„Nie jestem facetem” – powiedział instruktor.

Odpowiadała prezenterowi, który nazwał zajęcia „wy”. *

Przerwał i mrugnął. Ale „wy” wylecieliście chwilę później.

„I. Jestem. Nie. A. Guy – powtórzyła niewzruszona.

Przez kilka następnych chwil czerwieniał się, powtarzając swój błąd i słysząc tę samą złożoną poprawkę. W końcu skończył, najwyraźniej nie mogąc pojąć idei, że mężczyźni + kobiety ≠ faceci.

Uczeń naśladował znajomy czynnik drażniący: wyobrażając sobie, że „męskie” słowa są neutralne pod względem płci. Ta ścieżka jest tak wytarta, że nawet feministki podążają za tym przykładem.

Ale zastanów się: słowa kobiece nie cieszą się tym samym przywilejem Nazwanie grupy mieszanej płci „wy dziewczęta” byłoby niezwykłe. A Ona może być „Hej, człowieku”. Ale On nie jest „Hej kobieto”.

Kiedy brama odchyla się tylko w jedną stronę, w kierunku zaciemniania lub negowania kobiet, warto spojrzeć na to inaczej.

Nie uznawanie kobiet za pomocą męski slogan przywołuje seksizm wpleciony w każdy aspekt bytu. Zbliżając się do Międzynarodowego Dnia Kobiet, przyjmijmy, że obejmuje to słownictwo uznające kobiecą egzystencję.

Zamiatanie pod dywan. Znowu.

To nie pierwszy raz, kiedy kobiety zostały pokonane w grze o imię. Na przykład straciliśmy prawo do naszego tak zwanego „nazwiska panieńskiego” wieki temu, kiedy „legalna egzystencja kobiety jako jednostki została zawieszona na mocy„ jedności małżeńskiej ”, legalnej fikcji, w której mąż i żona byli uważani za jedną całość: mąż.” Gdybyś nie był oddzielną istotą, jak dyktowało prawo oparte na feudalizmie, po co miałbyś potrzebować własnego nazwiska?

Kobiety od wieków nie istnieją słownie i prawnie. Po skodyfikowaniu praktyki niewidzialności logiczne jest, że gdy pojawiły się słowa, slang i zwyczaje językowe, dostosowywały się one do istniejących norm.

Na przykład Oxford English Dictionary (OED) mówi, że „facet” wszedł do języka angielskiego leksykon w 1300 roku. Pierwotnie oznaczało przewodnika lub dyrygenta, wywodzącego się z podobnych słów w całym spektrum języka romańskiego. Amerykanie zaczęli używać słowa „facet” jako synonimu człowieka lub człowieka około 1850 roku. Ale OED – samozwańczy „ostateczny zapis język angielski ”- pomija wyjaśnienie, w jaki sposób facet podbijał kobiety. Nie dowiadujemy się też, dlaczego „dudette” i „executrix” zostały odrzucone na rzecz wersji męskiej.

I odwrotnie, określenia żeńskie nie są ponownie używane. Czy to dlatego, że niektórzy opisują drobne zwierzęta: „samice psów”, ptaki, pisklęta lub klaczki? A może są wyrzucane, ponieważ sugerują niski status, jak szeroka i dama? (Bryson, The Mother Tongue, 1990)

Co to za wielka sprawa, człowieku?

Czy to słowne zaznaczenie jest tak powszechne, że nie ma już znaczenia? Czy jest to kserokopiarka lub celofan płci?

Z pewnością ma znaczenie dla tych, którzy czytają „męski” jako neutralny. Dochodzenie mojego prawa do bycia kobietą pod względem językowym regularnie wywołuje westchnienie, przewracanie oczami lub „Och bracie”. Dlaczego? Większość z nich ma neutralne podejście do wszystkich innych zmian w doborze słów. Jeśli nie zależy im na poprawianiu mylących „wpływów” i „efektów”, dlaczego dokładne określenia żeńskie pogarszają?

Jeśli to zaznaczenie słowne już nieważne, każdy z łatwością zmieniłby swoje słowa. Zamiast tego opory rozjaśniają. Ich sprzeciw jest fragmentem seksizmu zinstytucjonalizowanego w naszym sposobie bycia, symbolizującym głębsze problemy związane z nierównością płci. Wzywanie własnego słowa, parafrazując Wirginię Woolf, to kwestia uczciwości.

Nawet przy wyraźnym wzroście praw kobiet i dziewcząt istnieje wiele dowodów na to, że możemy zrobić to lepiej. Te niezadowalające statystyki pochodzą z ostatnich badań:

• 43% kobiet zgłasza nierówne szanse w miejscu pracy w porównaniu z mężczyznami
• Kobiety zarabiają mniej niż mężczyźni, nawet po uwzględnieniu różnic w rodzaju i poziomie pracy, doświadczeniu, wykształceniu, przepracowanych godzinach i miejscu.
• Na uniwersytetach, w przedsiębiorstwach, w sądach, związkach i instytucjach religijnych mal Znaczna przewaga liczebna liderów przewyższa liczbę kobiet.
• Kobiety stanowią 19 procent Kongresu Stanów Zjednoczonych.

Czy to polityczna poprawność?

Częścią mdłości „politycznej poprawności” jest zakładając, że inni przejęli motywy. W tym równaniu mówca jest pokrzywdzony, a składający petycję jest trudny lub wybredny. Zamiast tego ci, którzy opierają się zmianom, pozwalają sobie na mówienie, co chcą, opierając się na własnej tajemniczej mozaice uzasadnień.

To, co wydaje się słuszne w swoim imieniu, jest wewnętrzną decyzją. Dlaczego więc nie pozwolić kobietom takim jak ja, które nie chcą nazywać się facetami, deklarować nasze preferencje? kobiety chcą? Uprość to. Jeśli nie wiesz, nie możesz się pomylić, zakładając, że kobiety chcą być rozpoznawane jako kobiety.

Wszyscy odrzuć fałszywą neutralność

Facet , koleś i mężczyzna są często uważani za przejawiających neutralność płciową – tak jak często akceptuje się seksizm (jak wskazują wyniki badań).Gdyby seksizm był nie do zniesienia, żylibyśmy w społeczeństwie opartym na równouprawnieniu płci.

Powszechne, jak w przypadku używania chwytliwego męskiego słownictwa i niesprawiedliwych praktyk, nie przekładają się na zdrowy rozsądek. Proponuję inną ścieżkę, będąc niecodzienną dla wspólnego dobra.

Teoretycznie uczeń-prezenter, który zmagał się z myślą, że mężczyźni + kobiety – faceci mogliby łatwo dostosować jego słowa. Mógł przełączyć się na ludzi, ludzi, wszystkich, was wszystkich lub was wszystkich. Ale w swoim zdezorientowaniu stawiał opór. Na tej winietce widzę odbicie, że kobiety jeszcze nie dotarły.

W przeciwieństwie do oszołomionego młodzieńca możesz wybrać warunki włączające. Możesz uznać kobiety. Możesz pomóc innym rozpoznać kobiety. Kiedy ktoś mówi „Cześć wszystkim”, możesz wtrącić „Cześć wszystkim”. To nie musi być Inkwizycja.

Nadal walczymy o miejsce przy stole. Kiedy przyjedziemy, czy nasze wizytówki nie powinny być prawidłowe?

* Dziękuję instruktorowi Jackie Kellso za to, że stała na swoim miejscu.

Oddany z miłością i szacunkiem wszystkim moim grrrls na całym świecie. równość płci.

Źródło zdjęcia: Voronin76 /