A Sociedade do Anel
Citação 4
Tudo o que é o ouro não brilha, Nem todos os que vagam estão perdidos. . .
Estas linhas são o início de um poema sobre Aragorn, citado por Gandalf em sua carta a Frodo no Livro I, Capítulo 10, e oferecido como um meio para o hobbit determinar se Passolargo é de fato Aragorn. O poema demonstra não apenas a facilidade de Tolkien com a linguagem, mas também o lugar central da poesia, tradição e profecia no mundo da Terra Média. O verso funciona como uma espécie de selo de autenticidade para Aragorn, aquele que o define não apenas por meio de seu passado e linhagem, mas também por meio de seu futuro – o destino que o aguarda. Estilisticamente, o poema mostra Tolkien em seu melhor mítico-poético. o poema com uma inversão de um aforismo amplamente conhecido (“nem tudo que reluz é ouro”) – um movimento que também define o ritmo métrico do poema – Tolkien fundamenta o poema no conhecido antes de usá-lo para expor parte de sua própria mitologia criada .Neste caso, a mitologia é a história do retorno do rei a Minas Tiritand a reforjagem da espada de Elendil. Tolkien usa essa técnica de fundamentar o mítico no conhecido muitas vezes ao longo do romance. Talvez a arena mais notável para isso técnica está nas descrições de Tolkien do mundo natural da Terra-média, que misturam elementos familiares, como pássaros, cavalos e salgueiros e abetos, com os não familiares ou assustadores, como Orcs, athelas e árvores mellyrn, e o Balrog. ble encontrar elementos aumenta a credibilidade da Terra-média de Tolkien, tornando-a mais fácil de engolir do que um mundo em que literalmente tudo é desconhecido – e talvez até mesmo caracterizando a Terra-média como uma espécie de antecessor do nosso próprio mundo.