotów wewnątrz kapsuły bez nadzoru, ponieważ zazwyczaj nie można ich zamknąć.
3. Większość ludzi zaczyna od kąpieli, a następnie przebiera się w nowe ubrania. Szampon, mydło, ręczniki i inne przybory toaletowe są zwykle dostarczane. Czasami zapewniona jest także yukata lub inna bielizna nocna.
4. Wiele hoteli kapsułowych oferuje salony, restauracje lub inne miejsca rozrywki, w których można się zrelaksować lub spędzić czas z przyjaciółmi. Wewnątrz kapsuł zasadniczo nie wolno jeść ani palić.
5. Po udaniu się do kapsuły zasłoń zasłonę lub drzwi, aby zachować prywatność.
6. Wyjazd rano. Chociaż można zostać na kolejne noce, większość hoteli kapsułowych wymaga wymeldowania i usunięcia wszystkich swoich rzeczy z hotelu w ciągu dnia.