Języki Tajlandii – tajskie dialekty, zwroty i znaczenia
Tajski, bardziej znany jako syjamski tajski, jest językiem urzędowym Tajlandii i jest używany przez dobrze ponad osiemdziesiąt procent ponad siedemdziesięciomilionowej populacji tego kraju. Dzieląc granice z sąsiednim Laosem, oficjalny język Tajlandii jest blisko spokrewniony z oficjalnym językiem Laosu, znanym jako Lao, którym mówi się również w Birmie. Tajski jest również podobno ma powiązania z wieloma językami używanymi w małych regionach północnego Wietnamu i południowych Chinach. W Tajlandii tajski jest używany we wszystkich pracach administracyjnych, w mediach i szkołach. Standard języka jest oparty na dialekcie Bangkoku, a jest napisany alfabetem tajskim, który wywodzi się z pisma khmerskiego. Tajlandia jest domem dla 71 żywych języków, z czego 62 języki są oficjalnie uznawane.
Regionalne dialekty języka tajskiego
Istnieją cztery główne regionalne dialekty języka tajskiego. W południowej części kraju mówi się w południowo-tajskim, jak sama nazwa wskazuje. W północnych częściach kraju mówi się yuan, czyli bardziej znany jako północno-tajski. Podobnie mówi się w północno-wschodnim tajlandii w regionie północno-wschodnim i syjamskim tajskim, języku narodowym i najpowszechniejszym z nich wszystkich, używanym głównie w szkołach, mediach, w celach rozrywkowych i powszechnie używanym i rozumianym przez ludność kraju.
W oprócz czterech głównych, którymi posługuje się minimalna, ale znacząca liczba ludności. Niektóre z nich są wymienione poniżej:
Royal Thai: język Royal Thai jest używany do zwracania się do członków rodziny królewskiej w Tajlandii i jest pod wpływem Język khmerski.
Religijny tajski: religijny tajski jest używany podczas omawiania buddyzmu przez mnichów i inne osoby religijne, takie jak przywódcy religijni.
Formalny tajski: formalny tajski jest używany w oficjalnych formach i listach. Jest używany głównie przez krajowy dom mediowy i gazety. Dialekt ten jest również znany jako elegancki tajski.
Retoryczny tajski: retoryczny tajski pojawia się podczas publicznych wystąpień.
Common Thai: Common Thai, znany również jako Street Thai, to nieformalny dialekt używany podczas swobodnych rozmów między przyjaciółmi i rodziną oraz do rozmów z turystami.
Inne języki w Tajlandii
Podczas gdy tajski jest najczęściej używanym językiem w Tajlandii, nie jest to jedyny język, którym mówią mieszkańcy Tajlandii. Jest kilka języków mniejszościowych, na które natkniesz się odwiedzając ten piękny kraj Azji Południowo-Wschodniej. Laotański dialekt Isan jest zdecydowanie najczęściej używanym językiem mniejszości w północno-wschodnim regionie Tajlandii.
Yawi, dialekt języka malajskiego, jest pierwszym i podstawowym językiem malajskich muzułmanów mieszkających w najbardziej wysuniętym na południe regionie Tajlandii.
W Tajlandii mieszka również znaczna ludność etnicznych Chińczyków. W całym kraju mówi się także językami chińskimi. Odmiany, które obejmują kantoński, mandaryński i teochew, wśród których Teochew jest najczęściej używanym chińskim dialektem w Tajlandii.
Języki plemienne istnieją również w granicach Tajlandii, z których większość należy do Rodzina Khmerów lub Mon-Khmerów.
Angielski w Tajlandii
Angielski jest powszechnie używany w miastach, zwłaszcza w Bangkoku. Ponieważ angielski jest również języka obowiązkowego nauczanego w szkołach i na uczelniach, liczba osób posługujących się językiem angielskim stale rośnie.
Rola języka angielskiego w Tajlandii rośnie dzięki napływowi turystów, którzy co roku napływają. Dzięki nowym technologiom, zwłaszcza Internet, biznes, edukacja, nauka, popyt a wysoka znajomość języka angielskiego.
Liczba anglojęzycznych mieszkańców Tajlandii wzrosła w ciągu ostatniej dekady, zwłaszcza w Tajlandii, a trend wzrostowy jest stosunkowo zauważalny.
Wskazówki dla turystów
Nie musisz znać języka tajskiego, aby odwiedzić Tajlandię, ale zawsze pomaga, gdy musisz porozmawiać z mieszkańcami, którzy nie znają angielskiego. musisz mieć do czynienia z osobą nieanglojęzyczną lub kierowcami tuk-tuków przy zakupie biletów na pociąg lub autobus, zaleca się spisanie instrukcji na papierze i przekazanie jej. Możesz skorzystać z pomocy innych osób na ulicach lub skopiować w dół ze słownika tajlandzkiego.
Popularne tajskie zwroty i ich znaczenie
Witaj | Sawatdii |
Jak się masz? | Sabaaidii mai? |
Wszystko w porządku | Sabaaidii |
Nie czuję się dobrze | Mai sabaii |
Pochodzę z (Indii) | Pom / Chan maa jaak (Indie) |
Z jakiego kraju pochodzisz? | Kun maa jaak bprateet arai? |
Dziękuję | Khop kun |
Przepraszamy | Khot hort |
Żaden problem | Mai bpenrai |
Do widzenia | Bai |
Umiesz mówić po angielsku? | Kun pood paasaa anggrit dai mai |
Jaki jest Twój name? | Kun chuu arai? |
Nazywam się __ | P „m / Chán chuu __. |
Mów powoli | Puut chaa chaa noi |
Wyrażenia używane podczas podróży
Czy używasz licznika? | Licznik herbaty mai |
W pobliżu | Glai glai |
Idź prosto | Dtrong bpai |
Idź w lewo | Leo saai |
W prawo | |
Stop | Yut |
Jedź na lotnisko | Bpai sanam bin |
Stacja | Sataanii |
Przystanek autobusowy | Bpaai rot mee |
Autobus | Rot mee |
Skytrain | Rodfai faa |
Metro | Rodfai dtaaidin |
Samolot | Kruang bin |
Minibus | Rot dtuu |
Samochód | Rot |
Rower | Jakgrayaan |
Motocykl | Moodteesai |
Łódź | Rua |
Słowa sugerujące pytania
Gdzie? | Tiinai? |
Co? | Arai? |
Kiedy? | Muarai? |
Yangngai? | |
Dlaczego? | Tum mai? |
Wyrażenia używane podczas zakupów
Ile? | Taorai |
Bardzo drogie | Paang mak |
Czy możesz obniżyć cenę? | Lod noi dai mai |
Chcę tego | Ao annii |
Wyrażenia używane w przypadku Nagły wypadek
Gdzie jest posterunek policji? | Sataanii dtamruat yoo tee nai |
Gdzie jest szpital? | Rongpayaabaan yoo tee nai |
Zadzwoń po karetkę | Dahm rot pa-ya-bahn |
Zgubiłem się | Long tahng |
Czy możesz pomóc | Choo-ay dai mai |
Kultura kraju w jego najprawdziwszej formie widać w jego językach, co widać wyraźnie w Tajlandii. A więc „Thiaw Hai Sanook” (miłego podróżowania) podczas następnej podróży do Tajlandii.