Na semana passada, terminei meu Ausbildung (educação) para me tornar um instrutor de fitness e tive que dizer adeus aos meus colegas que passei quase todos os dias com nos últimos três anos! Fizemos uma Abschiedsfeier (festa de despedida) e depois de nos despedir de todos me inspirou a escrever um post sobre a palavra “adeus”.

Em alemão, existem muitas maneiras diferentes de se despedir. Aqui é uma lista de vocabulário para que você saiba exatamente o que dizer na hora certa:

Tschüss, tchau – uma maneira curta e casual de dizer tchau

Auf Wiedersehen nos vemos novamente em breve – “wieder ”Significa” novamente “e” sehen “significa” ver “

Auf Wiederhören falará com você em breve -” horen “significa” ouvir “, isso seria usado se você estiver telefonando para alguém.

Bis später Vejo você mais tarde

Bis nachher Vejo você depois

Bis dann se traduz literalmente como “até então”

Bis zum nächsten Mal até na próxima vez

Bis careca por enquanto – “bis” significa “até” e “careca” significa “em breve”

Servus hello / bye – a maneira bávara de dizer olá ou adeus

Schönen Tag noch tenha um bom resto do dia

Es war schön dich kennen zu lernen, foi bom ter conhecido você

Lebewohl adeus

Ich werde dich vermissen Eu sentirei sua falta

O intestino de Mach tome cuidado

Ciao bye – isso é italiano, mas Os alemães também o usam com frequência para se despedir

Foto de Ralph Aichinger no Flickr. (CC BY 2.0)

Pronto para aprender alemão conosco? Experimente o Transparent Language Online gratuitamente por 14 dias!