Przez ostatnie 50 lat Bernie Taupin był głównym tłumaczem wspomnień, nastrojów i fantazji Eltona Johna. Wieloletni autor tekstów i partner muzyczny Johna uchwycił jego szczytową bezczelność w „The Bitch Is Back”, jego narkotycznym nadirze w „Too Low For Zero ”i jego ciężko wywalczone zbawienie w„ Someone Saved My Life Tonight ”. Napisał teksty dwóch autobiograficznych albumów („Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy” oraz „The Captain and the Kid”), które w radosnych, mitologicznych szczegółach kanonizowały szczyty i doliny życia jego i Johna.

Biorąc pod uwagę jego wieloletni autorytet twórczy i narracyjny, być może nie jest zaskakujące, że Taupin początkowo drażnił Rocketman, muzyczny quasi-biograficzny, który otwiera się w piątek i przyjmuje nonszalanckie podejście do solidnych faktów z życia Johna. „Kwestionowałem oryginalny scenariusz – nie byłem z niego zadowolony” – powiedział Taupin w wywiadzie na Manhattanie w środę, nieco mniej niż dwa tygodnie po premierze filmu w Cannes i dwa dni przed jego premierą w USA.

Jednak po zasugerowaniu drobnych zmian Taupin był zadowolony z rezygnacji z obowiązków pisarskich na rzecz scenarzysty Lee Hall i obserwowania, jak jego życie rozwija się w rękach aktora Jamiego Bella. W końcu Taupin pokochał film, kiedy Widziałem to w Cannes, podziwiając jego dramatyczne, antyliterackie rozkwity w niektórych częściach i niesamowitą hiperdokładność w innych.

„To niesamowita zapłata za dużo ciężkiej pracy” – mówi Taupin. „Dexter przeniósł to z czegoś, co mogło być dość banalne i tradycyjne, na inny płaskowyż”.

Rocketman śledzi życie Johna od jego stłumionego wychowania w napiętej rodzinie Pinnerów, przez wybuchową popularność w latach 70., aż po okres odwyku w 1990 roku. Taupin towarzyszył mu prawie na każdym kroku, pisząc teksty do klasyków takich jak „Rocket Man” i „Tiny Dancer” i wspierając go w czasach kryzysu i uzależnienia.

Ale para ta nie spotkała się organicznie: w 1967 roku obaj odpowiedzieli na to samo ogłoszenie z Liberty Records, szukając autorów piosenek. John nie mógł pisać tekstów; Taupin nie mógł pisać melodii. Kiedy jednak Johnowi podano kopertę wierszy Taupina, poruszył go ich liryzm i zaczął przygotowywać do nich dema. Para szybko się spotkała i nawiązała bliskie stosunki, które Taupin nazwał „romansem nieseksualnym”.

„Kiedy zaczynaliśmy, byliśmy tylko ja i on” – powiedział Taupin. Spali na piętrowych łóżkach w mieszkaniu matki Johna i często byli spłukani; Taupin pisał teksty w sypialni na tyłach, podczas gdy John dopasowywał swoje słowa do melodii przed pianinem. „To był rodzaj strumienia świadomości” – powiedział Taupin o swoim własnym stylu lirycznym. „Napisałbym wszystko, co czułem, a on szybko zmontowałby to w piosenkę”.

W tej przestrzeni napisano wiele niedługo klasyków. Scena z Rocketman pokazuje, jak Taupin podaje Johnowi Taron Egerton) kilka tekstów, a potem udał się na górę, aby umyć zęby. Zanim się opłukał i wrócił, John ułożył niezatartą melodię „Your Song”, która byłaby pierwszym przebojem tej pary w Stanach Zjednoczonych. „Tak właściwie to się stało” – powiedział Taupin o tej scenie. „Napisałem tekst do utworu„ Your Song ”nad stołem śniadaniowym – i pamiętam, że na tekście była plama z kubka kawy”. Taupin zwraca uwagę na kilka drobnych rozbieżności, w tym na fakt, że matki i babci Johna w rzeczywistości nie było, a także na wielkość mieszkania: „Nie było mieszkania na piętrze. Było to mieszkanie jednopoziomowe i bardzo też małe. ”

Podczas pisania scenariusza i procesu filmowania Taupin mówi, że zasugerował poprawki w szczegółach faktycznych i cechach osobowości, w tym użycie przez jego postać wulgaryzmów lub pewnych zwrotów. („Jestem nie facet, który przeklina ”, mówi.) Ale zaczął doceniać, jak fantastyczny charakter filmu wzmacniał jego narrację – i porównywał naginanie prawd do jego własnych tendencji do pisania piosenek. „Piosenki takie jak„ Tiny Dancer ”nie dotyczą tylko jednej osoby – to zbieranie elementów różnych ludzi i formowanie ich w jedną postać” – powiedział. „Gdybyśmy to rozciągnęli, zajęłoby to zbyt dużo czasu – i możesz Zawsze piszę piosenki, które trwają 15 minut ”.

I chociaż wiele szczegółów może być częściowo opartych na faktach, Taupin mówi, że kilka scen uchwyciło jego życie z zaskakującą wyrazistością.Jeden z nich przedstawia Johna, który godzi się ze swoją seksualnością podążając za serdecznym spotkaniem z Taupinem i kolegą z zespołu Johna Long Johnem Baldrym; potem idzie zerwać ze swoją dziewczyną w pijackiej mgle w środku nocy. „w zasadzie powiedział Eltonowi tego wieczoru, kiedy wyszliśmy:„ Musisz zrozumieć: jesteś gejem. Rujnujesz tutaj dwa życia: swoje własne i osobę, z którą się ożenisz ”- wspomina Taupin. „Kiedy to oglądałem, przeżywałem to całkowicie na nowo. Ponieważ byliśmy młotkiem i wpadaliśmy do pojemników na śmieci. ”

W miarę postępu filmu Taupin i John coraz bardziej się oddalają, John pogrąża się w stylu życia dionizyjskiej gwiazdy rocka, a Taupin wycofuje się z oczu opinii publicznej. Taupin przypomniał sobie jeden poważny spór z tej napiętej epoki: „Wiedział, że były pewne elementy jego scenicznej osobowości, o których uważałem, że nie są konieczne”, powiedział. buntował się przeciwko dzieciństwu i bardzo dominującemu ojcu, który nie pozwolił mu nawet nosić Hush Puppies. Zdecydowanie mógłbym z tym współczuć. Po prostu myślałem, że były chwile – w garniturze Kaczora Donalda w Central Parku – kiedy to trochę przesadzało ”.

Taupin docenia zniuansowany obraz ich złożonego związku, w którym zawsze wyłonili się z nieporozumień z żelaznym zrozumieniem ich więzi. „Myślę, że Jamie Bell zdecydowanie wydaje się bardzo opiekuńczym kotwicą i to wszystko, o co mógłbym prosić” – powiedział. „Chciałbym myśleć, że byłem kimś, kogo nie da się poruszyć szaleństwem jego kariery – i że zawsze byłam tam jako miękka poduszka, na którą można się było w potrzebie. ”

Na razie para cieszy się z tego hołdu, który został dobrze przyjęty i miał swoją premierę w Cannes z powodu długotrwałej owacji na stojąco. Zapytany, czy płakał na pokazie, Taupin odpowiedział: „Nie tak bardzo jak Elton. Elton nosi serce na rękawie. Myślę, że wszyscy w teatrze mogli go usłyszeć”.

Planowany jest ostatni album zbiegający się z pożegnalną trasą koncertową Johna, a Taupin mówi, że para zacznie pisać piosenki „tak samo, jak od pierwszego dnia”. Taupin napisze teksty, a następnie przekaże je Johnowi – dwie osoby pracujące osobno, tworząc jeden z najbardziej znanych duetów w historii muzyki pop.

„Jeśli przetrwaliśmy burzę od ponad 50 lat i byliśmy w stanie utrzymać tę niezwykłą więź między sobą” – powiedział Taupin – „Nie sądzę, by było coś na zielonej ziemi Boga, może nas teraz rozdzielić ”.

Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].