Dzwonienie do znajomego jest oczywiście proste, jeśli zapiszesz jego numer w kontaktach. Ale jak właściwie działa numeracja telefonów w Niemczech? W tym krótkim przewodniku wyjaśnimy, jak wybrać niemiecki numer telefonu i jak podzielić numer.

Szybkie instrukcje: Wybieranie niemieckich numerów telefonów

Każdy niemiecki numer telefonu w pełnym formacie składa się z trzech oddzielnych części: poprzedzającego numeru kierunkowego dla Niemiec, numeru kierunkowego lub prefiksu numeru, oraz osobisty numer telefonu.

Niemieckie słowa na te słowa to Ländervorwahl lub Landesvorwahl, Ortsvorwahl lub tylko Vorwahl i Rufnummer lub Telefonnummer.

Rozważmy następujący, fikcyjny numer próbki:

+49 30 12345678

• Kod kraju dla Niemiec to +49. Dzwoniąc z Niemiec, możesz zastąpić „+” dwoma zerami, jak w „00”. Poprzednie zera lub sposób wybierania numeru kierunkowego kraju mogą się różnić w innych częściach świata.
• Druga część to prefiks, w tym przypadku numer kierunkowy do Berlina. Pełny numer kierunkowy dla Berlina to „030”, ale poprzedzające zero po kodzie kraju upuszczasz.
• 1245678 to rzeczywisty numer telefonu, unikalny dla abonenta sieci, z którym chcesz się skontaktować. kilka wyjątków, w Niemczech nie ma ustalonej długości numerów telefonów, a liczba cyfr może być różna.

Jeśli dzwonisz, jesteś chory z pracy? Dowiedz się, jak rozmawiać o chorobie po niemiecku!

Połączenia międzynarodowe w Niemczech

Zawsze możesz użyć formatu międzynarodowego do dzwonienia z Niemiec, nawet jeśli dzwonisz pod inny numer niemiecki. Nie ma żadnych dodatkowych kosztów ani innych wad. w rzeczywistości, jeśli masz w zwyczaju zapisywanie numerów kontaktów w formacie międzynarodowym, zawsze możesz do nich dzwonić, niezależnie od tego, gdzie w danej chwili jesteś.

Aby wykonać połączenie w formacie międzynarodowym, wybierz numer kierunkowy kraju, w tym przypadku +49, a następnie prefiks lub numer kierunkowy bez poprzedzającego zera, a następnie numer telefonu, pod który chcesz się połączyć. Jeśli nie możesz wybrać „+” na swoim telefonie, użyj podwójnego zera „00” w Niemczech.

Niemieckie wskazówki: ważne i niezwykłe

Połączenia regionalne w Niemczech

Dzwoniąc z jednego niemieckiego miasta do drugiego, możesz wybrać numer w formacie regionalnym. Oszczędza to czas na wpisywaniu poszczególnych cyfr i zwykle ma to miejsce, gdy dzwonisz z telefonu stacjonarnego lub jednego z kilku pozostałych automatów telefonicznych.

Aby nawiązać połączenie w ten sposób, wybierasz pełny prefiks lub numer kierunkowy z poprzedzającym zerem, po którym następuje osobisty numer telefonu. W naszym przykładzie wybrałbyś numer: 030 1245678.

Jak działają podatki w Niemczech?

Wybieranie numerów lokalnych

Numer lokalny to numer w ten sam numer kierunkowy lub w tej samej sieci. W naszym przykładzie dzwonisz pod numer w Berlinie z Berlina i dlatego po prostu dzwonisz pod numer 1245678.

Chcesz kogoś obrazić przez telefon? Poznaj biegle te niemieckie obelgi!

Przewodnik po niemieckich numerach telefonów

Niemcy mają tak zwany otwarty plan numeracji telefonów. Jak wskazaliśmy powyżej, oznacza to, że ani prefiksy, ani numery telefonów nie mają stałej długości. Jednak nowe numery wydawane od 2010 roku mają standardową długość 11 cyfr, w tym numer kierunkowy bez prefiksu linii miejskiej, poprzedzające zero.

Jakie języki są najczęściej używane w Niemczech?

Numery kierunkowe w Niemczech

Miasta Berlin, Frankfurt, Hamburg i Monachium mają dwucyfrowe numery kierunkowe: odpowiednio 30, 69, 40 i 89. Pozostałe 5200 numerów kierunkowych w Niemczech mają długość od trzech do pięciu cyfr. Geograficzne numery kierunkowe zaczynają się od cyfr od 02 do 09. Na podstawie numeru kierunkowego można zatem określić, gdzie w Niemczech znajduje się abonent.

Ponieważ zero to numer kierunkowy poprzedzający numery kierunkowe, prefiksy i numery usług, a ponieważ numery zaczynają się od 11, a numery abonentów nie rozpoczynają się od 0 lub 11. Możesz dzwonić na numer stacjonarny z tym samym numerem kierunkowym bez wybierania numeru kierunkowego.

Jesteś nowy w Niemczech? Dowiedz się, jak przetrwać pierwszy tydzień w nowym kraju!

Niegeograficzne niemieckie prefiksy

Niektóre przedrostki zaczynające się od 01 nie oznaczają numeru kierunkowego w Niemczech, ale sieć lub usługę . Obejmuje to prefiksy sieci komórkowych, którym są przypisane prefiksy, takie jak 015xx, 016x i 017x.

Kiedyś można było odróżnić sieć komórkową po prefiksie, ale ponieważ abonenci mogą zachować swój telefon komórkowy numer nawet przy zmianie dostawcy, musisz ręcznie sprawdzić, który numer jest zarejestrowany w której sieci komórkowej.

Prefiks 0137 to specjalna usługa, w której operatorzy oczekują dużej liczby połączeń w krótkim czasie, na przykład w ankietach i konkursach lub w programach telewizyjnych i radiowych.

Dzwonisz z telefonu komórkowego? Sprawdź te 5 aplikacji na smartfony, aby usprawnić naukę języka!

Numery usług w języku niemieckim

• Usługi telefoniczne, takie jak infolinie, centra telefoniczne i obsługa klienta, używają prefiksu 0180. Pojedyncza cyfra 1-7 po prefiksie informuje dzwoniących o stawka.
• Prefiks 032 wygląda jak numer kierunkowy, ale nie jest powiązany z konkretną lokalizacją. Abonenci, którzy nie chcą ujawniać swojej lokalizacji poprzez swój numer telefonu lub wolą nomadyczny użytek, mogą otrzymać taki numer.
• Prefiks 0700 określa osobisty numer dla abonentów krajowych. Możliwe jest spersonalizowanie numeru i uzyskanie niezapomnianego numeru.
• Prefiks 0800 jest podobny, z tym wyjątkiem, że dzwoniący może wybrać taki numer, dlatego są one powszechnie używane dla infolinii lub usług specjalnych.
• Prefiks 0900 oznacza usługi o podwyższonej opłacie ze spersonalizowanymi numerami. Usługi informacyjne używają prefiksu 09001, podczas gdy usługi rozrywkowe używają 09003. Usługi treści dla dorosłych, tak zwane linie erotyczne lub linie towarzyskie, oraz inne usługi korzystają z numeru 0900-5.

Dzwonienie pod numery alarmowe w Niemczech

Numery alarmowe w Niemczech nie wymagają poprzedzającego numeru kierunkowego zero.

• Aby zadzwonić na policję w Niemczech, wybierz numer 110.
• Aby zadzwonić pogotowie ratunkowe, straż pożarną lub służby ratunkowe, wybierz numer 112. Jest to uniwersalny numer alarmowy w Niemczech i Unii Europejskiej.

Aby dowiedzieć się więcej o służbach ratowniczych i ich numerach telefonów, przeczytaj nasz przewodnik dotyczący połączeń alarmowych i dzwonienia pod numer 911 w Niemczech i UE.