Wprowadzenie

Kursywa podkreśla znaczenie słowa lub frazy. Są również używane w niektórych tytułach.

W przeszłości często używano podkreślenia zamiast kursywy. Jednak obecnie preferowana jest kursywa. Podkreślanie jest przydatne tylko wtedy, gdy piszesz odręcznie (np. Na egzaminie). W takim przypadku podkreślenie jest wyraźniejsze niż kursywa.

Tytuły

Tytuły dłuższych, niezależnych prac są pisane kursywą, podczas gdy tytuły krótszych prac są umieszczane w cudzysłowie.

Poniższa lista zawiera kilka przykładów każdego z nich:

Jak widać , krótsze utwory są często włączane do dłuższych (np. piosenka jest częścią płyty CD).

Tytuły zaczynające się od „The”

Jeśli tytuł gazety lub czasopisma zaczyna się od „the”, nie musisz pisać kursywą i pisać wielkimi literami:

Czy subskrybujesz Wall Street Journal?

Nazwy miejsc

Uważaj na nazwy miejsc, które w rzeczywistości nie są częścią tytułu. Nie powinny być zapisane kursywą:

London Times

W z drugiej strony tytuły zawierające nazwę miejsca powinny być w całości pisane kursywą:

Sydney Morning Herald

Święte teksty

Nie używaj kursywy ani cudzysłowu dla Biblii i Koranu (inne dopuszczalne pisownie to Koran i Koran).

To samo odnosi się do ich poszczególnych książek i sur (jeśli są nazwane i nie są numerowane):

Jana 3:16 może być najsłynniejszym wersetem w Biblii.

Należy jednak pamiętać, że poszczególne wydania Biblii są oznaczone kursywą:

Nowa wersja międzynarodowa
Biblia Króla Jakuba

Inne znaki interpunkcyjne

Uważaj, aby odróżnić interpunkcję, która jest częścią tytułu ( i powinien być pisany kursywą) i interpunkcja, która jest częścią pozostałej części zdanie:

Czytamy, że Horton słyszy kogo! I Kot w kapeluszu.

Wykrzyknik jest częścią tytułu, a kropka nie.

Samoloty, pociągi , and Automobiles

Użyj kursywy dla nazwy dowolnego środka transportu lub pojazdu.

Admiral Graf Spee (statek)
Enola Gay (samolot)
Voyager I (sonda kosmiczna)
Orient Express (pociąg)
Lightning McQueen (samochód)

Z drugiej strony nazwy marek (np. Toyota) nie są zapisane kursywą.

Słowa jako słowa

Jeśli zwrócisz uwagę na określone słowo lub frazę, możesz je zapisać kursywą:

Moim ulubionym słowem jest przypadek, a zaraz za nim pokrewieństwo.

W bełkotach technicznych termin jednorożec odnosi się do start-upu przedsięwzięcie, które zostało wycenione na ponad 1 miliard dolarów.

Możesz również używać cudzysłowów wokół takich słów – najważniejsze jest, aby zachować spójność.

Oprócz słów możesz też Zwróć uwagę na litery i cyfry:

Zawsze zapominam o drugim c w słowie okazja.

Mówi, że cyfra 0 w jego hasło symbolizuje ignorancję.

Przy zwracaniu uwagi na liczby mniej konieczne jest używanie kursywy, ponieważ w naturalny sposób wyróżniają się one z tekstu.

Wyróżnienie

Możesz użyć kursywy, aby dodać trochę wyróżnienia. Jest to przydatne w dialogu, w którym możesz chcieć uchwycić słowo podkreślone przez mówiącego:

Mówiłem ci!

Jednak większość redaktorów woli zminimalizować użycie kursywy do tego celu. Dotyczy to zwłaszcza pisma akademickiego.

Obce słowa

Jeśli używasz słowa lub frazy z innego języka, napisz je kursywą.

On jest takim shlimazelem!

Jeśli jednak uważasz, że fraza stała się częścią język angielski i będzie łatwo zrozumiały, wtedy nie ma potrzeby stosowania kursywy:

Nie rób faux pas jedząc zbyt dużo przystawek.

Oczywiście jest to ocena. Musisz znać język i swoich odbiorców.