Uma parte complicada de aprender qualquer língua estrangeira é saber o que dizer em certas situações sociais.

Com meu aniversário logo atrás de mim, achei que seria adequado ajudar todos nós a acabar com uma situação social nossa lista. Então, estamos mergulhando nas melhores maneiras de desejar feliz aniversário a alguém, seja pessoalmente, um cartão escrito, Facebook ou mesmo Twitter.

As frases clássicas para sempre saber em aniversários são estas três:

– Buon compleanno! – Feliz aniversário!

– Tanti auguri! – Muitos votos!

– Auguri! – Felicidades!

Se você deseja enviar alguns votos de aniversário, aqui estão algumas opções para você considerar:

PARA O SENTIMENTO

– Ti auguro un anno pieno di sorrisi. Ti auguro un anno di mille seasoni. Ti auguro un anno ricco di emozioni. Auguroni per il tuo compleanno. – Desejo a você um ano cheio de sorrisos. Desejo a você um ano de mil oportunidades. Desejo a você um ano rico de emoções / emoções. Um grande desejo para você pelo seu aniversário.

– Non sei l’unica persona che compie gli anni oggi, ma sei l’unica veramente speciale! – Você não é a única pessoa que faz aniversário hoje, mas é a única verdadeiramente especial!

CPF: Observe aqui o verbo “compie – compiere”. Normalmente significa “realizar” ou “carregar fora ”, mas quando você diz” compiere gli anni “, significa” fazer aniversário “.

– Oggi hai un anno in più, ma sei come il buon vino: invecchiando migliori! Sinceri auguri, – Hoje você está um ano mais velho, mas é como um bom vinho, melhor com a idade! Desejos sinceros

– Tanti auguri amica / o mia / o

Chissà se sarai più saggia / oo sarai la / il solita / o stordita / o

Buon compleanno.

Muitos desejos, meu amigo

Quem sabe se você será mais sábio ou se você será o seu jeito bobo de sempre

Feliz aniversário!

Onde encontrei esse versículo? Pensieri Parole.

PARA RIR

– Per il tuo compleanno vorrei che tutti i tuoi sogni si avverassero… soprattutto quelli alti, biondi e muscolosi! Buon compleanno! – Para o seu aniversário, eu gostaria e todos os seus sonhos se tornem realidade… principalmente aqueles que são altos, loiros e musculosos! Feliz aniversário!

PARA A FAMÍLIA

– Cara mamma, non essere triste se il tempo passa: sei sempre la più bella di tutte. Tanti Auguri. – Querida mãe, não fique triste que o tempo esteja passando: você é sempre a mais bonita.

PARA SEU OUTRO SIGNIFICANTE

– (..) anni fa è nata la persona mais importante della mia vita, la persona che da (..) anni è entrata a far parte di me e la persona a cui dedico tutto l’amore possibile. Ti amo amore mio tanti tanti auguri – # anos atrás nasceu a pessoa mais importante da minha vida, a pessoa que a partir de # anos passou a fazer parte de mim e a quem dedico todo o amor possível. Amo você e muitos desejos.

PARA UM COLEGA

– Ti auguro un anno pieno di felicità and gioia! Buon compleanno! – Desejo-lhe um ano cheio de alegrias e alegrias. Feliz aniversário!

PARA UM ANIVERSÁRIO TARDIO

– La cattiva notizia è che ho dimenticato di spedire in tempo il tuo biglietto d’auguri. La buona notizia è che ho dimenticato la tua età! Spero che tu abbia passato un felice compleanno! – A má notícia é que esqueci de mandar seu cartão de aniversário a tempo. A boa notícia é que esqueci sua idade! Espero que você tenha um feliz aniversário!

PARA O TWITTER

– Buon compleanno amica mia / amico mio! – Feliz aniversário, meu amigo!

– Spero tu vai passar o giorno del tuo compleanno come meglio desideri. – Espero que você passe seu aniversário exatamente como deseja.

Quer aprender a canção italiana de aniversário?

Tanti auguri a te… Tanti auguri a te… Tanti auguri a {nome} , Tanti auguri a te!

Simples, certo? Clique aqui para ouvir a música no YouTube.