Dzisiaj porozmawiamy o właściwym słowie używaj w potocznym wyrażeniu: „oddać swój kawałek”.

Pojawiło się to niedawno w miejscu pracy naszej gościnnej pisarki Samanthy Enslen.

Sam zapewnia nam, że nigdy nie walczy ze swoimi współpracownikami. Ale pewnego dnia miała malutki nieporozumienie ze swoim kolegą Magiem za pośrednictwem czatu. Sam wyraził swój punkt; Magi wyraził swoje. Następnie Mędrcy napisali „Powiedziałem pokój”. SPOKÓJ.

Sam odrzekł: „Myślę, że masz na myśli 'Powiedziałem mój PIECE’”. PIECE.

Teraz walka była naprawdę trwała.

Co ciekawe, Sam odkrył, że obie kobiety myślały o prawdziwych powiedzeniach. Są dwa wyrażenia – jedno używa słowa „pokój” z „ea”, a drugie „kawałek” z „ie”. Ale ich znaczenie jest bardzo różne.

Speak Your Piece

Pierwszym wyrażeniem jest „wymów jeden fragment” lub „wymów jeden fragment” – pisane P-I-E-C-E. Oznacza to, że musisz powiedzieć, co myślisz, a następnie ogłosić, że to zrobiłeś.

Na przykład, jeśli spierałeś się z przyjacielem o zalety Star Trek w porównaniu z Gwiezdnymi Wojnami, możesz wyjaśnić swój punkt widzenia, a następnie powiedzieć: „Powiedziałem swój artykuł”. Innymi słowy, powiedziałeś wszystko, co masz do powiedzenia na ten temat. Teraz twoja przyjaciółka podejmuje własną decyzję.

Słowo „kawałek” w tym wyrażeniu nawiązuje do zapamiętanego wiersza lub przemówienie, jakie mogłeś wypowiedzieć w szkole podstawowej. Po raz pierwszy ukazał się drukiem na początku XIX wieku.

To wyrażenie przywodzi na myśl wyrażenie „dać komuś kawałek swojego umysłu”, ale te dwa elementy nie są ze sobą powiązane. To drugie pochodzi z XVI wieku, a „kawałek” oznacza po prostu „ część.” Zwróć uwagę, że część umysłu w tym wyrażeniu jest zawsze negatywna. Dajesz komuś „kawałek swojego umysłu” tylko wtedy, gdy jesteś zły i gotowy podzielić się zaciekłą krytyką.

Strony