Definição de anáfora

Anáfora é um dispositivo literário e retórico em que uma palavra ou grupo de palavras é repetido no início de duas ou mais palavras sucessivas cláusulas ou sentenças. Essa técnica adiciona ênfase e unidade às cláusulas. Por exemplo, observe a função das palavras “se ao menos” na seguinte frase: “Se eu não tivesse ido ao mercado naquele dia, se eu não tivesse deixado cair minha bolsa, se não tivéssemos nos encontrado . ”

Também às vezes chamada de epanáfora, a palavra anáfora vem do grego para” carregar de volta “.

Diferença entre anáfora e epífora

Anáfora e epífora (também conhecida como epífora) são conceitos relacionados, pois ambas são técnicas que envolvem repetição. Embora a definição de anáfora seja que a repetição vem no início das orações adjacentes, a repetição na epífora vem no final das orações. Se esses dois dispositivos forem usados juntos, o efeito é chamado de symploce.

Exemplos comuns de anáfora

Muitos oradores e políticos usam anáfora em seus discursos para reforçar certas ideias e fazê-las se destacar para o público. Um dos exemplos mais famosos de anáfora em um discurso é o discurso de Martin Luther King Jr. em março de 1963 em Washington. Na verdade, a anáfora é tão famosa que retroativamente se tornou o nome do discurso: Eu tenho um sonho. Depois que um cantor gospel gritou “Conte a eles sobre o sonho, Martin!”, Martin Luther King Jr. partiu de seu discurso digitado e começou a improvisar, repetindo a frase “Eu tenho um sonho” várias vezes.

Outros exemplos famosos de anáforas em discursos incluem:

• Não devemos sinalizar ou falhar. Devemos prosseguir até o fim. Lutaremos na França, lutaremos nos mares e oceanos, lutaremos com confiança crescente e força crescente no ar, defenderemos nossa ilha custe o que custar, lutaremos nas praias, lutaremos nos campos de desembarque, lutaremos nos campos e nas ruas, lutaremos nas colinas. Jamais nos renderemos. – Winston Churchill
• Sem malícia para com ninguém; com caridade para todos; com firmeza à direita,… – Abraham Lincoln, segundo discurso inaugural
• Para criar uma criança feliz, saudável e esperançosa, é preciso uma família; é preciso professores; é preciso clero; são necessários empresários; são necessários líderes comunitários; são necessários aqueles que protegem nossa saúde e segurança. Leva todos nós. —Hillary Clinton, 1996 DNC

A anáfora também prevalece em outras formas de mídia, como músicas, programas de televisão e filmes:

• WALTER WHITE: Eu sou não está em perigo, Skyler. Eu sou o perigo. Um cara abre a porta e leva um tiro e você pensa isso de mim? Não. Eu sou aquele que bate! (Breaking Bad)
• HOMER SIMPSON: Eu quero sacudir a poeira desta cidade de um cavalo. Eu quero explorar o mundo. Quero assistir TV em um fuso horário diferente. Quero visitar shoppings estranhos e exóticos. Estou farto de comer sanduíches gigantes! Eu quero um moedor, um sub, um herói de trinta centímetros! Eu quero viver, Marge! Você não vai me deixar viver? Não vai, por favor? (Os Simpsons)
• SEAN: Então, se eu perguntasse a você sobre arte, você provavelmente me daria uma olhada em todos os livros de arte já escritos … Se eu te perguntar sobre as mulheres, você provavelmente vai me dar um programa sobre seus favoritos pessoais … E eu lhe perguntaria sobre a guerra, você provavelmente jogaria Shakespeare em mim, certo, “mais uma vez até a violação, queridos amigos.” … Eu lhe perguntaria sobre o amor, você provavelmente me citaria um soneto. ( Gênio Indomável)

Importância da anáfora na literatura

A anáfora é uma das mais antigas artifícios literários e remonta a textos religiosos, como os Salmos da Bíblia. A anáfora é mais comumente encontrada na poesia, embora também possa ser encontrada na prosa. Como a anáfora usa a redundância para um efeito dramático, os editores de redação acadêmica e jornalismo usariam não aprovo. Assim, a anáfora funciona contra esses estilos mais formais de escrita e é usada para criar ritmo e ênfase de uma forma poética.

Exemplos de anáfora na literatura

Exemplo # 1

Foi o melhor dos tempos, foi o pior dos tempos, foi É a era da sabedoria, era a era da tolice, era a época da crença, era a época da incredulidade, era a estação da Luz, era a estação das Trevas, era a primavera da esperança, era o inverno do desespero…

(A Tale of Two Cities de Charles Dickens)

Esta frase de abertura de A Tale of de Charles Dickens Duas cidades é um dos exemplos mais famosos de anáfora na literatura. Nesse caso, a repetição da frase “era” fornece vários exemplos de contraste.A frase cria admiração no leitor ao descobrir como estes são os melhores e os piores tempos, a era da sabedoria e da tolice, e assim por diante. A anáfora impele o leitor à narrativa e ao mundo que Dickens está configurando.

Exemplo # 2

Você já viu daria mil acres? você calculou muito a terra?
Você praticou tanto tempo para aprender a ler?
Você se sentiu tão orgulhoso de entender o significado dos poemas?

Pare hoje mesmo e noite comigo e você possuirá a origem de todos os poemas,
Você possuirá o bem da terra e do sol, (existem milhões de sóis restantes), Você não tomará mais coisas no segundo ou terceiro mão, nem olhar através dos olhos dos mortos, nem se alimentar dos espectros nos livros,
Você não deve olhar pelos meus olhos, nem tirar coisas de mim,
Você deve ouvir todos os lados e filtrá-los você mesmo.

(“Song of Myself” de Walt Whitman)

“Song of Myself” de Walt Whitman contém muitos exemplos de anáfora em todo o poema. Essas duas estrofes adjacentes contêm diferentes frases repetidas: primeiro “você” e depois “você deve” Com esses dois exemplos de anáfora, Whitman parece estar verificando a prontidão do leitor para o crescimento pessoal e, em seguida, fazendo uma promessa ao leitor de que coisas boas acontecerão.

Exemplo # 3

Eu conheço a noite.
Eu saí na chuva – e voltei na chuva.
Eu andei além da luz mais distante da cidade.
Olhei para a rua mais triste da cidade.
Passei pelo vigia em sua ronda
E baixei os olhos, sem vontade de explicar.

(“Acquainted with the Night” por Robert Frost)

O uso de anáfora por Robert Frost em seu poema “Acquainted with the Night” adiciona uma sensação de cansaço e idade. A repetição da frase “Eu tenho” para iniciar essas diferentes linhas cria a imagem de alguém com uma vasta experiência de vida. O poema é sombrio e desesperador, e este exemplo de anáfora reforça o clima de desolação.

Exemplo # 4

E os lugares em seu corpo não têm nomes.
E ela é o que é imenso na noite.
E seus roupas no chão são arrumadas
para o esquecimento.

(“Dwelling” por Li-Young Lee)

Isso relativamente poema recente de Li-Young Lee mostra que a anáfora pode ser tão simples quanto a repetição da palavra “e”. Os gramáticos nos ensinam a nunca começar frases com a palavra “e”, o que faz com que a repetição aqui se destaque ainda mais. Há uma sensação de mistério na maneira como o poeta agrupou essas três linhas, com suas três imagens semelhantes, mas concorrentes. A anáfora incentiva os leitores a fazer conexões entre essas diferentes imagens.

Teste seu conhecimento sobre anáfora

1. Escolha a definição correta de anáfora:
A. Repetição de uma palavra ou grupo de palavras no início de orações adjacentes.
B. Repetição de uma palavra ou grupo de palavras no final de orações adjacentes.
C. Repetição de uma palavra no início e no final das cláusulas adjacentes.

2. Qual dos seguintes trechos de “Song of Myself” de Walt Whitman contém anáfora?
A.

Eu me celebro e canto,
E o que eu suponho que você deve assumir,
para cada átomo pertencente a mim pertence também a você.

B.

Vinte e oito rapazes tomam banho na praia,
Vinte e oito rapazes e todos muito amigáveis;
Vinte e oito anos de vida feminina e tudo mais solitário.

C.

A cidade dorme e o país dorme,
Os vivos dormem para o seu tempo, os mortos dormem para o seu tempo,

3. Quais palavras são um exemplo de anáfora nesta citação de Martin Luther King Jr.Discurso do tipo Eu Tenho um Sonho?

Continue a trabalhar com a fé de que o sofrimento não merecido é redentor. Volte para o Mississippi, volte para o Alabama, volte para a Carolina do Sul, volte para a Geórgia, volte para a Louisiana, volte para as favelas e guetos de nossas cidades do norte, sabendo que de alguma forma essa situação pode e será mudada.

A. Favelas e guetos
B. Mississippi… Alabama… Carolina do Sul… Geórgia… Louisiana
C. Volte para