Ale to zdanie to tylko pierwsza część cytatu. W tym samym oświadczeniu Watson napisał następnie: „Wykraczam poza moje fakty i przyznaję to, ale tak samo jak zwolennicy czegoś przeciwnego i czynili to od wielu tysięcy lat” (str. 104). To drugie zdanie rzadko jest cytowane z pierwszym zdaniem. Wyciągając ten cytat z kontekstu, autorzy przedstawili Watsona i klasyczny behawioryzm jako mający skrajne spojrzenie na znaczenie środowiska. Jednak Watson reagował na prace innych psychologów i pedagogów, którzy wierzyli, że dziedziczność jest wyłącznie odpowiedzialna za rozwój i uczenie się człowieka. Wcześni behawioryści akcentowali rolę środowiska, ale ich poglądy prawdopodobnie nie były tak radykalne i ekstremalne, jak się często przedstawia.

Życie po uniwersytecie

Po osobistym skandalu w 1920 roku Watson zrezygnował ze stanowiska w Johns Hopkins i zajął się reklamą, gdzie odniósł pewien sukces. Opublikował także popularne opisy behawioryzmu po odejściu ze stanowiska uniwersyteckiego. Jego książka Psychological Care of the Infant and Child (1928) była bardzo popularna, opowiadając się za raczej oderwanym podejściem do rodzicielstwa, z kilkoma okazywaniami uczuć, takimi jak całowanie i przytulanie dzieci. Biorąc pod uwagę stosunkowo krótką karierę akademicką Watsona, jego trwały wkład w dziedzinie uczenia się, metod psychologicznych i behawioryzmu jest niezwykły.