Pluton (Polski)
Pluton był jednym z trzech braci i dwóch sióstr urodzonych przez rzymskiego boga Saturna i jego żony bogini Ops. Po śmierci Saturna i po pokonaniu Tytanów trzej bracia podzielili królestwa swojego ojca. Jowisz otrzymał niebo jako swoje panowanie; Neptun, morze i Pluton, świat podziemny. Choć może się wydawać, że Pluton otrzymał mniejsze dziedzictwo niż jego młodsi bracia, rzymskie podziemie było znacznie mniej złowrogie, niż można by sobie wyobrazić.
Rzymianie zdawali sobie sprawę, że wiele dobrych rzeczy pochodzi spod ziemi, a złoto, srebro i ich plony są wśród nich najważniejsze, więc Pluton i jego królestwo nie były uważane za takie straszne. Mówi się, że Pluton mieszkał we wspaniałym pałacu przy wejściu na Pola Elizejskie, choć znajdował się pod ziemią, ale był to dość ciemny pałac.
Podczas wojny z Tytanami Cyklopi podarowali trzem braciom narzędzia aby pomóc im w walce. Jowisz otrzymał grzmoty i błyskawice, Neptun otrzymał trójząb, a Pluton – hełm niewidzialności. Jak sugeruje jego nazwa, głównym zadaniem hełmu było uczynienie jego użytkownika niewidzialnym dla wrogów, ale mówiono też, że ukrywa on również prawdziwą naturę noszącego, ułatwiając praktykowanie oszustwa. Kilkakrotnie inni bogowie pożyczali Hełm Plutona, aby dokonać własnych wyczynów, ale Pluton zawsze był jego głównym właścicielem.
Oprócz hełmu Pluton posiadał również kilka innych kluczowych przedmiotów. Często był przedstawiany jako prowadzący hebanowy rydwan zaprzężony w 4 czarne konie. Jako władca podziemia dzierżył także klucze do wielkich bram, które na stałe zamykały martwe dusze w jego królestwie. Jego trójgłowy pies, Cerberus, pomógł strzec wejścia do podziemi, upewniając się, że nikt nie jest w stanie uciec, ponieważ bramy były za nimi zamknięte.
Głównym obowiązkiem Plutona jako Boga Podziemia było spełnienie świeżo zmarłych po przepłynięciu przez rzekę Styks, a następnie związaniu dusz w łańcuchy i eskortowaniu ich na osądzenie. Po tym, jak zostali osądzeni na podstawie życia, które prowadzili, i ich czynów na ziemi, Pluton odprowadził ich do nowych domów w podziemiach. Ci, których uznano za dobrych, będą żyć wiecznie na błogich Polach Elizejskich, krainie błogosławionych; zło zostało skazane na ciemną wieczność w Tartarze, regionie męki. Aby Pluton traktował swoich bliskich zmarłych uczciwie, Rzymianie składali mu coroczne ofiary ze wszystkich czarnych byków, owiec i świń podczas nocnych ceremonii. Ofiary składano nad jamą, aby krew mogła spłynąć do Plutona w zaświatach. Dodatkowo drewno cyprysowe było zwykle palone na rzymskich pogrzebach, ponieważ było święte dla Plutona.
Po pewnym czasie Pluton uznał, że potrzebuje żony, która pomogłaby mu rządzić i mieć spadkobiercę. Niestety, ponieważ Pluton był raczej blady i przytulny po spędzaniu tak dużej ilości czasu pod ziemią, żadna z bogiń nie chciała go poślubić i zamieszkać w jego mrocznym i ponurym królestwie. Podczas jednej ze swoich wizyt na ziemi został żartobliwie postrzelony przez jedną ze strzał Kupidyna i od razu zakochał się w bogini Prozerpinie, która baraszkowała w pobliżu rzeki ze swoimi służącymi. Złapał piękną Prozerpinę i odjechał z nią swoim rydwanem, po czym, otwierając przejście w rzece Chemarus, zszedł z nią w nocne krainy. Pomimo tego, że została brutalnie porwana z domu, Proserpine w końcu pokochała Plutona i, w przeciwieństwie do większości innych bogów, Pluton był zawsze jej wierny.
Plutona i Prozerpinę odwiedzili kilka razy w podziemiach żyjące dusze, które szukały zagubionych dusz. Jednym z takich gości był Orfeusz, o którym podobno potrafił oczarować nawet drzewa swoją rozkoszną muzyką. Przyjechał prosić o powrót swojej narzeczonej i grał swoją muzykę dla Plutona i Prozerpiny w nadziei, że oczaruje ich, by oddali duszę swojej utraconej Eurydyki. Choć jego prośba bardzo ich poruszyła, po prostu nie mogli pozwolić mu zabrać ze sobą Eurydyki do świata żywego. Innym gościem był Odyseusz, który musiał skonsultować się z Teejrezjaszem, aby uzyskać pomoc w jego wyprawie.
Innym razem Protesilaus, bohaterski żołnierz zabity w bitwie z Tytanami, błaga Plutona, aby zwrócił swoją duszę na ziemię żyjących, aby mógł ponownie połączyć się ze swoją młodą żoną. Znając miłość własnej żony i rozumiejąc, jak czuł się żołnierz, Pluton próbował go pocieszyć, zapewniając, że z pewnością spotkają się ponownie po śmierci. Prozerpina była tak poruszona prośbą Protesilausa, że interweniowała u Plutona w jego imieniu, pytając, czy nic nie można było zrobić. Z miłości do swojej żony Pluton w końcu podarował parze ostatni wspólny dzień.