por Parent Co. 28 de dezembro de 2016

Saúde! Você acabou de trazer um pequeno ser humano ao mundo. Você está se estabelecendo em uma rotina. Você conseguiu alimentar o bebê em público. Você dormiu algumas noites inteiras. Você está pronto para comemorar com aquele champanhe que pretendia ter no dia em que o bebê nascesse, mas estava cansado demais para abrir nos primeiros meses.

Antes de brindar, verifique um fórum de pais para veja quanto tempo você deve esperar para amamentar o bebê depois de saborear seu espumante. Lá, você encontra o conselho para “bombear e despejar”. Você não quer que seu bebê fique bêbado ou sofra danos mentais para o resto da vida. Então, só por segurança, você pula o segundo copo e bombeia o leite “ruim”. Ao despejar esse ouro líquido pelo ralo, você decide não beber novamente até que o bebê desmame.

Não há necessidade de bombear e despejar.

Sites populares de bebês – o tipo que pode aparecer se você digitar “devo bombear e despejar?” em um mecanismo de busca – oferece um acordo raro sobre esta questão particular dos pais: não há necessidade de bombear e despejar.

Você encontrará Pais e The Bump, que dizem às mulheres que é normal tomar alguns drinques durante a amamentação, embora o primeiro limite isso a um ou dois drinques por semana, enquanto o outro limite a um ou dois drinques por dia. Há o BabyCenter, que identifica com precisão o momento em que o álcool está mais concentrado no leite materno. Há um artigo da KellyMom que se aprofunda no debate acadêmico sobre amamentação e bebida. Todos esses sites identificam o leite de uma mãe que bebe como seguro: a única razão para “bombear e despejar” é o ingurgitamento, quando você não pode “alimentar o bebê com facilidade ou armazenar o leite.

Esse acordo generalizado origina-se a partir de uma explicação bastante simples. Quando uma mulher está grávida, seu teor de álcool no sangue é o teor de álcool no sangue do bebê. É por isso que o uso de álcool é geralmente desencorajado para mães grávidas nos Estados Unidos. Quando uma mãe está amamentando, seu sangue fornece açúcares, gorduras e proteínas que são convertidos em leite de bebê, que é processado em seu sangue. Um artigo útil no Slate faz as contas sobre a quantidade de álcool que haveria no leite de um bebê, mesmo se a mãe estivesse bêbada:

“Mas mesmo que você tenha enchido o copo algumas vezes, há muito pouco álcool no leite – e muito pouco ingerido pelo seu bebê. Se uma mãe de 150 libras que amamenta beber quatro bebidas alcoólicas – digamos, quatro copos de vinho de mesa – e, em seguida, amamenta seu bebê de 13 libras com 120 gramas de leite quando ela está mais bêbada, seu bebê vai acabar com uma concentração de álcool no sangue de 0,0038 por cento – a mesma concentração de álcool no sangue que sua mãe teria depois consumindo apenas 1,5 onças de Bud Light (um oitavo de uma garrafa de 12 onças). ”

Resumindo, existe um raro consenso sobre esta questão particular dos pais: o leite de uma mãe que amamenta é geralmente considerado seguro, mesmo que ela tenha bebido. Mas olhar para painéis de mensagens em muitos sites de pais sugere que muitas mulheres que amamentam não entenderam essa mensagem, ou talvez a tenham ouvido e tenham sido céticas a respeito.

A verdadeira questão a ser respondida, então, não é as mulheres devem bombear e despejar, é por que as mulheres acreditam que deveriam ?

Por que o pump and dump persiste.

A prática de “pump and dump” pode ser tão prevalente porque o termo é muito memorável. Qualquer título que invoque “bombeie e despeje”, até mesmo para negar a prática, pode reforçá-la sem querer, porque uma frase verbal rimada de três palavras é difícil de esquecer.

Outra razão para a persistência de “bombear e despejar” pode ser que, embora o comando baseado em verbo seja simples e memorável, a ciência desmascará-lo é complicado. Um problema de usar a literatura científica para pesquisar tais questões é que nenhum estudo pode fornecer todas as respostas, mas uma vez que um estudo é captado pelas notícias, suas descobertas se solidificam como “fato”.

É por isso que os artigos de revisão, que examinam todas as descobertas feitas por uma comunidade científica sobre um determinado tópico, podem ser mais esclarecedores. Eles pesam as diferentes descobertas umas contra as outras e oferecem um resumo útil de a literatura até agora.

Uma dessas revisões apareceu em uma edição de 2013 da Basic and Clinical Pharmacology & Toxicology. Uma das descobertas mais interessantes da revisão foi a confirmação de que os bebês consomem menos leite quando suas mães bebem.A teoria atual, embora ainda não bem compreendida, é que o consumo de álcool retarda a produção de prolactina e ocitocina pelo corpo, que regulam a produção e ejeção do leite. Mas quanto a beber enquanto amamenta, os autores concluem que:

“Parece biologicamente implausível que a exposição ocasional a tais quantidades deva estar relacionada a efeitos clinicamente significativos para as crianças que amamentam.O efeito do consumo ocasional de álcool na produção de leite é pequeno, temporário e improvável de ter relevância clínica. Geralmente, há pouca evidência clínica que sugira que crianças amamentadas sejam adversamente afetadas, apesar do fato de que quase metade de todas as mulheres lactantes nos países ocidentais ingere álcool ocasionalmente. “

” Também é possível que ” pump and dump “está ligado ao julgamento generalizado das mães em nossa cultura. Uma análise da origem do termo pode nos ajudar a desvendar esses julgamentos. O termo “pump and dump” não se aplica inicialmente a mães que amamentam, mas sim ao setor financeiro, onde “pump and dump” significa anunciar de forma fraudulenta uma ação para inflar artificialmente seus preços e, em seguida, vender suas próprias ações em um lucro considerável. Este propósito nefasto é ecoado em outros significados de “bombear e despejar”, entre eles roubo de gasolina, uma transa de uma noite, bem como alguns significados NSFW mais coloridos, melhor explorados no Urban Dictionary.

Quando a amamentação “bomba e despejo” é contextualizada com esses outros significados, vemos que todos eles implicam julgamento. No mercado de ações, quem bombeia e despeja está fraudando investidores inocentes para seu próprio benefício. namoro e relacionamentos, aquele que bombeia e despeja está cometendo um tipo semelhante de fraude, embora para um ganho de curto prazo.

E quanto à mulher que bombeia e despeja? Ela, também, parece ter colocado seu filho está em perigo ao se concentrar em seu próprio prazer (a taça de vinho) e na saúde de seu bebê. Bomba encher e jogar fora esse “ouro líquido” é quase uma penitência para a mulher, que, como Pink reaquecendo seu café descafeinado, parece ter agido vergonhosamente.

É claro que as outras pessoas que amamentam e abandonam o corpo cometeram um ato muito pior do que a mãe que amamenta. Na verdade, o maior pecado pode ser jogar fora o leite, que contém menos álcool do que o kefir, o kombuchá, o suco ou o pão caseiro. Mas é provável que as mesmas pessoas que julgam as mães por beberem durante a amamentação também as julguem por darem suco e glúten às crianças.

Uma ferramenta simples para beber durante a amamentação.

Muitos dos os artigos acima – incluindo o artigo de revisão científica – mencionam o nomograma de Motherisk para mães que amamentam, que pode ser usado para determinar aproximadamente quantas horas e minutos levará para que as bebidas sejam eliminadas de seu sangue (e, portanto, de seu leite materno) .

O problema com essa ferramenta é que ela estabelece como meta não ter absolutamente nenhum álcool no sangue da mãe, e não há, ainda, nenhuma evidência científica para apoiar isso é necessária. esse tipo de arredondamento para “nenhuma quantidade segura” que deixa as mulheres bebendo uma taça de vinho e pensando que deveriam tirar seus sapatos.

O argumento de beber enquanto amamenta também perde força porque o caso de não beber durante a amamentação tem slogans como “bombeie e jogue fora” e “você não colocaria cerveja em uma mamadeira”. – enquanto os proponentes da amamentação precisam é um slogan tão memorável – se não mais memorável – do que bombear e despejar: BEBA.

Jogue fora o seu SIC. Você não precisa, mesmo que tenha consumido uma quantidade imprudente de álcool.

Relaxe. Se você é o tipo de pai que está preocupado com o “bombeamento e descarte” porque teme que o álcool entre no leite de seu filho, provavelmente também é o tipo de pai que não bebe o suficiente para causar danos ao seu bebê. faça uma pausa e aproveite qualquer indulgência que você tem se recusado, seja uma xícara de café, uma taça de vinho ou apenas uma noite fora sem o bebê.

Beba. Aquela garrafa de champanhe que você estava guardando, seu vinho favorito, uma cerveja barata. Seja qual for a sua bebida preferida, desfrute de uma boa dose dela.

Enfermeira. Desfrute da sua bebida enquanto amamenta. De preferência em público. O álcool não será absorvido pela corrente sangüínea até o momento em que o bebê terminar de mamar. Além disso, você terá a oportunidade de discutir a segurança de beber durante a amamentação para aqueles que vieram dizer a você para parar de beber. >

Mantenha o seu juízo sobre você. Você está bêbado demais para dirigir? Você ainda pode alimentar seu bebê com segurança, mas não deve ser você quem o carrega para cima.