„Haha … cóż, jestem trochę pogmatwany. Munchkins zadzwonili do mnie, ponieważ nowa Wiedźma właśnie upuściła dom Wicked Witch of the East. A tam jest dom, i tu jesteś, i to wszystko, co zostało z Wicked Witch of the East. – Glinda in The Wizard of Oz (1939)

Najbardziej magiczne pantofle wszechczasów

Rubinowe pantofle to lśniące czerwone buty noszone przez Dorothy Gale w magicznej krainie Oz, którą zagrała nieżyjąca już Judy Garland w słynny i kultowy klasyczny film muzyczny MGM z 1939 roku Czarnoksiężnik z krainy Oz. Pojawili się również w pół-sequelu noszonej przez ówczesną aktorkę dziecięcą Fairuzę Balk, która grała Dorothy w kultowym klasyku Walta Disneya Return to Oz z 1985 roku, który pozostał bardziej wierny tonom i motywom książek L. Franka Bauma o Oz.

Zamknij oczy i kliknij w pięty!

Rubinowe kapcie 1939 …

„Te kapcie nigdy się nie zejdą, dopóki„ żyjesz ”. Ale to jest nie to, co mnie martwi – tylko jak to zrobić. Te rzeczy muszą być zrobione delikatnie, inaczej zranisz zaklęcie. „-

Wicked Witch of the West (1939)

” I pamiętaj, nigdy nie pozwól, aby te Rubinowe Pantofle spadły z twoich stóp, albo będziesz na łasce Złej Czarownicy z Zachodu. „-

Glinda (1939)

• Dorothy z 1939 roku otrzymała te zaczarowane buty od Glinda, ponieważ zostały zabrane zmarłej Złej Czarownicy ze Wschodu, która została zmiażdżona przez Dorothy upadły dom po tym, jak został przeniesiony do magicznej Krainy Oz przez cyklon w Kansas. Wkrótce po tym, jak Dorothy i jej piesek, Toto, niespodziewanie przybyli do Munchkinlandu, zostali magicznie teleportowani na jej stopy za pomocą różdżki Glindy. Zrobiono to, aby skutecznie uchronić ich przed wpadnięciem w ręce siostry Czarownicy ze Wschodu, Zła Czarownica z Zachodu, która chciała użyć ich magii, aby wzmocnić swoją niegodziwość. Ponieważ była siostrą ich pierwotnego właściciela, uważała, że słusznie powinny zostać jej przekazane. W całej historii wiele razy próbuje odzyskać je od Doroty, która wyrusza na przygodę w nadziei, że znów znajdzie drogę do domu. Spotyka swoją śmierć i ostatecznie zostaje stopiona przez Dorothy kubłem wody, kiedy uwięziła ją w swoim zamku w nawiedzonym lesie. W końcu Glinda mówi Dorothy, że przez cały czas miała moc powrotu do domu. Kiedy dowiedziała się, że nie ma takiego miejsca jak dom, trzykrotnie zatrzasnęła obcasy i obudziła się w swoim łóżku w Kansas, otoczona bliskimi, jakby to był tylko sen.

Ruby Slippers 1985 …

„Kur,” minęło sześć miesięcy od tornada, a Dorothy nie była sobą od tamtej pory. Zabieram ją jutro do Cottonwood, żeby zobaczyć, czy można jej pomóc. Wszystko, o czym kiedykolwiek mówi, to miejsce, które po prostu nie istnieje – gadające blaszaki, chodzące strachy na wróble, rubinowe pantofle! ”-

Ciocia w Return to Oz (1985)

• Dorota z 1985 roku (pół-Dorota z 1939) rozgrywa się sześć miesięcy po pierwszej przygodzie w Oz stało się. Historia ostatecznie wyjaśnia, że kiedy zatrzasnęła obcasy, przypadkowo zgubiła rubinowe kapcie w drodze powrotnej do Kansas. Po prostu „pewnego dnia spadły z nieba”, ponieważ tak bardzo chciała wrócić do domu. W rezultacie wpadli w ręce złego Króla Nome z sąsiedniego królestwa, który wykorzystał ich do udanego podboju magicznej Krainy Oz, ograbienia Szmaragdowego Miasta ze wszystkich jego cennych szmaragdów, porwania Stracha na Wróble, zniszczenia Żółtej Ceglanej Drogi, i zamień wszystkich Ozian w kamień. W końcu Dorothy pokonała go i jego wspólniczkę, księżniczkę Mombi, zatrutym jajkiem. Po tym, jak odzyskała buty i użyła ich magii, by przywrócić całe Oz do życia, Dorothy została poproszona o zostanie królową Oz, ale zamiast tego uwolniła dawno zaginioną księżniczkę Ozmę z lustra, w którym została uwięziona. Po tym, jak jej klątwa została złamana, ona słusznie zasiadła na tronie jako swój własny, a Dorothy przyozdobiła rubinowe pantofle na nogach. W końcu użyła ich, by odesłać Dorothy z powrotem do domu, pod warunkiem, że od czasu do czasu odwiedza Oz.

„Będę cię od czasu do czasu zaglądać, a jeśli kiedykolwiek zechcesz wrócić do Oz, zrobię to więc … ”-

Ozma w Return to Oz (1985)

Rubinowe kapcie czy srebrne buty?

„Teraz te magiczne kapcie zabiorą cię do domu w dwie sekundy!” ―Glinda (1939) „Srebrne buty”, powiedziała Glinda, „mają w sobie wiele tajemniczych i cudownych mocy. I jedną z najbardziej zdumiewających rzeczy o nich jest to, że mogą cię przenieść w dowolne miejsce na świecie w trzech krokach, a każdy krok zostanie zrobiony w mgnieniu oka. Wystarczy, że trzykrotnie stukniesz piętami o siebie i każesz butom nosić gdziekolwiek zechcesz. ”-

Cudowny czarnoksiężnik z krainy Oz (1900)

W oryginalnej opowieści L. Franka Bauma pierwsza Dorothy Gale nosiła buty wykonane ze srebra ze spiczastymi palcami . W książce Bauma para czarujących butów nie była nazywana kapciami, ale „srebrnymi butami”.

Jedyną wspólną cechą srebrnych butów z rubinowymi kapciami jest to, że oba były kiedyś własnością przez Wicked Witch of the East i może teleportować swojego noszącego go w dowolne miejsce na świecie po trzykrotnym kliknięciu piętami.

Około 1937 roku ogłoszono MGM że zaadaptują klasyczną opowieść L. Franka Baumsa na musical z szesnastoletnią Judy Garland w roli dwunastoletniej Dorothy Gale. W fazie przedprodukcyjnej buty zostały oficjalnie zmienione z metalicznego srebra na ciemnoczerwony, ponieważ firma MGM studio chciała wykorzystać nowy, najnowocześniejszy Technicolor, który został wprowadzony w tamtym czasie do kina. Wierzyli, że błyszcząca czerwień będzie wydawać się bardziej zapierająca dech w piersiach i olśniewająca dla oka na filmie i będzie lepszym ogniskiem w każdym innym otoczeniu. Dzięki temu buty wyróżniały się lepiej na dużym ekranie niż srebro, ponieważ obawiano się, że srebro zaginie na obrazie i wtopi się w niego. W 1938 roku srebro zostało zastąpione czerwonym, a Rubinowe Pantofle stały się powszechnie znane i najpopularniejsze. wersja obuwia noszonego przez postać Dorothy i podbiłaby serca milionów ludzi na nadchodzące dziesięciolecia.

Rubinowe Pantofle mają więcej mocy przypisywanych im niż srebrne buty. W filmie z 1939 roku dowiadujemy się, że pary nie można zdjąć, chyba że przez śmierć, a nawet byli w stanie wysłać wolty prądu elektrycznego, aby wstrząsnąć palcami Złej Czarownicy z Zachodu, zanim zdążyła ich dotknąć. Oryginalna historia, nic takiego nie zostało wspomniane w książce z 1900 roku. Srebrne Buty mają tylko moc teleportacji. Gdy pięty zostaną uderzone o siebie trzy solidne razy i otrzymają wskazówki, para zrobi trzy szybkie kroki tak gwałtownie, że użytkownik będzie podróżował z prędkością błyskawicy do celu w dokładnie trzy sekundy, niezależnie od odległości.

Ze względu na swój kultowy charakter, Rubinowe Pantofle należą obecnie do najbardziej cenionych i cennych pamiątek filmowych. Zgodnie ze zwyczajem w przypadku ważnych rekwizytów na potrzeby filmu wykonano kilka par. W ten sposób wystawiany na aukcji za tysiące, a nawet miliony dolarów. Istnieje kilka par Rubinowych Klapek, choć dokładna liczba nie jest znana. Wiadomo, że od 1939 roku przetrwało pięć par par.

Czarnoksiężnik z krainy Oz (1982): Rubinowe kapcie?

Film anime Czarnoksiężnik z krainy Oz z 1982 roku jest znany z tego, że jest szczególnie bliski oryginalnej powieści, ale istnieją pewne różnice . W przypadku magicznych butów Dorothy bardzo przypominają one srebrne buty z oryginalnej powieści, ale z jedną zasadniczą różnicą: są czerwone jak rubinowe pantofle z filmu z 1939 r. W angielskiej wersji dubbingowane są jako „magiczne pantofle”, ale nie podano, z czego są wykonane, czy to ze srebra, rubinów, czy czegokolwiek innego. Wydają metaliczny dźwięk, gdy Dorota klika obcasami, co wskazuje, że są one prawdopodobnie wykonane z szlachetny metal.

W oryginalnej powieści srebrne buty zaginęły po tym, jak Dorothy wykorzystała je do powrotu do domu. W filmie z 1982 roku nie ma wzmianki o magicznych kapciach po ich użyciu, ale wciąż może widać, jak je nosi, nawet gdy jest z powrotem w Kansas.

Wykonanie rubinowych kapci

„Zamknij oczy i stuknij piętami trzy razy. I pomyśl sobie: „Nie ma takiego miejsca jak dom …” ―Glinda (1939)

Rzeczywiste buty pod warstwami z cekinowego materiału to białe jedwabne czółenka w stylu lat 30. XX wieku, z mniej więcej jednym & obcasem o średnicy pół cala firmy „Innes Shoe Company” z lokalizacjami w Los Angeles, Hollywood i Pasadenie w Kalifornii. buty miały złotą lub srebrną pieczęć z logo firmy, a przynajmniej jedna para miała materiałową metkę z logo przyszytą do wkładki prawego buta.

Buty zostały ufarbowane na czerwono przez Personel kostiumowy M-G-M, a następnie pokryty czerwonawo-pomarańczową żorżety, ręcznie cekinami w ramach przez hiszpańskie kobiety z działu garderoby MGM. Szacunkowo użyto 4600 metalicznych ciemnoczerwonych żelatynowych cekinów na każdą parę. Wykonano wiele par pantofli z rubinem, ale dokładna liczba stworzona do produkcji jest kwestią sporną. Kokardki na każdym bucie przyszyto na czerwono-pomarańczowych nakładkach z tkaniny, które zostały nałożone na cienką czerwoną skórę. Łuki są obrysowane 46 kryształkami w kolorze różowego montee, trzema dużymi czerwonymi klejnotami ze szkła w stylu art deco ze złotym odblaskowym podkładem i różną liczbą koralików trąbki.

Arabskie buty testowe

31 października 1938 r. Judy Garland przetestowała dwa różne style rubinów kapcie. Jeden but był cekinowym lewym butem tej pary, teraz w Smithsonian, ale bez kokardki do zdjęcia testowego. Na drugiej stopie Judy miała na sobie dziko wyglądający but z kręconymi palcami pokryty cekinami, szklanymi koralikami w kształcie tarczy i cyrkoniami w kolorze różowego montee. Te buty z zakrzywionymi noskami nie zostały użyte w żadnym filmowaniu – zostały wyrzucone lub używane. Zostały uznane za zbyt ozdobne dla Dorothy Judy Garland, a następnie zostały umieszczone w magazynie, dopóki nie zostały odkryte przez klienta Kenta Warnera w 1970 roku. Te buty stały się znane jako „Arabian Test Shoes” i były własnością aktorki Debbie Reynolds, dopóki nie zostały wystawione na aukcji 2011. Ich obecne miejsce pobytu nie jest znane publicznie.

Powrót do Oz 1985

„Życzę wszystkim z Oz, abyśmy wrócili tam bezpiecznie i za Emerald City i wszyscy jego mieszkańcy zostaną przywróceni do życia! „―Return to Oz (1985)

Podobnie jak wiele elementów z filmu z 1939 roku, kultowe Ruby Slippers Dorothy przeszły do królestwa popularnej legendy, stając się prawdopodobnie najsłynniejszym kostiumem we wszystkich filmach. historia. Ich włączenie do Return to Oz nigdy nie było kwestionowane i są jedynym autentycznym fizycznym i wizualnym związkiem, który widzowie nowszego filmu Oz będą mieli z wcześniejszym. Ale ich pojawienie się w tak dużym przedsięwzięciu kinowym stwarzało problemy, zarówno prawne, jak i fizyczne. Buty stworzone przez L. Franka Bauma nie były oczywiście wcale czerwone, ale srebrne. Jednak Walter Murch, który był reżyserem filmu Disneya Oz z 1985 roku, uważał, że ludzie, którzy nie byli zaznajomieni z oryginalną historią, nie wiedzieliby lub nie rozumieli, dlaczego Dorothy nosiła srebrne buty, gdyby nie przeczytali oryginalnej książki Oz z 1900 roku. buty były utrzymane na czerwono, aby widzowie mogli się odnieść i poczuć bardziej komfortowo, widząc Rubinowe Pantofle zamiast srebrnych, podczas gdy inne aspekty filmu zostały przedstawione wierniej i dokładniej do tego, co pierwotnie wyobrażał sobie Baum, tworząc ogólną koncepcję dla Oz.

Kiedy MGM zmieniło kolorystykę w 1938 roku podczas kręcenia ich filmu muzycznego, stali się integralną częścią ich filmu, a także prawną własnością MGM. Aby uniknąć naruszenia praw autorskich, trzeba było uzyskać specjalne pozwolenie od Metro Goldwyn Mayer, aby Ruby Slippers pojawiły się na zdjęciu Walta Disneya.

Nowe Ruby Slippers zostały wykonane ręcznie przez projektanta „McPhail”. W sumie wykonał siedem par butów: dwie pary dla E. mma Ridley, która grała Księżniczkę Ozmę, dwie pary dla Nicola Williamsona, który grał Króla Nome, a pozostałe trzy dla Fairuzy Balk, która grała Dorothy Gale. Wszystkie trzy postacie noszą buty w różnym czasie i we wszystkich rozmiarach.Ale w filmie kazano nam wierzyć, że to tylko jedna para, która w magiczny sposób zmienia ich rozmiar, aby dopasować się do aktualnego użytkownika.

W konstrukcji McPhail rozpoczął od zwykłego czerwonego skórzanego buta korkowego z napisem „Louis” obcas. Następnie pokryto ją odblaskową tkaniną, do której przymocowano wielopłaszczyznowe szklane rubiny. Te rzadkie czerwone kamienie, importowane z Austrii, najpierw musiały zostać namoczone w kwasie siarkowym, aby usunąć ich rtęć. Następnie zastosowano dwa kleje optyczne do mocowania i utrzymywania ich na miejscu: jeden natryśnięty bezpośrednio na tkaninę, a drugi przymocowany bezpośrednio do butów. Ze względu na ich szlifowanie każdy kamień musiał być umieszczony osobno na każdym bucie.

Aby jeszcze bardziej skomplikować sprawę, żadna ilość kleju nie była w stanie utrzymać wszystkich kamieni na stałe na miejscu -Zwłaszcza, gdy były przepychane przez aktywne małe dziewczynki pod gorącymi światłami dźwiękowymi. Iskrzące piękno Ruby Slippers zostało później wzmocnione w postprodukcji przez dodatkowe efekty optyczne, które sprawiają, że para wydaje się świecić na ekranie.

„Fairuza Balk po prostu nie mogła stać spokojnie między scenami,” wspomina McPhail. „W końcu ma dopiero dziesięć lat – nie można oczekiwać, że dzieci zostaną na miejscu. Nawet siedząc na krześle, robiła takie rzeczy, jak stukanie stopami i łączenie butów. Kamienie toczyły się po scenie dźwiękowej, a ja goniłem za nimi. W końcu musieliśmy zdjąć jej buty między ujęciami, ale mimo to pod koniec każdego dnia zamiatałem scenę, aby spróbować zebrać to, co spadło. ”

The Beauty Of Technicolor

„Trzymaj się ich mocno, ich magia musi być bardzo potężna, bo inaczej nie chciałaby ich tak bardzo!” ―Glinda the Good (1939)

Scenariusz Noel Langley zmienił buty Dorothy ze srebrnych na rubinowe, aby wykorzystać proces Technicolor zastosowany w filmie. Podobnie jak wszystkie kostiumy w filmie, zostały zaprojektowane przez Gilberta Adriana, szefa działu kostiumów MGM.

Co ciekawe, od lat Rubinowe pantofle użyte w filmie były częściej wykonane z ciemnoczerwonych / bordowych cekinów, ale w rzeczywistości pantofle zostały wykonane z ciemnoczerwonego cekinu utworzonego z niebiesko-fioletowym zabarwieniem, który przyciemnił czerwony cekin. Czerwone cekiny miały kolor pomarańczowy, więc użyto nieco ciemniejszej wersji, ale nie były tak ciemne jak bordo. Ciemny wygląd pantofli wynika teraz ze starzenia się części żelatyny, która zmieniła kolor na brązowy, a także z czernienia metalicznej części cekinów. Kapcie zostały sfotografowane na co najmniej jednym zdjęciu reklamowym na planie Kodachrome, na którym widać było ich prawdziwą kolorystykę i nie było ich w pobliżu bordowego koloru.

Salman Rushdie napisał opowiadanie zatytułowane „Aukcja rubinowych kapci”. W swojej książce The Ruby Slippers of Oz (1989) Rhys Thomas pisze o czterech istniejących ich parach.

W Wicked:

W dojrzałej powieści Gregory’ego Maguire’a z 1995 roku zatytułowanej Wicked , te buty nie są rubinowymi kapciami ani srebrnymi butami, jak w książce Bauma. Buty nie są nazwane żadnym konkretnym kolorem ani klejnotem. Są stworzone i zaprojektowane w tak wyjątkowy i autentyczny sposób, że nigdy wcześniej nic nie zrobiono ani nie widziano. To pierwsze tego rodzaju buty. Zamiast tego są one opisane w ten sposób:

„Ze sterty wiórów popiołu wyjęła but, a potem kolejny. Czy były srebrne? – czy niebieskie? – czy teraz czerwone? – polakierowane z cukierka błyskotliwość lakieru? Trudno było powiedzieć i nie miało to znaczenia; efekt był olśniewający. ”(2.3.4.20)

Postać Żółw Serce prawdopodobnie najlepiej opisuje ich symbolikę:

Buty to jedyna rzecz, której Czarownica chce ponad wszystko, zarówno w musical i książka Bauma wyłącznie dla par tajemniczych mocy. Ale Elphaba chce butów z nieco innych powodów niż jej filmowy odpowiednik. Podczas gdy w filmie MGM i książce Bauma, buty były symbolami władzy i ochrony. W rewizjonowaniu Maguire buty są symbolami tego, czego Elphaba potajemnie pragnęła przez całe życie; miłość, szacunek, akceptacja i rodzina. Przede wszystkim buty Nessy reprezentują potrzebę Elphaby, by być akceptowanym i uważanym za ważne, szczególnie dla jej ojca. Buty nie są jednak tylko związane z tematyką rodziny i akceptacji, ale także, jak w filmie, reprezentują piękno i autorytet.Co ciekawe, staje się to bardziej pretekstem dla Elphaby, aby usprawiedliwić jej obsesję na punkcie zdobycia butów od Dorothy:

„Czy powinna ścigać Dorothy, czy powinna wyrwać te buty – i jakie były jej prawdziwe motywy? Czy chodziło o to, by trzymać je z dala od rąk Czarodzieja… A może po to, by odzyskać trochę uwagi Frexa? (5.10.1)

Ostatecznie Elphaba jest tym, który zamienia buty w coś więcej niż są w rzeczywistości. Poza tym, że wyglądają na olśniewające, buty naprawdę nie mają w ogóle dużej mocy.

• (Gregory Maguire łączy elementy z 1939 roku film i oddając hołd książce Bauma z 1900 roku, wykonując pantofle zarówno rubinowe, jak i srebrne, dodając własny akcent do własnej wersji klasycznej opowieści z Oz.)

W odnoszącym sukcesy musicalu na Broadwayu adaptacja Wicked – buty są najpierw srebrne. Ale kiedy rzuca się na nich magiczne zaklęcie, aby pomóc upośledzonemu Nessarose chodzić bez żadnej pomocy, buty wydają się mieć piękny czerwony kolor z powodu chodzenia.

In Supernatural

Rubinowe kapcie zawierają potężną magię, ale Dorothy nigdy ich nie nosiła. Uważała, że noszenie butów zmarłej osoby byłoby „tandetne”. Charlie Bradbury ostatecznie zabija z nimi Wicked Witch. (Supernatural: „Slumber Party”)

Ruby Slipper Stilettos Marilyn Monroe

Marilyn Monroe była jedną z najbardziej efektownych dziewczyn IT w Hollywood. Nawet kilkadziesiąt lat po jej tragicznej śmierci nadal jest uważana za jeden z najsłynniejszych symboli seksu w Ameryce. Marilyn również znała ikonę, kiedy ją zobaczyła – i nigdy nie wahała się wykorzystać archetypu. Miała własne „Ruby Slippers” wykonane przez Salvatore Ferragamo około 1953 roku. Specjalnie nakręcone na potrzeby filmu „Gentlemen Prefer Blondes”.

Prawdziwe rubinowe pantofle Harry’ego Winstona

Ronald Winston z House of Harry Winston odtworzył rubinowe pantofle, aby uczcić złotą rocznicę filmu. Ale parafrazując Dorothy, miał wrażenie, że nie jest już w 1939 roku. Więc zamiast cekinów użył prawdziwych rubinów, dokładnie 1350 karatów z 4600 sztuk. To sprawiło, że kreacja stała się prawdziwie rubinowym pantoflem. Dodał również 50 karatów diamentów na dokładkę. Ich ukończenie zajęło dwa miesiące, a kiedy w końcu skończyli, wynik był tuż nad tęczą.

Dorota i Czarnoksiężnik z Oz

Kapcie mają znacznie bardziej wszechstronne moce sequel, w którym Dorothy wykazuje moc nie tylko do przenoszenia siebie, ale także otaczających ją osób. Może to być teleportacja lub po prostu ciągły lot.

W trzecim sezonie odblokowała dodatkowe zastosowania, w tym możliwość tworzenia obiektów, takich jak czerwone poduszki, cztery indywidualne ochronne czerwone pola siłowe wokół siebie i trzy sojuszników, duże pole siłowe wokół nich wszystkich, rękawica łapacza i gigantyczna kula do kręgli.

Dorota potrafi strzelać czerwone promienie energii z nich do walki. Robi to wielokrotnie, próbując „zrzucić” srebrne kapcie, ale kiedy nosi je Zła Czarownica z Zachodu, srebrne kapcie pochłaniają promienie energii rubinowych pantofli.