Nauka fotografowania księżyca to brama do astrofotografii. Jest to łatwe do zrobienia i nie wymaga tak dużego sprzętu jak zdjęcia gwiazd lub Drogi Mlecznej.

W tym artykule dowiesz się, jak fotografować księżyc. Przyjrzymy się ustawieniom, sprzętowi, technikom i wskazówkom używanym przez profesjonalistów, aby pomóc Ci uzyskać najlepsze wyniki.

Najlepszy sprzęt do fotografii księżyca

Do fotografowania księżyca potrzebujesz tylko kilku narzędzi. Poniżej znajduje się lista niezbędnych elementów, których będziesz potrzebować, a także kilka niedrogich alternatyw.

Aparat

Aby zrobić pierwsze zdjęcie księżyca, użyj lustrzanki cyfrowej lub systemu bezlusterkowego . Aparaty APS-C i Mikro Cztery Trzecie są idealne ze względu na ich przycięty czujnik. Canon EOS 4000D lub Olympus OMD EM-5 Mark II to doskonały wybór.

Teleobiektyw 300 mm w korpusie aparatu Canon APS-C zapewni takie samo pole widzenia (FOV) jak obiektyw 480 mm na pełnoklatkowym aparacie. W aparacie mikro 4/3 ten sam obiektyw zapewni FOV równe 600 mm na pełnej klatce.

Godnym uwagi wyjątkiem od reguły dotyczącej lustrzanek cyfrowych / bezlusterkowców są aparaty takie jak Nikon P900. Ten aparat ma obiektyw zmiennoogniskowy odpowiadający obiektywowi 2000+ mm w aparacie pełnoklatkowym.

Dzięki przyciętym aparatom i P900 szybko wypełnisz kadr niewielką częścią powierzchni Księżyca.

Obiektywy

Podczas robienia zdjęć nocnych krajobrazów możesz używać zestawu obiektywu dołączonego do aparatu z księżycem w tle. Ale musisz mieć świadomość, że nie ma on takiej mocy powiększającej, jaka jest wymagana do wykonywania zbliżeń księżyca.

Teraz musisz zapytać, jak sprawić, by księżyc wyglądał na większy na zdjęciach?

Prosta odpowiedź brzmi: używając teleobiektywu. Pomyśl o tym jak o dużym teleskopie, który pozwala zobaczyć wszystko z bliska. Możesz znaleźć tak wiele opcji do swojego aparatu z różnymi poziomami powiększenia.

Jaki zatem wybrać optymalny obiektyw do fotografii księżyca? Musisz znaleźć taki, który ma ogniskową co najmniej 300 mm. Na szczęście księżyc jest tak jasny, że nie potrzebujesz szybkich, drogich teleobiektywów. Wszystko, co ma przysłonę f / 5,6 lub f / 8, wystarczy.

W przypadku lustrzanki cyfrowej polecamy Canon EF 75-300mm f / 4-5,6 lub Canon EF 100-400mm f / 4,5-5,6 L JEST USM. Nie możesz się pomylić z obiektywami Olympus MSC ED-M 75 do 300 mm II lub Sigma 150-600 mm 5-6,3 do systemów Mikro Cztery Trzecie.

Jeśli nie masz teleobiektywu, starsza rocznik soczewki są realnymi opcjami obniżenia kosztów. Do ich konwersji wystarczy użyć adaptera.

Inną tanią opcją jest dodanie telekonwertera (TC). To sprytne narzędzie to element optyczny, który można połączyć z obiektywem i aparatem, aby zwiększyć ogniskową.

Ważne jest, aby używać TC zaprojektowanego dla obiektywu, którego chcesz użyć.

Jednak najlepsi współtwórcy zmniejszają ilość rejestrowanego światła. 1,4x TC zmniejszy ekspozycję o 1, a 2x TC – 2 stopnie.

Jeśli poważnie podchodzą do fotografii księżyca i chętnie inwestują, więc rozważ superteleobiektywy. Mają od 400 mm do 800 mm. To najlepsze opcje. Ich poziom powiększenia pozwala uchwycić szczegóły powierzchni Księżyca. Jedynym minusem jest to, że mogą być drogie. Ich średnia cena waha się od 1000 do kilkudziesięciu tysięcy dolarów.

Teleskopy / lunety

Nie masz teleobiektywu lub masz taki, który nie jest wystarczająco blisko? W takim razie rozważ użycie prawdziwego teleskopu.

Jeśli interesujesz się obserwacjami ptaków lub astronomią, być może masz już lunetę lub mały teleskop.

Możesz podłączyć swoją lustrzankę cyfrową do lunety za pomocą adaptera (mocowanie T do aparatu) po zdjęciu okularu. Istnieją nawet adaptery, które umożliwiają użycie aparatu kompaktowego lub smartfona do fotografowania księżyca.

Polecamy teleskop Emarth 70 mm / 360 mm.

Akcesoria

Stabilizacja obrazu umożliwia robienie zdjęć księżyca z ręki. Ale nadal powinieneś używać porządnego statywu. Używam przestarzałego Manfrotto 055XPROB, ale Manfrotto Manfrotto MT190XPRO4 jest również świetną opcją.

Solidny statyw pozwala uzyskać dobrą ostrość i robić ostrzejsze zdjęcia. Użyj go razem ze zdalnym spustem migawki z interwałometrem, aby zapobiec drganiom aparatu i utworzyć serię zdjęć.

Jeśli jesteś do fotografowania teleskopem potrzebny jest ręczny lub zmotoryzowany montaż astronomiczny. Te mocowania umożliwiają śledzenie ruchu księżyca po niebie.

My Skywatcher Star Adventurer montaż śledzący idealnie nadaje się do astrofotografii za pomocą lustrzanek cyfrowych i obiektywów aparatu. Posiada między innymi tryby śledzenia gwiazdy, księżyca i słońca.

Latarka czołowa

Nawet gdy świeci księżyc, zobaczenie wszystkiego w nocy może być dość trudne. Więc weź ze sobą latarkę czołową, aby wszystko było łatwiejsze. Przydaje się przy konfigurowaniu sprzętu, a także dostosowywaniu ustawień aparatu. Pamiętaj tylko, aby go wyłączyć przed wykonaniem jakichkolwiek zdjęć. Nie chcesz przypadkowo oświetlić obiektywu.

Każda latarka czołowa nadaje się do fotografii nocnej. Ale spróbuj dostać taki z czerwonym światłem LED. Ponieważ nie jest tak jasne jak białe światło, możesz go używać bez obawy o przypadkowe rozbłyski obiektywu.

Jak sfotografować Księżyc, aby uzyskać oszałamiające rezultaty

Piękno fotografii księżyca polega na tym, że wykonanie dobrego zdjęcia jest dość łatwe. Oczywiście, jeśli nie chcesz robić ekstremalnych zbliżeń.

Dzięki standardowemu sprzętowi możesz robić zdjęcia księżyca z domu, ogrodu, a nawet centrum miasta.

Najłatwiejszym sposobem robienia zdjęć Księżyca jest umieszczenie go w nocnym krajobrazie lub w mieście. Chociaż nie zobaczysz wspaniałych szczegółów na samym księżycu, poprawi to obraz na kilka sposobów:

• dodanie ciekawego miejsca na niebie;
• pomagając zrównoważyć kompozycję;
• nastrój sceny;
• dodawanie światła do krajobrazu.

Na przykład Katedra św. w Birmingham robi się mroczny dzięki księżycowi na zachmurzonym nocnym niebie.

Możesz także fotografować naturalne krajobrazy przy świetle księżyca w pełni.

Prawdziwą gratką jest zbliżenie się i osobiste podejście.

Aby zrobić ujęcie księżyca takie jak to poniżej, potrzebujesz teleobiektywu. Opcja z ogniskową od 100 do 300 mm wystarczy, aby księżyc wyglądał na tak duży.

Księżyc w pierwszej kwadrze. Jest żółty ze względu na małą wysokość.

Jak ustawić ostrość na Księżycu, aby uzyskać ostre obrazy

Jeśli chcesz uzyskać ostre zdjęcia księżyca, ostrość musi być precyzyjna. Niestety, są szanse, że autofokus będzie miał trudności, gdy będzie tak ciemno. Dlatego przejdź na ręczne ustawianie ostrości.

Nie ufaj nieskończonemu znakowi na obiektywie ani twardemu ogranicznikowi pierścienia ostrości, ponieważ nie jest on niezawodny. Chociaż jest standardem we wszystkich obiektywach, jego pozycja jest często niedokładna.

W rzeczywistości strefa nieskończoności znajduje się gdzieś pomiędzy znacznikiem nieskończoności obiektywu a znacznikiem maksymalnej ogniskowej.

Zamiast tego Korzystając ze znaku nieskończoności, korzystaj ze wszystkich zaawansowanych funkcji aparatu, które pomogą Ci skupić się na księżycu. Pomogą w tym takie funkcje, jak Live View, Powiększenie i Focus Peaking.

Ustaw aparat na statywie i wykadruj obszar Księżyca za pomocą kontrastowych kraterów. Teraz postaraj się, aby ich grzbiety były tak ostre, jak to tylko możliwe, koncentrując się w przód iw tył, aż znajdziesz najlepsze miejsce. Uzyskanie dobrej ostrości może zająć trochę czasu.

Jeśli możesz, użyj białego markera, aby zaznaczyć prawdziwą nieskończoność na obiektywie. Takie postępowanie przyspieszy Twoje przyszłe sesje fotograficzne.

Jak komponować zdjęcia księżyca

Nawet jeśli poznasz techniczne aspekty fotografowania księżyca, Twoje zdjęcia nie będą tak imponujące, jeśli kompozycja jest wyłączona.

Ale na szczęście twój aparat ma kilka narzędzi, które pomogą Ci uzyskać idealną kompozycję.

Pierwszą funkcją, której możesz użyć, jest horyzont lub poziomica. Nie jest to narzędzie do kompozycji jako takie, ale pomaga upewnić się, że aparat nie jest przekrzywiony podczas robienia zdjęć. Ta funkcja jest szczególnie ważna podczas fotografowania nocnych krajobrazów. Jednak w większości przypadków nie jest to konieczne w przypadku zbliżeń księżyca.

Teraz, jeśli chodzi o kompozycję, musisz włączyć siatkę. Korzystając z zasady trójpodziału, umieść księżyc i inne kluczowe elementy w dowolnym miejscu przecięcia się linii. Dzięki temu obraz będzie zrównoważony i przyjemny dla oczu.

Każdy aparat ma poziomicę i siatkę. Ale aktywacja ich może się różnić w zależności od producenta i posiadanego modelu. Zapoznaj się z instrukcją, aby włączyć te funkcje w urządzeniu.

Jak czytać niebo

Atmosfera ziemska znajduje się między tobą a księżycem. Chmury, mgła, turbulencje powietrza, zanieczyszczenie, kurz i wilgoć – wszystko to pogorszy obraz.

Spróbuj zrobić zdjęcia księżyca, gdy jest wysoko na niebie. W ten sposób mniej atmosfery będzie pomiędzy. Pogodne zimowe noce to najlepszy sposób na doskonałą widoczność.

Ale bądź ostrożny. Jeśli zimą fotografujesz księżyc z miasta, unikaj robienia zdjęć, gdy księżyc jest nisko. Uciekające ciepło z dachów spowoduje turbulencje, które dodatkowo pogorszą Twój widok.

Z tego samego powodu, jeśli chcesz sfotografować księżyc z wnętrza swojego domu, zrób zdjęcie przez okno. Jeśli go otworzysz, gradient termiczny między powietrzem wewnątrz i na zewnątrz spowoduje turbulencje.

Aby uzyskać najlepsze wyniki, pomaga również udać się w miejsce o minimalnym zanieczyszczeniu światłem. W ten sposób uzyskasz najostrzejsze obrazy księżyca. Oczywiście, biorąc pod uwagę, że spełniasz również wszystkie inne warunki, o których wspomnieliśmy powyżej.

Jak uwzględnić krajobraz na zdjęciach księżycowych

Robienie zdjęć zarówno krajobrazu, jak i księżyca może być trudne. Zwłaszcza, że każdy z nich wymaga określonych ustawień ekspozycji. W większości przypadków zdjęcia księżyca wymagają krótkiego czasu otwarcia migawki, podczas gdy dłuższe ekspozycje są niezbędne lub nocne krajobrazy (czyli nocne krajobrazy).

Nic więc dziwnego, że istnieje wiele sposobów robienia zdjęć scen z księżycem w tym samym ujęciu. Każda metoda daje inny efekt.

Najprostszym sposobem jest sfotografowanie zarówno księżyca, jak i nocnego krajobrazu, stosując długie naświetlanie. Długi czas otwarcia migawki wpuszcza wystarczająco dużo światła, aby odpowiednio wyeksponować krajobraz.

W tym przypadku księżyc zostanie prześwietlony, co w przeciwnym razie byłoby złą wiadomością. Ale czasami tworzy piękny efekt zamglenia, który dodaje nastroju do zdjęć. Ta metoda działa jeszcze lepiej, jeśli chmury blokują promień księżyca.

Ale co, jeśli chcesz wyeksponować zarówno krajobraz, jak i księżyc w jednym ujęciu? Następnie możesz spróbować zwiększyć swoje ISO. Obecnie niektóre aparaty pozwalają na pracę w zakresie od 3000 do 6000 ISO lub więcej bez rozpraszającego szumu obrazu. Przy tak wysokiej czułości można robić zdjęcia wszystkiego przy stosunkowo krótkim czasie otwarcia migawki.

Jedynym minusem jest to, że nawet przy minimalnym szumie obrazu, wysokie ISO może drastycznie obniżyć jakość obrazu. Dlatego używaj tej metody z rozwagą i stosuj ją tylko wtedy, gdy uznasz to za konieczne.

Najlepszy sposób na oddzielne wyeksponowanie krajobrazu i księżyca. Innymi słowy, zrób dwa zdjęcia z różnymi czasami naświetlania i połącz je w Photoshopie. Zamaskuj księżyc w swoim nocnym krajobrazie, a uzyskasz idealny obraz.

Jak robić zdjęcia księżyca smartfonem

Pewnie się zastanawiasz, dlaczego nie mogę zrobić zdjęcie księżyca z moim iPhonem? Cóż, wbudowany obiektyw Twojego smartfona nie ma wystarczającego powiększenia, aby robić zdjęcia księżyca.

Ale to niekoniecznie oznacza, że nie możesz robić zdjęć księżyca. Wystarczy kilka akcesoriów, aby uzyskać imponujące rezultaty.

Niezbędny sprzęt

Pierwszym niezbędnym narzędziem jest teleskop, który będzie działał jak teleobiektyw. Chociaż jakikolwiek teleskop by działał, najlepiej byłoby wybrać opcję, która zapewnia doskonałe szczegóły i minimalne zniekształcenia.

Najlepszy teleskop powinien mieć co najmniej 25-krotne powiększenie. Musi również mieć aperturę 70 mm lub większą. Zwróć uwagę, że wartość przysłony w tych urządzeniach jest inna niż w aparatach, które standardowo używają wartości przysłony.

Następnie będziesz potrzebować adaptera do teleskopu telefonicznego, który podłączysz swoje urządzenie mobilne do okularu aparatu. zakres. Kup taki, który jest uniwersalny, aby móc łatwo podłączyć go do dowolnego posiadanego teleskopu.

Ostatnim elementem wyposażenia, jakiego będziesz potrzebować, jest aplikacja na telefon. Rozważ przesłanie ProCam lub Camera + 2, aby umożliwić ręczną zmianę ustawień aparatu. Programy te są niezbędne, zwłaszcza że do robienia zdjęć księżyca trzeba używać krótkich czasów otwarcia migawki.

Proces

Przed fotografowaniem księżyca należy podłączyć adapter i najpierw telefon do teleskopu. Adapter jest zasadniczo uchwytem, który utrzymuje urządzenie na miejscu. Podczas instalacji upewnij się, że okular i obiektyw są wyrównane. W przeciwnym razie możesz skończyć z winietami zasłaniającymi księżyc.

Teraz włącz aplikację aparatu i zmień ustawienia tak, jak w zwykłym aparacie. Aby uzyskać ostrość, dotknij ekranu i poczekaj, aż obiektyw się wyreguluje. Zrób kilka zdjęć próbnych, aby upewnić się, że ekspozycja jest prawidłowa.

Gdy ustawienia będą zadowalające, skomponuj ujęcie i zrób zdjęcie!

Możesz edytować swoje obrazy księżyca za pomocą Lightroom, VSCO lub podobnych mobilnych platform do edycji.

Jak korzystać z przycinania do zbliżeń księżyca

Wielkość księżyca na zdjęciu zależy głównie od ogniskowej używanego teleobiektywu. Im dłuższy, tym lepsze zbliżenia.

Wadą jest to, że większość z nas nie ma drogiego obiektywu 800 mm. A to oznacza, że osiągnięcie super zbliżeń księżyca będzie trudne.

Ale jedną sztuczką, którą możesz spróbować zrobić super zbliżenie, jest kadrowanie. W ten sposób pozbędziesz się niepotrzebnych części i zwiększysz rozmiar księżyca na zdjęciu.

Uważaj tylko, aby nie przyciąć zbyt mocno, bo w przeciwnym razie obraz będzie niskiej jakości. Aby upewnić się, że obraz ma wystarczającą rozdzielczość, powiększ i sprawdź rozmiar pikseli.

Jeśli księżyc jest zamazany i widać ziarno, oznacza to, że przycięto zbyt mocno. Więc dostosuj wszystko, aż zobaczysz powrót szczegółów.

Możesz wykonać tę technikę, używając zdjęć z dowolnego aparatu. Ale jeśli Twoje urządzenie ma czujnik przycinania, rozważ przycinanie minimalnie. Dlaczego? Ponieważ zdjęcia tworzone przez czujnik przycinania są małe i brakuje im rozdzielczości, jaką mają czujniki pełnoklatkowe.

Ale nawet jeśli masz czujnik pełnoklatkowy, zbyt duże przycięcie może nadal wpływać na jakość obrazu. Dlatego rozsądnie używaj swojej oceny podczas korzystania z tej techniki.

Jak fotografować Księżyc w różnych fazach

Mniej więcej co miesiąc księżyc przechodzi przez serię faz księżyca. Przechodzą od Księżyca w nowiu (niewidoczny na niebie) do Ubywającego Księżyca. Księżyc zmienia się w zależności od wieku (w dniach) i oświetlenia.

W ciągu roku księżyc jest widoczny o różnych porach dnia. Aby uzyskać więcej informacji, spójrz na kalendarz księżycowy. Lub sprawdź prognozy pogody, aby wiedzieć, kiedy wschodzi, zachodzi i jaka jest faza.

Każda faza księżyca wpływa na kształt księżyca i liczbę widocznych szczegółów.

Księżyc w nowiu

Jeśli fotografujesz w pobliżu Księżyca w nowiu, bardzo niewiele powierzchni Księżyca jest widoczne. Księżyc pojawi się na niebie jako cienki łuk.

Podoba mi się ta faza, ponieważ można robić nastrojowe zdjęcia księżyca. Można również łatwo zauważyć, że powierzchnia Księżyca w cieniu jest widoczna, choć słaba. Efekt ten jest spowodowany odbiciem światła z atmosfery ziemskiej zwanego blaskiem Ziemi.

Przybywający i słabnący Księżyc

W tych fazach światło na Księżycu pada głównie z boku. Między nowiu a pełnią, oświetlenie wzrasta w okresie woskowania.

Pomiędzy pełnią a nowiu, oświetlenie zmniejsza się w fazie zanikania.

W pobliżu linii oddzielającej ciemne i jasne obszary księżyca (terminator) masz maksymalny kontrast. Ten obszar jest również najbardziej szczegółowym regionem powierzchni Księżyca.

Użyj obszaru terminatora, aby uzyskać dobrą ostrość podczas fotografowania Księżyca.

Księżyc w pełni

Podczas pełni księżyca światło jest przednie. Na powierzchni nie występują cienie poprawiające jej morfologię. Kontrast na Księżycu jest raczej płaski, ale ogólnie jest to imponujący widok.

Superksiężyc to Księżyc w pełni, kiedy znajduje się w najbliższej odległości od Ziemi na swojej eliptycznej orbicie. Na nocnym niebie superksiężyc wygląda o 14% większy i 7% jaśniejszy niż normalny.

W najdalszej odległości od Ziemi mamy raczej niezbyt imponujący Mikroksiężyc.

Proces fotografowania i edytowania fotografii Księżyca

Jakich ustawień powinienem użyć do fotografowania Księżyca?

Przejdźmy teraz do najważniejszego pytania w fotografii księżyca: jak ustawić aparat, aby zrobić zdjęcie księżyca?

Wiele osób kończy z prześwietlonymi zdjęciami, ponieważ myślą Księżyc wymaga długich ekspozycji. Ale prawda jest taka, że musisz go sfotografować przy użyciu ustawień dziennych.

Więc co to oznacza?

Najpierw ustaw ISO na 100. Następnie ustaw przysłonę pomiędzy f / 11 if / 16 dla maksymalnej ostrości. Na koniec użyj czasu otwarcia migawki około 1/125 sekundy lub krótszego. To takie proste.

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy zawsze robić zdjęcia w formacie RAW. Zrób zdjęcie próbne i sprawdź histogram, czy nie przycięto świateł i czy Księżyc nie jest zbyt ciemny. Niebo będzie prawdopodobnie czarne jak smoła, ale nie stanowi to problemu.

Jeśli nie masz zdalnej migawki, użyj wbudowanego 2-sekundowego timera, aby uniknąć drgań aparatu. Sprawdzając naświetlenie, upewnij się, że księżyc jest ostry.

Układanie w stosy

Przechodząca chmura, zamglenie lub turbulencja powietrza może zrujnować pojedynczy obraz. Łącząc zdjęcia razem, znacznie poprawisz końcowe ujęcie.

Układanie w stos oznacza wykonanie serii 50 lub 100 zdjęć bez poruszania aparatem. Jeśli nie masz interwałometru, możesz zamiast tego nagrać klip wideo. Ta technika jest realną opcją, nawet jeśli jakość obrazu może być niższa.

Aby połączyć najlepsze obrazy (lub klatki wideo) w ostateczny obraz z większą ilością szczegółów, możesz użyć Adobe Photoshop.

Zaczynam od załadowania obrazów do PIPP (Planetary Imaging PreProcessor). Powoduje to przycięcie zdjęć i wyśrodkowanie księżyca w każdym ujęciu. Następnie używam Registax lub Autostakkert! oprogramowanie do wyrównywania i układania ramek w ostateczny obraz.

Kolejnym świetnym programem do układania w stosy, który możesz wypróbować, jest Helicon Focus, który jest dostępny zarówno na komputerach Mac, jak i PC. Wszystko, co musisz zrobić, to załadować pliki i kliknąć Renderuj. Oprogramowanie połączy następnie wszystkie obrazy za Ciebie. Po ukończeniu ostatecznego obrazu zapisz go, a otrzymasz ostre zdjęcie księżyca.

Ostatnim krokiem jest edycja nałożonego obrazu w Adobe Photoshop i Lightroomie w celu ostatecznego retuszu.

Całe powyższe oprogramowanie jest przeznaczone dla komputerów z systemem Windows. Użytkownicy komputerów Mac mogą wypróbować Lynkeos.

Kreatywność z księżycem

Po chwili możesz zacząć zadawać sobie pytanie, co można zrobić inaczej ze zdjęciami księżyca. Możesz spróbować złapać samoloty, ptaki, a nawet Międzynarodową Stację Kosmiczną przelatującą przed pełnią księżyca. ISS ma oprogramowanie i strony internetowe, które informują, kiedy przeleci nad twoją głową.

Dowiedz się, jak używanie teleobiektywu wpływa na perspektywę. W ten sposób możesz kontrolować proporcje między księżycem a innymi elementami na zdjęciu.

Zdjęcia księżyca przedstawiające negatywną kompozycję również są ekscytujące i nadaj świeżości.

Możesz też użyć swoich zdjęć do zabawy z koncepcyjną fotografią księżyca.

Wniosek

Księżyc jest zaskakująco najłatwiejszym ciałem niebieskim fotografia. Nie daj się więc onieśmielić, aby to zrobić.

Pamiętaj, że w przeciwieństwie do robienia zdjęć gwiazd, nie potrzebujesz długich naświetlania podczas fotografowania księżyca. Oprócz obsługi teleobiektywu nie potrzebujesz nawet statywu, aby zrobić porządne zdjęcie.

Poświęć trochę czasu na przestudiowanie tego artykułu i zacznij się przygotowywać. Gdy księżyc wyjdzie, a pogoda będzie czysta, wypróbuj wymienione przez nas wskazówki. Zrozumiesz, że nie potrzeba wiele, aby zrobić niesamowite zdjęcia księżyca.

Jeśli uwielbiasz robić zdjęcia księżyca, wybierz nasz kurs mistrzowski na temat Drogi Mlecznej!