14 maneiras de dizer obrigado em russo e de nada
Olá, junkies!
Hoje você aprenderá a dizer obrigado em russo e como responder. Sim, você também aprenderá a dizer de nada em russo. Então, vamos começar! Faça esta lição e…
- Revise & leia em voz alta
- Imprima para guardar para você
- Ouça também a lição de áudio GRATUITA incluída abaixo
Além disso … se você quiser aprender & fale russo, sugiro RussianPod101. Você obtém mais de 1.000 cursos de áudio / vídeo, aulas com professores russos e um programa completo de aprendizagem. Inscreva-se em RussianPod101 (clique aqui) e comece a aprender! Eu os recomendo como professores & alunos.
Certifique-se de ouvir esta lição de áudio fácil fornecida por RussianPod101. Você ouvirá a pronúncia NATIVA e treinará seu ouvido para se acostumar com o russo. Basta pressionar o botão play abaixo.
- Aula de áudio – frases de sobrevivência # 1 – obrigado! ”
https://www.linguajunkie.com/wp-content/uploads/S_L1_063008_rpod101.mp3
Parte 1: como dizer obrigado em russo
1. Obrigado em russo
- Спасибо
- Spasibo
Esta é a maneira mais fácil e popular de dizer obrigado em russo. Esta é uma frase que pode ser usada em quase todos os casos. Não posso dizer que seja formal; parece educado, mas se você quiser mostrar sua gratidão, você deve dizer “благодарю”. Você aprenderá isso a seguir.
2. Obrigado (formal)
- Благодарю
- Blagodaryu
Esta é uma maneira formal de dizer obrigado em russo. Esta é a maneira mais inteligente de expressar gratidão; ligeiramente aristocrático, na verdade. Além disso, é muito bom usar esta frase ao falar com uma senhora.
Você pode alterar esta palavra e transformá-la em um adjetivo que diz: “Я благодарен”, por exemplo: “Я благодарен Вам за все”, que significa “Estou muito grato por tudo”. A emoção que esta frase expressa é muito forte. É semelhante a “Eu aprecio isso ”.
3. Muito obrigado
- Спасибо большое
- Spasibo bolshoye
Isso não é formal, mas dizendo que você expressa muitas emoções, então {Спасибо большое} é uma boa maneira de dizer “muito obrigado” em russo. Você pode dizer essa frase para qualquer pessoa, como um estranho, chefe ou amigo próximo. Essa frase é mais forte do que apenas, então não use com muita freqüência.
4. Muito obrigado >
Isso também não é formal, mas dizer que você expressa ainda mais emoção do que dizer {Спасибо большое}. É um gigante obrigado. Você também pode usá-lo sarcasticamente quando estiver com raiva de alguém.
Parte 2: como dizer obrigado Você em russo – frases
As frases também são frequentemente usadas para mostrar gratidão. Especialmente em situações formais. Se quiser expressar um profundo agradecimento, use-as.
5. Eu sou muito grato.
- Я очень благодарен
- Ya ochen ’blagodaren
6. Agradeço sua ajuda
- Я ценю Вашу помощь
- Ya tsenyu vashu pomosh ‘
7. Atenciosamente
- Mое почтение
- Moye pochtenie
8. Meus agradecimentos
- Благодарствую
- Blagodarstvuyu
9. Meu agradecimento
- Mоя признательность
- Moya priznatelnost ‘
Parte 3: Como dizer que é bem-vindo em russo
Quando alguém agradece, é bom responder da mesma maneira. Veja como você responde a Obrigado em russo.
1. De nada
- Пожалуйста
- Pozhalusta
Esta é talvez a maneira mais cortês de dizer Você é bem-vindo em russo. Você pode dizer quando alguém acabou de lhe fazer um favor e você realmente gostou e tirou proveito disso.
2. Nem um pouco
- Не за что
- Ne za shto
Essa é mais uma opção educada, o que na verdade significa que os agradecimentos não são não é necessário.
3. Fico feliz em ajudar
- Рад помочь
- Rad pomoch ‘
Se alguém está agradecendo por um favor e você foi realmente útil, você pode dizer ou.
4. Sem problemas
- Не проблема
- Ne problema
E outra maneira de dizer sem problemas em russo.
- Hе вопрос
- Ne voprops
Este é realmente um maneira comum e casual de dizer Você é bem-vindo em russo.Você vai ouvir isso em quase todos os lugares da Rússia, especialmente em conversas com amigos.
5. Não mencione isso
- Не стоит благодарности
- Ne stoit blagodarnosti
Se alguém mostra a gratidão, esta é a melhor maneira de responder. Você não pode usá-lo com amigos porque parece formal, mas, ao dizer, você mostra seu respeito. Não se esqueça, se você quer ser educado, o mais importante é sorrir. O tom amigável é a chave.
Conclusão:
Agora você conhece 9 maneiras de dizer obrigado em russo e 5 maneiras de dizer que é bem-vindo em russo. Imprima este artigo para sua própria revisão! Existem muitas maneiras de expressar isso, mas o que você aprendeu aqui é o mais comumente usado. Divirta-se!
– escrito pelo viciado principal
P.S. Eu recomendo isso para alunos de russo. Se você REALMENTE quiser aprender russo com milhares de aulas divertidas e fáceis de áudio / vídeo com professores de verdade – inscreva-se gratuitamente em RussianPod101 (clique aqui) e comece a aprender!