W większości kultur ma zwyczaj wyrażać wdzięczność w taki czy inny sposób. Słownik definiuje wdzięczność następująco: jest to „cecha bycia wdzięcznym; gotowość okazywania wdzięczności i odwzajemniania życzliwości.” Szczera, wdzięczna odpowiedź na czyjeś działania lub słowa jest często „spoiwem”, które utrzymuje więzi razem. jest prawdziwe w większości społeczeństw! Takie postępowanie w obcym kraju jest również dowodem szacunku i uznania dla kultury. Słowa mają wielką moc – używaj ich szczerze i często!

Tabela Spis treści

1. 12 sposobów mówienia „Dziękuję” po koreańsku
2. Lekcja wideo: Naucz się mówić „Dziękuję” w 3 minuty
3. Infografika & Lekcja audio: zwroty przetrwania – dziękuję
4. Lekcja wideo: „Dziękuję” w 31 językach
5. Jak KoreanClass101 może ci pomóc

Jak więc powiedzieć „dziękuję” po koreańsku? Łatwo się uczyć! Poniżej KoreanClass101 zapewnia doskonałe tłumaczenia i wymowę, gdy uczysz się najpopularniejszych sposobów, w jakie koreańscy użytkownicy mówią „dziękuję” w varou sytuacje.

1. 12 sposobów na wyrażenie „Dziękuję” w języku koreańskim

1 – Dziękuję.

고마워요.
Gomawoeyo.

Magiczne słowa, które mogą wywołać uśmiech na każdej twarzy. Przez jeden dzień naprawdę miej to na myśli za każdym razem, gdy mówisz te słowa, i zobacz, jak to również podnosi na duchu!

2- To bardzo miło z twojej strony.

정말 친절 하세요.
Jeongmal chinjeolhaseyo.

To wyrażenie jest odpowiednie, gdy ktoś wyraźnie robi wszystko, co w jego mocy, aby dawać dobro usługi lub aby zaoferować ci życzliwość.

3- Dziękuję za miłe słowa!

좋은 말씀 감사 합니다!
Joeun malsseum gamsahamnida.

Ktoś powiedział Ci komplement i sprawił, że poczułeś się dobrze? To miło z jego strony, więc okaż swoją wdzięczność!

4- Dziękuję za przybycie.

오늘 와 주셔서 감사 합니다.
Oneul wa jusyeoseo gamsahamnida.

To powitalne wyrażenie powinno znaleźć się w Twoim arsenale, jeśli prowadzisz bardziej formalne spotkania z osobami mówiącymi w języku koreańskim . Jeśli organizujesz przyjęcie, jest to również dobre wyrażenie, gdy witasz swoich koreańskich gości!

5 – Dziękujemy za uwagę.

생각해 주셔서 감사 합니다.
Saenggakae jusyeoseo gamsahamnida.

Jest to bardziej formalny, prawie uroczysty sposób podziękowania komuś za troskliwość i wrażliwość na Ciebie. Jest również przydatny, gdy native speaker musi rozważyć coś, co przesyłasz, na przykład podanie o pracę, projekt lub propozycję. Zasadniczo dziękujesz im za czas i wysiłek, który zamierzają poświęcić lub poświęcili na Twoje zgłoszenie.

6- Wielkie dzięki!

정말 고마워요!
Jeongmal gomawoyo!

Oznacza to samo co „Dziękuję”, ale z dodaną energią i entuzjazmem ! To prawie to samo, co „dziękuję bardzo” po koreańsku. Używaj tego w nieformalnym otoczeniu ze swoimi koreańskimi przyjaciółmi lub nauczycielami.

7- Nauczycieli takich jak Ty nie jest łatwo znaleźć.

선생님 같은 분 은 찾기 힘들어요.
Seonsaengnim gateun buneun chatgi himdeureoyo.

Niektóre wyrażenia to komplementy, które wyrażają wdzięczność poprzez wnioskowanie. To jest jeden z nich. Jeśli jesteś pod szczególnym wrażeniem swojego nauczyciela KoreanClass101, to jest to doskonałe zdanie do zapamiętania!

8- Dziękujemy za spędzenie z nami czasu.

함께 해 주셔서 감사 합니다.
Hamkke hae jusyeoseo gamsahamnida.

Każdy gospodarz na spotkaniu z językiem koreańskim, na przykład spotkanie lub imprezę, powinien mieć to za pasem! Użyj go, gdy żegnasz się lub zamykasz spotkanie. Mógłby to być również kolejny wspaniały sposób, aby podziękować nauczycielce języka koreańskiego za jej czas.

9- Dziękuję za cierpliwość i pomoc w ulepszaniu.

제가 나아질 수 있게 인내심 을 갖고 도와 주셔서 감사 합니다.
Jega naajil su itge innaesimeul gatgo dowajusyeoseo gamsahamnida.

To wyrażenie to kolejny pewny sposób na stopienie serca każdego formalnego lub nieformalnego nauczyciela koreańskiego! Nauczanie nie jest łatwe i często wymaga się od nauczyciela dużo cierpliwości. Podziękuj mu / jej za to! Jest to również dobre określenie, jeśli pracujesz w Korei i chcesz podziękować swojemu trenerowi lub pracodawcy. Zrobisz wiele, aby stać się popularnym pracownikiem – wdzięczność jest najbardziej atrakcyjną cechą każdej osoby!

10- Jesteś najlepszym nauczycielem wszechczasów!

선생님 이 최고 예요!
Seonsaengnimi choegoyeyo!

To także entuzjastyczny sposób na podziękowanie nauczycielowi poprzez komplement. To może po prostu umilić im dzień!

11- Dziękuję za prezent.

선물 고마워요.
Seonmul gomawoyo.

To dobre wyrażenie, które warto zapamiętać, gdy jesteś szczęśliwym odbiorcą prezentu. Okaż swój szacunek i wdzięczność tymi słowami.

12- Bardzo wiele nauczyłem się dzięki tobie.

선생님 덕분 에 정말 많이 배웠 어요.
Seonsaengnim deokbune jeongmal mani baewosseoyo.

Cóż za wspaniały komplement dla dobrego nauczyciela! Oznacza to, że osiągnęli swój cel i jesteś za to wdzięczny.

2. Lekcja wideo: Naucz się mówić „dziękuję” w 3 minuty

W Korei „dziękuję” można na wiele sposobów. Poziom szacunku różni się w zależności od relacji.

1- 감사 합니다. (Gamsahamnida)

Najpierw przyjrzymy się wyrażeniu, którego używamy wobec obcych i tych, którzy chcemy szanować. Pierwsze „dziękuję” to gamsahamnida (감사 합니다). Jest pełen szacunku, powszechnie słyszany, szybki i łatwy. Prawdopodobnie będziesz słyszeć ten formularz najczęściej.

2- 고맙습니다. (gomapseumnida)

Następny jest gomapseumnida (고맙습니다). To jest pełne szacunku i możemy to wykorzystać również w stosunku do nieznajomych. Koreańczycy nie używają go tak często jak gamsahamnida, ale nadal jest bardzo powszechny. Te dwa, które omówiliśmy do tej pory, są prawie identyczne pod względem szacunku. Pierwsza, gamsahamnida, jest odrobinę bardziej pełna szacunku niż gomapseumnida, ale to tylko bardzo niewielka różnica.

3- 대단히 감사 합니다. (daedanhi gamsahamnida)

Koreańczycy nie używają tego następnego codziennie; raczej używają go na specjalne okazje, kiedy ktoś naprawdę złamał plecy, aby wyświadczyć ci przysługę. Ta forma zapewnia najwyższy poziom wdzięczności. To „dziękuję” to daedanhi gamsahamnida (대단히 감사 합니다). Dosłownie oznacza to „wielkie dzięki”.

4- 고마워. (gomawo)

Ostatnie to nieformalne „dziękuję”, którego należy używać tylko w przypadku bliskich i intymnych przyjaciół i rodziny (wujek, którego spotykasz po raz pierwszy, nie wystarcza!). nieformalna forma to gomawo (고마워). Istnieje kilka relacji, w których można używać nieformalnego języka. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z krótką wskazówką 1.

Ważne jest, aby być tak uprzejmym i pełnym szacunku jak to tylko możliwe. W razie wątpliwości użyj formalnego „dziękuję”, gamsahamnida lub gomapseumnida (감사 합니다 lub 고맙습니다).

Informacje kulturowe

Krótka wskazówka nr 1 : Przydatne wskazówki dotyczące formalności

W języku koreańskim „dziękuję” można na wiele sposobów. Możemy podzielić wszystko, co zostało powiedziane w języku koreańskim, na dwie szerokie kategorie: formalne i nieformalne. Ponieważ Korea jest społeczeństwem konfucjańskim opartym na hierarchii, ludzie będą albo powyżej twojego poziomu, na twoim poziomie, albo poniżej twojego. I tak decydujemy, które forma „dziękuję”.

Na przykład, jeśli spotykasz się z kimś po raz pierwszy, musisz używać formalnego języka, tak jak chciałbyś być pełen szacunku. Powinieneś także użyć formalnego formularza w stosunku do swojego nauczyciela, szefa, współpracownika i osób starszych od ciebie (więcej informacji na temat wieku znajdziesz w Szybkiej wskazówce 2).

Powinieneś używać tylko nieformalnego gomawo ( 고마워) z tymi, co do których na pewno nie urazisz, będąc z nimi nieformalnym. Powinieneś używać go z osobami, które znasz od jakiegoś czasu iz którymi czujesz się komfortowo. Oto kilka przykładów relacji, w których właściwe jest, abyś używał formy nieformalnej:

• Kuzyn, z którym dorastałeś i dobrze znasz
• Małe dzieci
• Koledzy z klasy (czasami)
• Najlepszy przyjaciel

W przypadku większości innych związków ważne jest, aby używać formalnych zwrotów. Jeśli kiedykolwiek będziesz mieć wątpliwości, trzymaj się formalnego. Formalne podziękowanie to gamsahamnida (감사 합니다) lub gomapseumnida (고맙습니다).

Krótka wskazówka 2: Szanowanie starszych w Korei

W Korei wiek odgrywa niezwykle ważną rolę w związkach dynamika. Jeśli ktoś jest starszy od Ciebie (nawet o kilka lat), czasami jest do przyjęcia, aby starsza osoba używała wobec Ciebie nieformalnego języka. Ale czasami nadal oczekuje się, że będziesz używać wobec nich języka formalnego. Ponieważ wiek odgrywa bardzo ważną rolę w Korei, dramatycznie wpływa na sposób, w jaki używamy języka koreańskiego.

Uciekasz do Korei? Czekać! Nie możesz obejść się bez podstawowych zwrotów językowych pod pasem! Zwłaszcza jeśli wybierasz się na spotkanie z potencjalnym pracodawcą! Zarówno osobiście, jak i online, wiedza o tym, jak powiedzieć „dziękuję” w języku koreańskim, tylko poprawi ich wrażenie o Tobie! KoreanClass101 oszczędza czas dzięki tej krótkiej lekcji, która niemniej jednak ma mocne uderzenie. Naucz się mówić „dziękuję” po koreańsku w mgnieniu oka!

3. Lekcja audio: zwroty dotyczące przetrwania – dziękuję

Być może uważasz, że nieważne jest, że nie wiesz, co oznacza „dziękuję” po koreańsku lub że jest to zbyt trudny język do nauki. Jednak jako podróżnik lub gość będziesz zaskoczony, jak daleko możesz się posunąć, używając odrobiny koreańskiego w Korei!

Kliknij tutaj, aby posłuchać bezpłatnej lekcji audio!

W KoreanClass101 oferujemy kilka sposobów powiedzenia „Dziękuję” po koreańsku, których nie masz powodu do nieznajomości, ponieważ są one bardzo proste i łatwe do nauczenia. Lekcja ma na celu pomóc Ci „przetrwać” w formalnych i nieformalnych sytuacjach w Korei, więc nie czekaj! Nigdy więcej nie będziesz musiał wyszukiwać w Google „Jak powiedzieć dziękuję po koreańsku”…!

4. „Dziękuję” w 31 językach

podróżujący po całym świecie w pośpiechu, oto 31 sposobów na podziękowanie! To są pierwsze słowa, których musisz się nauczyć w jakimkolwiek języku obcym – z native speakerem na pewno polepszysz swoją wdzięczność za świadczone usługi i szacunek dla ich kultury! Naucz się i dowiedz się, jak poprawnie powiedzieć „Dziękuję” w 31 różnych językach z tego krótkiego filmu.

5. Dlaczego KoreanClass101 byłby idealnym wyborem do nauki koreańskiego?

Jednak Ty nie trzeba poprzestawać na „Dziękuję” po koreańsku – dlaczego nie nauczyć się mówić w tym języku ?! Nie masz absolutnie nic do stracenia. Badania wykazały, że nauka nowego języka zwiększa inteligencję i zwalcza starzenie się mózgu. Ponadto możliwość komunikowania się z native speakerami w ich własnym języku to natychmiastowy sposób na nawiązanie przyjaźni i zdobycie szacunku! Albo wyobraź sobie, że wiesz, jak napisać „Dziękuję” temu wyjątkowemu koreańskiemu przyjacielowi po randce… będzie pod takim wrażeniem!

KoreanClass101 ma specjalne lekcje, narzędzia i zasoby, dzięki którym nauczysz się, jak wyrażać podziękowania i inne kluczowe zwroty

Mając za sobą ponad dekadę doświadczenia, nauczyliśmy mówić tysiące zadowolonych użytkowników języki obce. Jak to robimy? Po pierwsze, eliminujemy ból związany z nauką! W KoreanClass101 uczniowie otrzymują pomoc w opanowaniu słownictwa, wymowy i konwersacji za pomocą najnowocześniejszych i zabawnych metod uczenia się online. Biblioteka pełna zasobów edukacyjnych pozwala uczyć się we własnym tempie i we własnej przestrzeni! Zasoby obejmują tysiące nagrań wideo i audio, lekcje w formacie PDF do pobrania i wiele aplikacji edukacyjnych na urządzenia mobilne. Co miesiąc dodajemy korzyści z DARMOWYMI bonusami i prezentami, aby poprawić Twoje wrażenia.

Jesteśmy przystosowani do wszystkich poziomów i typów uczniów, od początkującego do zaawansowanego, a rejestracja w KoreanClass101 jest bezpłatna . Możesz jednak zdecydować się na szybkie śledzenie swojej płynności dzięki dostosowywaniu lekcji oraz zwiększonej interaktywnej nauce i ćwiczeniach. Uaktualnij do Premium lub Premium PLUS, aby poprawić swoje wrażenia i znacznie przyspieszyć naukę. Dzięki tego rodzaju pomocy i przyjemnemu wysiłkowi z Twojej strony będziesz mówić po koreańsku w bardzo krótkim czasie!

Kliknij tutaj, aby odwiedzić KoreanClass101!

Najlepsze jest to, że nigdy nie jesteś sam! Wierzymy, że praktyka jest świętym Graalem nauki każdego nowego języka i tak przygotowujemy nasze kursy, aby zapewnić jej dużo. Zarejestruj się u nas, a uzyskasz natychmiastowy dostęp do naszego tętniącego życiem forum, na którym spotykamy się, witamy i omawiamy Twoje palące pytania. Nasi certyfikowani nauczyciele są przyjaźni i pomocni, więc najprawdopodobniej przećwiczysz na nim pierwsze „dziękuję!” Po koreańsku ORAZ mówisz poważnie Pośpiesz się i zarejestruj się teraz – podziękujesz nam za to.