30 stycznia 2014JPEG

Podczas lotu nad Azją Wschodnią astronauci na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) wykonali tego nocnego zdjęcia Półwyspu Koreańskiego. W przeciwieństwie do zdjęć w świetle dziennym, nocne światła miast ilustrują dramatycznie względne znaczenie gospodarcze miast, mierzone na podstawie ich względnej wielkości. Z tego północnego widoku od razu widać, że większy Seul jest dużym miastem, a port Gunsan jest mniejszy w porównaniu. W obszarze metropolitalnym Seulu mieszka 25,6 miliona ludzi – ponad połowa obywateli Korei Południowej – podczas gdy populacja Gunsana wynosi 280 000.

W porównaniu z sąsiednią Koreą Południową i Chinami Korea Północna jest prawie całkowicie ciemna. Ciemna kraina wydaje się być skrawkiem wody łączącym Morze Żółte z Morzem Japońskim. Jego stolica, Pjongjang, wygląda jak mała wyspa, pomimo populacji 3,26 miliona (stan na 2008 rok). Emisja światła z Phenianu jest równoważna z mniejszymi miastami w Korei Południowej.

Wybrzeża są często bardzo widoczne na zdjęciach nocnych, jak pokazano na wschodnim wybrzeżu Korei Południowej. Ale wybrzeże Korei Północnej jest trudne do wykrycia. Różnice te ilustruje zużycie energii na mieszkańca w obu krajach, gdzie Korea Południowa wynosi 10162 kilowatogodzin, a Korea Północna 739 kilowatogodzin.

Zdjęcie astronauty ISS038-E-38300 zostało wykonane 30 stycznia 2014 r. , z aparatem cyfrowym Nikon D3S wykorzystującym obiektyw 24-milimetrowy i jest dostarczany przez ISS Crew Earth Observility Facility oraz Earth Science and Remote Sensing Unit, Johnson Space Center. Zdjęcie wykonała załoga Expedition 38. Został przycięty i ulepszony, aby poprawić kontrast, a artefakty soczewki zostały usunięte. Program Międzynarodowej Stacji Kosmicznej wspiera laboratorium w ramach ISS National Lab, pomagając astronautom w robieniu zdjęć Ziemi, które będą miały największą wartość dla naukowców i opinii publicznej, oraz w udostępnianiu tych obrazów bezpłatnie w Internecie. Dodatkowe zdjęcia zrobione przez astronautów i kosmonautów można obejrzeć w NASA / JSC Gateway to Astronaut Photography of Earth. Podpis M. Justina Wilkinsona, Jacobsa z NASA-JSC.