Jak powiedzieć dziękuję po portugalsku – portugalskiPod101
W większości kultur zwyczajowo wyraża się wdzięczność w taki czy inny sposób. Słownik definiuje wdzięczność w następujący sposób: jest to „cecha bycia wdzięcznym; gotowość okazywania wdzięczności i odwzajemniania życzliwości.” Szczera i wdzięczna odpowiedź na czyjeś działania lub słowa jest często „spoiwem”, które utrzymuje więzi. jest prawdą w większości społeczeństw! Takie postępowanie w obcym kraju jest również dowodem szacunku i uznania dla kultury. Słowa mają wielką moc – używaj ich szczerze i często!
Tabela Spis treści
- 12 sposobów mówienia „Dziękuję” po portugalsku
- Lekcja wideo: Naucz się mówić „Dziękuję” w 3 minuty
- Infografika & Lekcja audio: frazy przetrwania – dziękuję
- Lekcja wideo: „Dziękuję” w 31 językach
- Jak portugalskiPod101 może ci pomóc
Jak więc powiedzieć „dziękuję” po portugalsku? Możesz łatwo się uczyć! Poniżej portugalskiPod101 zapewnia doskonałe tłumaczenia i wymowę, ponieważ uczysz się najpopularniejszych sposobów mówienia po portugalsku „T Hanksa w różnych sytuacjach.
1. 12 sposobów na wyrażenie „Dziękuję” w języku portugalskim
1 – Dziękuję.
Obrigado.
Magiczne słowa, które mogą wywołać uśmiech na każdym Twarz. Przez jeden dzień naprawdę miej to na myśli za każdym razem, gdy mówisz te słowa, i zobacz, jak to również podnosi na duchu!
2- To bardzo miło z twojej strony.
É muita gentileza da sua parte.
To wyrażenie jest odpowiednie, gdy ktoś wyraźnie robi wszystko, aby dobrze przysłużyć się lub zaoferować ci życzliwość.
3- Dziękuję za miłe słowa!
Obrigada pelas suas palavras gentis!
Ktoś powiedział Ci komplement i sprawił, że poczułeś się dobrze? To miło z jego strony, więc wyraź swoją wdzięczność!
4- Dziękuję za przybycie.
Obrigada por ter vindo hoje.
To powitalne wyrażenie powinno być częścią twojego arsenału, jeśli prowadzisz bardziej formalne spotkania z mówcami portugalskimi. Jeśli organizujesz przyjęcie, jest to również dobre wyrażenie, gdy witasz swoich portugalskich gości!
5- Dziękujemy za uwagę.
Obrigada pela consideração.
Jest to bardziej formalny, prawie uroczysty sposób, aby podziękować komuś za jego troskę i wrażliwość. Jest również przydatny, gdy native speaker musi rozważyć coś, co przesyłasz, na przykład podanie o pracę, projekt lub propozycję. Zasadniczo dziękujesz im za czas i wysiłek, który zamierzają poświęcić lub poświęcili na Twoje zgłoszenie.
6- Wielkie dzięki!
Muito obrigada!
To oznacza to samo co „Dziękuję”, ale z dodatkiem energii i entuzjazmu! To prawie to samo, co „dziękuję bardzo” w języku portugalskim. Użyj tego w nieformalnym otoczeniu ze swoimi portugalskimi przyjaciółmi lub nauczycielami.
7- Nauczyciele tacy jak Ty nie są łatwe do znalezienia.
Não é fácil de encontrar professores como você.
Niektóre wyrażenia to komplementy, które wyrażają wdzięczność przez wnioskowanie. To jest jeden z nich. Jeśli jesteś pod szczególnym wrażeniem swojego nauczyciela z portugalskiego odtwarzacza Pod101, to jest to doskonałe zdanie do zapamiętania!
8- Dziękujemy za spędzenie z nami czasu.
Obrigada por passar tempo com a gente.
Każdy gospodarz spotkania z udziałem osób mówiących po portugalsku, takiego jak spotkanie lub impreza, powinien mieć to pod pasem! Użyj go, gdy żegnasz się lub zamykasz spotkanie. To mógłby być również kolejny wspaniały sposób, aby podziękować nauczycielce języka portugalskiego za jej czas.
9- Dziękuję za cierpliwość i pomoc w doskonaleniu się.
Obrigada por ser paciente e me ajudar a melhorar.
To wyrażenie to kolejny pewny sposób na stopienie serca każdego formalnego lub nieformalnego nauczyciela portugalskiego! Nauczanie nie jest łatwe i często wymaga się od nauczyciela dużo cierpliwości. Podziękuj mu / jej za to! To również dobre określenie, jeśli pracujesz w Brazylii i chcesz podziękować swojemu trenerowi lub pracodawcy. Zrobisz wiele, aby stać się popularnym pracownikiem – wdzięczność jest najbardziej atrakcyjną cechą każdej osoby!
10- Jesteś najlepszym nauczycielem wszechczasów!
Você é o melhor professor de todos os tempos!
To także entuzjastyczny sposób na podziękowanie nauczycielowi za pomocą komplementu. To może po prostu umilić im dzień!
11- Dziękuję za prezent.
Obrigada pelo presente
To jest dobra fraza do zapamiętania, jesteś szczęśliwym odbiorcą prezentu. Okaż swój szacunek i wdzięczność tymi słowami.
12- Wiele się nauczyłem dzięki tobie.
Eu aprendi muito graças a você.
Cóż za wspaniały komplement dla dobrego nauczyciela! Oznacza to, że osiągnęli swój cel i jesteś za to wdzięczny.
2. Lekcja wideo: Naucz się mówić „dziękuję” w 3 minuty
Gdziekolwiek podróżujesz, maniery są koniecznością! Każda kultura ma własną definicję grzeczności. Pod tym względem Brazylia nie jest inna. Jak możesz sobie wyobrazić, znajomość tej ciekawostki języka może wiele zdziałać.
1 – Obrigado
Wyrażenie, którego nauczymy się dzisiaj, to obrigado. W języku portugalskim obrigado oznacza „dziękuję”. Słowo obrigado dosłownie oznacza „zobowiązany”, a dokładniej „być zobowiązanym wobec kogoś”.
W języku portugalskim istnieje kilka sposobów wyrażania wdzięczności. Są bardziej formalne i swobodne sposoby aby to zrobić. Spójrzmy na formalny sposób.
2- Muito Obrigado
Bardziej formalnym sposobem wyrażenia wdzięczności jest muito obrigado, co oznacza „Bardzo dziękuję”. Pierwsze słowo, muito, w języku angielskim może oznaczać kilka rzeczy: „dużo”, „wiele”, „bardzo” itd., Ale w tym przypadku oznacza ono „bardzo”. Po nim następuje obrigado, co po portugalsku, które pamiętasz, brzmi „dziękuję”. Tak więc muito i obrigado oznaczają „bardzo dziękuję”.
Spostrzeżenia kulturowe
Szybka wskazówka: czy odrzucasz to, czego pragniesz?
Kiedy pierwszy raz przybyłem do Brazylii, pojechaliśmy z przyjacielem do domu Senhora Noêmia. Byłem w Brazylii dopiero od kilku tygodni, ale już zakochałem się w soku z aceroli. (To bardzo zdrowy rodzaj „wiśni”.) Brazylijczycy zawsze częstują gości jedzeniem, a ten dom nie był wyjątkiem. W upalny dzień pani Noêmia poszła do kuchni i przyniosła miły, zimny kieliszek. suco de acerola. Podała mi go, a ja posłusznie powiedziałem Obrigado. Szybko się odwróciła i włożyła sok z powrotem do lodówki. Pozwól, że wyjaśnię, dlaczego dokładnie to zrobiła.
W Brazylii, kiedy ktoś ci coś oferuje, a ty mówisz Obrigado, to uprzejmy sposób odmowy. To coś w stylu „Dziękuję za ofertę, ale nie chcę tego, co mi dajesz”. Wytłumaczyłem się Noêmii (ponieważ mój przyjaciel śmiał się zbyt mocno), która również zachichotała i oddała mi sok. Jak powiedziałem wcześniej, trochę języka może pomóc, szczególnie w bardzo upalny dzień!
Uciekasz do Brazylii? Czekać! Nie możesz obejść się bez podstawowych zwrotów językowych pod pasem! Zwłaszcza jeśli wybierasz się na spotkanie z potencjalnym pracodawcą! Zarówno osobiście, jak i online, wiedza, jak powiedzieć „dziękuję” w języku portugalskim, tylko poprawi ich wyobrażenie o Tobie! PortugalskiPod101 oszczędza czas dzięki tej krótkiej lekcji, która niemniej jednak daje cios. Naucz się mówić „dziękuję” po portugalsku w mgnieniu oka!
3. Lekcja audio: zwroty dotyczące przetrwania – dziękuję
Być może uważasz, że nieważne jest, że nie wiesz, co to „dziękuję” w języku portugalskim lub że jest to zbyt trudny język do nauki. Jednak jako podróżnik lub gość zdziwisz się, jak daleko możesz się posunąć, używając odrobiny portugalskiego w Brazylii!
Kliknij tutaj, aby posłuchać bezpłatnej lekcji audio!
W PortuguesePod101 oferujemy kilka sposobów powiedzenia „Dziękuję” po portugalsku, których nie ma wymówki, nie znając, ponieważ są tak proste i łatwe do nauczenia. Lekcja ma na celu pomóc Ci „przetrwać” w formalnych i nieformalnych sytuacjach w Brazylii, więc nie czekaj! Już nigdy nie będziesz musiał wyszukiwać w Google „Jak powiedzieć dziękuję po portugalsku”…!
4. „Dziękuję” w 31 językach
podróżujący po całym świecie w pośpiechu, oto 31 sposobów na podziękowanie! To są pierwsze słowa, których musisz się nauczyć w jakimkolwiek języku obcym – z native speakerem na pewno polepszysz swoją wdzięczność za świadczone usługi i szacunek dla ich kultury! Naucz się i dowiedz się, jak poprawnie powiedzieć „Dziękuję” w 31 różnych językach z tego krótkiego filmu.
5. Dlaczego PortuguesePod101 byłby idealnym wyborem do nauki portugalskiego?
Jednak Ty nie trzeba poprzestawać na „Dziękuję” po portugalsku – dlaczego nie nauczyć się mówić w tym języku ?! Nie masz absolutnie nic do stracenia. Badania wykazały, że nauka nowego języka zwiększa inteligencję i zwalcza starzenie się mózgu. Ponadto możliwość komunikowania się z native speakerami w ich własnym języku to natychmiastowy sposób na nawiązanie przyjaźni i zdobycie szacunku! Albo wyobraź sobie, że wiesz, jak napisać „dziękuję” temu wyjątkowemu portugalskiemu przyjacielowi po randce… będzie pod takim wrażeniem!
PortugalskiPod101 zawiera specjalne lekcje, narzędzia i zasoby, które pomogą Ci nauczyć się podziękować i innych kluczowych zwrotów
Mając za sobą ponad dekadę doświadczenia, nauczyliśmy tysiące zadowolonych użytkowników języka obcego. Jak to robimy? Po pierwsze, eliminujemy ból związany z nauką! W PortuguesePod101 uczniowie otrzymują pomoc w opanowaniu słownictwa, wymowy i konwersacji za pomocą najnowocześniejszych i zabawnych metod uczenia się online. Biblioteka pełna zasobów edukacyjnych pozwala uczyć się we własnym tempie i we własnej przestrzeni! Zasoby obejmują tysiące nagrań wideo i audio, lekcje w formacie PDF do pobrania i wiele aplikacji edukacyjnych na urządzenia mobilne. Co miesiąc dodajemy korzyści z DARMOWYMI bonusami i prezentami, aby poprawić Twoje wrażenia.
Jesteśmy przystosowani do wszystkich poziomów i typów uczniów, od absolutnie początkującego do zaawansowanego, a portugalskiPod101 jest darmowy dla każdego . Możesz jednak zdecydować się na szybkie śledzenie swojej płynności dzięki dostosowywaniu lekcji oraz zwiększonej interaktywnej nauce i ćwiczeniach. Uaktualnij do Premium lub Premium PLUS, aby poprawić swoje wrażenia i znacznie przyspieszyć naukę. Dzięki tego rodzaju pomocy i przyjemnemu wysiłkowi z Twojej strony będziesz mówić po portugalsku w bardzo krótkim czasie!
Kliknij tutaj, aby odwiedzić PortuguesePod101!
Najlepsze jest to, że nigdy nie jesteś sam! Wierzymy, że praktyka jest świętym Graalem nauki każdego nowego języka i tak przygotowujemy nasze kursy, aby zapewnić jej dużo. Zarejestruj się u nas, a uzyskasz natychmiastowy dostęp do naszego tętniącego życiem forum, na którym spotykamy się, witamy i omawiamy Twoje palące pytania. Nasi certyfikowani nauczyciele są przyjaźni i pomocni, więc najprawdopodobniej przećwiczysz na nim swoje pierwsze „Dziękuję!” Po portugalsku ORAZ mówisz poważnie! Pośpiesz się i zarejestruj się teraz – podziękujesz nam za to.