John, „bum” w wyrażeniu jest skrótem od „bumfuck”, które jest różnie postrzegane jako „bum____fuck” „bum @ # * fuck,„ bumblefuck ”, itp. „Bum____Egypt” jest postrzegane jako „bumfuck”, „bumblefuck”, „Bum @ # * fuck”, „Bumfuck, Egypt” i „East Bumfuck”. Wyrażenie to jest używane do żartobliwego oznaczenia bardzo odległego lub odległego miejsca.
Wyrażenie powstało w wojsku w Wietnamie i było wyimaginowanym miejscem, do którego żaden żołnierz nie chciał być przydzielony. W Wietnamie pisownia była czasami sprytnie zakręcona, na przykład „Bhum Fuck” lub Bum Fuk. „W powieści„ Ghouls ”z 1971 roku postać mówi:„ Potem pojechałem do Aberdeen Proving Grounds, a ty pojechałeś do Bumfuck w Arabii Saudyjskiej Arabia.
Jeśli chodzi o pochodzenie tego wyrażenia, nietrudno zgadnąć. „Bum” od końca XVIII wieku oznacza tylną część ciała, pośladki, odbyt, odbyt, tyłek. „Bumfuck”. miał zamiar uprawiać sodomię od lat sześćdziesiątych XIX wieku. Wysłanie w bardzo odległe miejsce może być uznane za bycie wyruchanym w „zły” sposób – bumfucked. A może grupa mężczyzn w odległym miejscu przywołała wizje gwałtu homoseksualnego, takiego jak więzienia – nie mam pewności co do konotacji, ale w każdym razie nie było to dobre.
W latach 80-tych studenci przyjęli to samo znaczenie, ale dodali swoje własne zwroty akcji „bumblefuck”, „bfe” (od ruchania w tyłek Egypt) i 'bfa' (dla Afryki pieprzonej w tyłek).

(Cassell’s Dictionary of Slang, Chapman’s Dictionary of Sl ang, War Slang by Dickson, Random House Historical Dictionary of American Slang)
__________________________________________________
Ken G – 2 marca 2004 r.