Sarah ma 36 lat i mieszka w Kanadzie. Ma dwie młode córki. Pracuje jako nauczycielka dwa dni w tygodniu. Jej mąż ma na imię Nathan i jest kierownikiem sprzedaży. Praca Nathana jest bardzo zajęta, więc często wraca do domu późno. W weekendy często jeżdżą samochodem lub spacerują po okolicy.

Nathan urodził się w Kanadzie, ale Sarah nie. Urodziła się w Argentynie, a do Kanady przeprowadziła się w wieku 26 lat. Kiedy dorastała, bardzo interesowała się angielskim. Początkowo myślała, że to trudne, ale kiedy skończyła szkołę, potrafiła już mówić dość płynnie i rozumieć prawie wszystko, co usłyszała lub przeczytała. Spędzała dużo czasu słuchając piosenek i oglądając programy telewizyjne i filmy w języku angielskim.

Po ukończeniu uniwersytetu zdecydowała się uczyć angielskiego. Certyfikat, którego potrzebowała, był dość drogi, a konkurencja o miejsca była intensywna, ale była zdeterminowana, aby to zrobić – po prostu nie wyobrażała sobie robić nic innego. Ukończyła kurs z wyróżnieniem, które było najwyższą możliwą oceną. Wkrótce znalazła pracę jako asystentka nauczyciela w miejscowej szkole podstawowej. Lubiła tę pracę, chociaż często była trudna – dzieci nie zawsze były zdyscyplinowane, a ona nie sądziła, że nauczyciel w klasie miał wystarczające zrozumienie metod nauczania.

Kiedy po raz pierwszy wyjechała do Kanady, nigdy nie przypuszczała, że zostanie tam. Miało to być krótkoterminowe umieszczenie w liceum. Pomyślała, że będzie mogła zobaczyć inną część świata i zdobyć przydatne doświadczenie, które pomoże jej znaleźć lepszą pozycję nauczycielską po powrocie do Argentyny. Początkowo życie za granicą było dla niej znacznie trudniejsze, niż się spodziewała. Tęskniła za domem i miała problemy z przyzwyczajeniem się do wszystkiego, co w Kanadzie było odmienne – kultury interpersonalnej, klimatu, jedzenia… Przez pierwsze trzy miesiące tam przebywała większość wolnego czasu spędzała w swoim pokoju, marząc o wracając do Argentyny i znowu widząc swoją rodzinę.

Z czasem przystosowała się do życia w Kanadzie, a nawet zaczęła się bardziej bawić. Pewnego dnia poznała Nathana na przyjęciu. Lubiła jego poczucie humoru i to, jaki był miły, ale niechętnie się angażowała, wiedząc, że zamierza wyjechać w najbliższej przyszłości. Po zakończeniu stażu przekonał ją, by ubiegała się o stałą pracę w innej szkole. Powiedziała sobie, że da sobie jeszcze rok i zobaczy, jak się sprawy potoczą.

Teraz Sarah jest osiadła, chociaż nadal tęskni za Argentyną. Stara się wracać co najmniej raz w roku i wychowuje swoje córki na dwujęzyczność, aby mogły rozmawiać ze swoimi argentyńskimi krewnymi po hiszpańsku. Kiedy wraca myślami do pierwszych kilku miesięcy w Kanadzie, z trudem rozpoznaje siebie. Pod pewnymi względami żałuje, że nie jest tak daleko od swojej rodziny, ale jednocześnie czuje, że nauczyła się wielu rzeczy, których nigdy by nie doświadczyła, gdyby została w Argentynie. Chce jak najszybciej dać córkom szansę podróżowania i poznawania życia w innych krajach, chociaż oczywiście ma nadzieję, że nie przeprowadzą się one zbyt daleko!