Święta są istotną częścią chińskiej kultury. Większość jest świąteczna, a wszystkie dotyczą rodziny. Zdecydowana większość chińskich świąt wywodzi się z lokalnych tradycji, które istniały od tysięcy lat, podczas gdy inne zrodziły się z nowoczesnych ruchów politycznych i kulturowych.

Podczas gdy Chińczycy obchodzą siedem głównych świąt państwowych każdego roku, Chiny również przestrzegają festiwale takie jak Dzień Kobiet, Dzień Młodzieży, Dzień Wojska i kilka innych. Ten artykuł dotyczy siedmiu głównych świąt państwowych w Chinach.

Chińskie święta, przeszłe i obecne

Chiny to jedna z najstarszych cywilizacji na świecie, z rozległą historią obejmującą praktycznie każdy obszar ludzkiej działalności. Z tego powodu nie powinno dziwić, że niektóre święta pochodzą z czasów dynastii Qin (221-206 pne), a wiele z nich wywodzi się ze starożytnych rytuałów żniw. Chociaż istnieją pewne tradycje, współczesne święta chińskie znacznie różnią się od swoich wczesnych odpowiedników.

Jakie jest siedem głównych świąt chińskich i jak się je obchodzi?

Nowy Rok (元旦 Yuándàn)

Pierwsze chińskie święto w roku jest takie samo jak w świecie zachodnim: Nowy Rok. Święto to obchodzone jest 1 stycznia, a szkoły i urzędy publiczne są zamknięte na jeden dzień.

Nazywany również „Międzynarodowym Nowym Rokiem ”Aby odróżnić go od chińskiego Nowego Roku Księżycowego, jest oparty na kalendarzu gregoriańskim i jest najmniej tradycyjnym spośród corocznych chińskich świąt. Niemniej jednak zyskał popularność w ciągu ostatnich kilku lat. Centra handlowe i sklepy w całych Chinach są obecnie często udekorowany na tę wielką okazję, a także okazał się świetnym okresem na korzystanie z dużych rabatów.

Chiński Nowy Rok (春节 Chūnjié)

Drugim ważnym świętem państwowym każdego roku kalendarzowego jest chiński Nowy Rok, znany również jako Święto Wiosny. To święto jest uważane za najważniejsze ze wszystkich chińskich świąt. Ponieważ jest oparte na chińskim kalendarzu księżycowo-słonecznym, rzeczywista data zmienia się z roku na rok, ale zwykle obchodzony jest pod koniec stycznia lub na początku lutego .

Festiwal rozpoczął się około 4000 lat temu o i jest to tradycyjna tradycja w Chinach i wielu innych krajach azjatyckich, w tym w Wietnamie i Singapurze. W tym czasie najczęściej spotykanym kolorem w Chinach jest czerwony, ponieważ jest uważany za szczęśliwy, świąteczny kolor.

Jak powiedzieć po chińsku szczęśliwego Nowego Roku

Legenda mówi, że czerwony jest również dobrym sposobem na powstrzymanie potwora Nian z daleka. Uważa się, że podczas chińskiego Nowego Roku potwór z Nian wyłania się z ukrycia w poszukiwaniu pożywienia, atakowania wiosek i pożerania zwierząt i ludzi po drodze!

Uważa się, że noszenie czerwieni odstrasza potwora i wita dobrze fortunę na nadchodzący rok. Mówi się również, że potwór Nian jest bardzo wrażliwy na głośne dźwięki, dlatego w tym czasie ludzie tradycyjnie odpalają fajerwerki.

Podczas Wiosennego Festiwalu kładziemy duży nacisk na zapewnienie powodzenia w nadchodzącym roku. Tak więc do dziś w praktyce zachowało się kilka przesądów. Negatywne rozmowy są bardzo odradzane, a mówienie o śmierci i chorobie jest prawie zabronione.

W tym czasie należy unikać pechowej cyfry cztery (四 sì), ponieważ jej forma mówiona brzmi podobnie do słowa oznaczającego śmierć (死 sǐ).

Tradycyjnie święto Wiosny kończy się dopiero w Święto Latarni, które zgodnie z chińskim kalendarzem przypada na 15. dzień pierwszego miesiąca.

Dzień zamiatania grobów (清明节 Qīngmíngjié)

Trzecie chińskie święto państwowe w roku to Qingming Festival, znany również jako Pure Festiwal jasności lub dzień zamiatania grobów. Festiwal Qingming, którego historia sięga 2500 lat, symbolizuje głęboko zakorzeniony szacunek Chińczyków dla ich przodków.

Tego dnia chińskie rodziny tradycyjnie odwiedzają groby przodków, aby je oczyścić i zamieść. Festiwal Qingming obchodzony jest 15 dnia po równonocy wiosennej, czyli 4, 5 lub 6 kwietnia w dowolnym roku.

Wielu także pali ofiary z imitacji papierowych pieniędzy, zwanych również „piekielnymi pieniędzmi”, na grobowcach swoich przodków lub w ich pobliżu, aby ich bliscy mogli dokonywać zakupów w zaświatach.

Festiwal Qingming pozwala żyjącym aby uczcić zmarłych, wykonując prace konserwacyjne na ich grobach i modląc się za nich Po zakończeniu rytualnego sprzątania grobów, resztę dnia poświęcamy rodzinnym wycieczkom, a nawet śpiewom i tańcom.

Święto Pracy (劳动节 Láodòngjié)

Czwarte chińskie święto roku kalendarzowego, Święto Pracy, zbiega się z Międzynarodowym Dniem Pracy: 1 maja. To święto, które honoruje pracowników wszystkich typów, trwa zwykle trzy dni. Niestety, pracownicy zwykle muszą nadrobić dwa z tych trzech dni w późniejszy weekend.

Wspomina się również o Święcie Pracy jako Dzień Maja lub 五一 节 (Wǔyījié) w Chinach.

Święto Smoczych Łodzi (端午节 Duānwǔjié)

Piątym corocznym świętem państwowym w Chinach jest Święto Smoczych Łodzi, który przypada na piąty dzień piątego miesiąca według kalendarza chińskiego, zazwyczaj w czerwcu według kalendarza gregoriańskiego. Mając ponad 2000 lat historii, jest to jeden z najbardziej tradycyjnych chińskich festiwali, a także jeden z tych, na którym jest najwięcej przesądów.

Istnieją dwie wspólne historie powstania Święta Smoczych Łodzi: jedna jest przesądna, a druga historyczna. Piąty miesiąc roku jest uważany za pecha, zwłaszcza jego piąty dzień, a jedna z legend mówi, że festiwal narodził się, aby powstrzymać pecha i złe duchy.

Jednak najbardziej znana legenda stojąca za Święto Smoczych Łodzi upamiętnia śmierć Qu Yuana, poety i polityka, który żył około 340-278 pne.

Legenda mówi, że Qu Yuan, oskarżony o zdradę i wygnany z urzędu politycznego, popełnił samobójstwo, topiąc się w rzece Miluo. Był tak kochany przez ludzi, że miejscowi rzucili się na swoje łodzie, aby go uratować lub przynajmniej odzyskać jego ciało.

Mówi się, że jest to początek najsłynniejszej atrakcji festiwalu: wyścigów smoczych łodzi.

Podczas tego festiwalu spożywanych jest kilka typowych potraw, w tym lepkie kluski ryżowe i wino Realgar. Zwyczajowo zakłada się również woreczki z perfumami oraz wieszanie liści bylicy i tataraku na drzwiach, aby zapobiec przedostawaniu się owadów do domu podczas świąt.

h3> Święto Środka Jesieni (中秋节 Zhōngqiūjié)

Szóstym świętem państwowym w Chinach jest Święto Środka Jesieni. Odbywające się 15. dnia 8. miesiąca kalendarza księżycowego – w noc pełni księżyca – Święto Środka Jesieni służy jako święto dożyn w Chinach.

Spotkania rodzinne są istotną częścią Święta Środka Jesieni nieco podobne do amerykańskiego Święta Dziękczynienia. Dla chińskich rodzin jest to czas spotkania się z bliskimi, aby modlić się i być wdzięcznym za dobre zbiory i szczęście.

Słynne święto Środka Jesieni jest często obchodzone przy użyciu papierowych chińskich lampionów, noszonych ze sobą lub wysyłanych w przestworza w postaci unoszącej się w powietrzu.

Kolejną kultową czynnością związaną z tym festiwalem jest jedzenie ciastek księżycowych. Ciastka księżycowe są uważane za przysmak, jako produkt piekarniczy z nadzieniami, takimi jak pasta z nasion lotosu lub czerwona fasola. Podczas tej uroczystej uroczystości zwyczajem jest również wręczanie ciastek księżycowych przyjaciołom i znajomym.

Święto Narodowe (国庆节 Guóqìngjié)

Siódmym i ostatnim corocznym chińskim świętem państwowym jest Chińskie Święto Narodowe, obchodzone każdego roku 1 października. Święto Narodowe upamiętnia założenie Chińskiej Republiki Ludowej 1 października 1949 roku.

W ramach obchodów chińskie rząd organizuje różnorodne działania, od koncertów po pokazy sztucznych ogni.

Patriotyczne dekoracje można znaleźć w całym kraju. Obchody Dnia Narodowego obejmują również dużą paradę cywilno-wojskową w niektórych latach, a także ceremonię podniesienia flagi narodowej.

Jak długo trwają chińskie święta?

Różne chińskie święta mają różną długość. Warto zwrócić uwagę na koncepcję Złotego Tygodnia, czyli święta trwające 7 lub 8 kolejnych dni, umożliwiające mieszkańcom podróżowanie po kraju lub poza nim.

Często otrzymywanie pełnego tygodnia wyłączone oznacza, że ludzie muszą dostosowywać swoje harmonogramy, pracując w pobliskie weekendy.

Nowy Rok, Dzień Zamiatania Grobów, Święto Pracy, Święto Smoczych Łodzi i Święta Środka Jesieni trwają oficjalnie tylko jeden dzień. Jednak ich rzeczywista długość różni się w zależności od tego, który dzień tygodnia przypada w każdy dzień tygodnia.

Jeśli święto państwowe przypada w środę, przysługuje tylko jeden dzień wolny. Jeśli jest we wtorek lub czwartek, rząd czasami zmienia święto w czterodniowy weekend. Jeśli święto przypada w sobotę lub niedzielę, poniedziałek jest również dniem wolnym od pracy.

Jako największe święto w roku, Święto Wiosny trwa zawsze 7 dni, co oznacza, że ludzie mogą być zmuszeni do pracować przez 6 lub 7 nieprzerwanych dni w tygodniu przed lub po, aby nadrobić stracony czas.

Czasami Święto Narodowe i Święto Środka Jesieni przypadają na ten sam zakres dni.W takich przypadkach rząd zamienia oba w jeden „złoty tydzień” trwający siedem lub osiem dni.

Czy Chiny są zamknięte w święta?

Jeśli planujesz podróż do Chin podczas chińskich świąt państwowych możesz obawiać się, że podczas Twojej podróży wszystko będzie zamknięte. Wręcz przeciwnie, chińskie święta to jedne z najbardziej aktywnych okresów dla lokalnej gospodarki.

Turystyka i biznes kwitną podczas najważniejszych święta, szczególnie w okresie chińskiego Nowego Roku. Warto jednak zauważyć, że urzędy publiczne będą w tym czasie zamknięte, więc odpowiednio zaplanuj. Może to być szczególnie uciążliwe podczas Złotego Tygodnia, ponieważ urzędy pozostaną zamknięte przez całe święto.

Pamiętaj, że w Chinach kontynentalnych weekendy praktycznie nie wpływają na święta chińskie. Jeśli faktyczna data danego święta przypada na sobotę lub niedzielę, rząd przesunie je na następny weekend, aby wszyscy mogli się cieszyć kilka dni wolnego, bez względu na dziwkę faktyczna data piątku.

Banki są przeważnie zamknięte podczas chińskich świąt państwowych. Mogą jednak pozostawić otwarte gałęzie centralne. Jeśli chcesz udać się do banku w czasie wakacji, udaj się do dzielnicy finansowej miasta, gdzie jest większa szansa, że znajdziesz otwarty oddział.

Czy Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie obchodzone są również w Chinach?

Tradycyjnie Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie nie są świętami obchodzonymi w Chinach. Święto Dziękczynienia jest zasadniczo świętem północnoamerykańskim, istniejącym głównie w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Nie obchodzi się go w Chinach, a najbliższym mu pośród chińskich świąt jest Święto Środka Jesieni, które podobnie skupia się na rodzinie i jest wdzięczne za tegoroczne błogosławieństwa.

Jednak w ostatnich latach święta Bożego Narodzenia zaczęły stawać się popularne w Chinach, szczególnie wśród młodszych pokoleń zainteresowanych zachodnią kulturą.

Jest nawet wyjątkowe chińskie Boże Narodzenie tradycja wręczania czerwonych jabłek w Wigilię Bożego Narodzenia, która wynika z faktu, że pierwsza sylaba mandaryńskiego słowa oznaczającego Wigilię (平安夜 Píng’ān Yè) brzmi podobnie do pierwszej sylaby mandaryńskiego słowa oznaczającego jabłko (苹果 píngguŏ). Więcej o Bożym Narodzeniu w Chinach przeczytasz w naszym poprzednim poście!

Jakie są daty tegorocznych chińskich świąt?

Co roku chiński rząd publikuje oficjalny harmonogram publicznego chińskiego święta:

• Święta Chińskie 2020
• Święta Chińskie 2021
• Święta Chińskie 2022
• Święta Chińskie 2023

Chińskie święta to jedne z najstarszych na świecie i to wspaniały czas, aby obserwować wieloletnie tradycje i rozkoszować się świąteczną atmosferą.

Te święta to wyjątkowa okazja, aby poznać lokalną kulturę i uczestniczyć w niektórych z najbardziej urzekających zajęć, jakie Chiny mają do zaoferowania. Świętowanie wakacji w Chinach to naprawdę wartościowe i wzbogacające doświadczenie!