We współczesnym języku angielskim tak to odpowiedź twierdząca lub głos na tak. Tak, to zwyczajna wymowa tak. Yay to wykrzyknik wyrażający triumf, radość lub entuzjazm.

Początki

Tak, mają odległe korzenie z tak (iz aye) i były używane zamiennie do połowy XIX wieku, kiedy tak zaczął spadać. Chociaż tak jest dziś rzadkością, nadal pojawia się w kontekstach legislacyjnych (gdzie tak jest głosowaniem za środkiem) oraz w wyrażeniu tak lub nie. Pisarze również czasami używają tego jako archaicznego rozkwitu.

Tak, po raz pierwszy pojawiło się w piśmie około pierwszej dekady XX wieku. Najwyraźniej ma amerykańskie pochodzenie, ale dziś jest używany w całym anglojęzycznym świecie.

Nie znajdujemy dobrych informacji na temat pochodzenia yay wykrzyknik. Twoje pomysły są mile widziane. Najwcześniejsze przykłady, jakie możemy znaleźć, pochodzą z lat czterdziestych XX wieku i stają się znacznie bardziej powszechne około roku 1970. Słowo to ma również znaczenie drugorzędne, używane w wyrażeniach takich jak „yay big”, którym zwykle towarzyszy gest ilustrujący rozmiar. jest z tym synonimem.

Przykłady

Prawodawcy, którzy zagłosowali na tak, bez wątpienia wmawiają sobie, że zrobili tutaj odpowiedzialną rzecz.

Mandel mógł nam to ułatwić, zajmując po prostu stanowisko – tak lub nie.

„Czy naprawdę myślisz, że będzie lepsza od ciebie?” Zapytano Ennisa. „Prawdopodobnie tak” – odpowiedział mistrz Europy.

Jesteś piękną młodą królową. Tak. Ale jesteś żoną szalonego króla. Boo.

Będzie tutaj przez wiele tygodni tego lata (super!).