Hanukkah (Português)
A celebração judaica de oito dias conhecida como Hanukkah ou Chanucá comemora a rededicação durante o século II a.C. do Segundo Templo em Jerusalém, onde, de acordo com a lenda, os judeus se levantaram contra seus opressores greco-sírios na revolta dos Macabeus. Hanukkah, que significa “dedicação” em hebraico, começa no dia 25 de Kislev no calendário hebraico e geralmente cai em novembro ou dezembro. Freqüentemente chamado de Festival das Luzes, o feriado é celebrado com o acendimento da menorá, comidas tradicionais, jogos e presentes.
História do Hanukkah
Os eventos que inspiraram o Hanukkah feriado ocorreu durante uma fase particularmente turbulenta da história judaica. Por volta de 200 aC, a Judéia – também conhecida como a Terra de Israel – ficou sob o controle de Antíoco III, o rei selêucida da Síria, que permitiu que os judeus que viviam lá continuassem a praticar sua religião. Seu filho, Antíoco IV Epifânio, mostrou-se menos benevolente: fontes antigas contam que ele baniu a religião judaica e ordenou que os judeus adorassem deuses gregos. Em 168 aC, seus soldados desceram sobre Jerusalém, massacrando milhares de pessoas e profanando a cidade sagrado Segundo Templo erguendo um altar a Zeus e sacrificar porcos dentro de suas paredes sagradas.
Liderada pelo sacerdote judeu Matatias e seus cinco filhos, uma rebelião em grande escala eclodiu contra Antíoco e a monarquia selêucida. Quando Matatias morreu em 166 aC, seu filho Judá, conhecido como Judá Macabeu (“o Martelo”), assumiu o comando; em dois anos, os judeus expulsaram os sírios de Jerusalém com sucesso, confiando em grande parte em táticas de guerrilha. Judá convocou seus seguidores para limpar o Segundo Templo, reconstruir seu altar e acender sua menorá – o candelabro de ouro cujos sete ramos representavam o conhecimento e a criação e deveriam ser mantidos queimando todas as noites.
O “Milagre” de Hanukkah
De acordo com o Talmud, um dos textos mais centrais do judaísmo, Judah Maccabee e os outros judeus que participaram da rededicação do Segundo Templo testemunharam o que acreditavam ser um milagre. Mesmo que houvesse apenas azeite de oliva puro o suficiente para manter as velas da menorá acesas por um único dia, as chamas continuaram piscando por oito noites, dando-lhes tempo para encontrar um novo suprimento. Este evento maravilhoso inspirou os sábios judeus a proclamar um festival anual de oito dias. (O primeiro Livro dos Macabeus conta outra versão da história, descrevendo uma celebração de oito dias que se seguiu à rededicação, mas sem fazer referência ao milagre do óleo.)
LEIA MAIS: Em meio ao Holocausto ” s Horrores, muitos judeus encontraram maneiras de marcar Hanukkah
Outras interpretações da história de Hanukkah
Alguns historiadores modernos oferecem uma interpretação radicalmente diferente da história de Hanukkah. Em sua opinião, Jerusalém sob Antíoco O IV irrompeu em uma guerra civil entre dois campos de judeus: aqueles que se integraram à cultura dominante que os cercava, adotando costumes gregos e sírios; e aqueles que estavam determinados a impor as leis e tradições judaicas, mesmo que pela força. Os tradicionalistas venceram no final, com a dinastia Hasmoneu – liderada pelo irmão de Judah Maccabee e seus descendentes – tirando o controle da Terra de Israel dos selêucidas e mantendo um reino judeu independente por mais de um século.
Estudiosos judeus também sug indicou que o primeiro Hanukkah pode ter sido uma celebração tardia de Sucot, que os judeus não tiveram a chance de observar durante a revolta dos macabeus. Um dos feriados mais importantes da religião judaica, Sucot consiste em sete dias de banquetes, orações e festividades.
Decorações e tradições do Hanukkah
A celebração do Hanukkah gira em torno do acendimento de nove menorá ramificada, conhecida em hebraico como hanukiah. Em cada uma das oito noites do feriado, outra vela é adicionada à menorá após o pôr do sol; a nona vela, chamada de shamash (“ajudante”), é usada para acender as outras. Os judeus geralmente recitam bênçãos durante este ritual e exibem a menorá com destaque em uma janela como um lembrete para os outros do milagre que inspirou o feriado.
Em outra alusão ao milagre de Hanukkah, os alimentos tradicionais de Hanukkah são fritos em óleo. Panquecas de batata (conhecidas como latkes) e donuts recheados com geleia (sufganiyot) são particularmente populares em muitos lares judeus. Outros costumes de Hanukkah incluem brincar com piões de quatro lados chamados dreidels e troca de presentes. Nas últimas décadas, especialmente na América do Norte, o Hanukkah explodiu em um grande fenômeno comercial, em grande parte porque está próximo ou coincide com o Natal. De uma perspectiva religiosa, no entanto, permanece relativamente Férias menores que não restringem o trabalho, a frequência à escola ou outras atividades.
Galerias de fotos
Também conhecido como Festival das Luzes, Hanukkah comemora os judeus ” € ™ vitória sobre os sírios em 165 AEC e a subsequente rededicação do Templo em Jerusalém. É um feriado celebrado por judeus em todo o mundo durante os meses de novembro e dezembro.
Stephane Lehr / Corbis
No centro da celebração do Hanukkah está a menorá. Para cada uma das oito noites de Hanukkah, mais uma vela é adicionada à menorá e então acesa pela vela central, conhecida como shammash.
Randy Faris / Corbis
Quando os judeus vieram rededicar seu templo em 165 aC, eles encontraram apenas um pequeno frasco de óleo para acender a menorá. Milagrosamente, o óleo manteve a lâmpada acesa por oito dias. Os judeus acendem a menorá a cada Hanukkah para comemorar esse feito.
Mark Thiessen / CORBIS
Soldados israelenses acendem velas de Hanukkah nos arredores da Faixa de Gaza em 2008.
BAZ RATNER / Reuters / Corbis
Um alimento básico do Hanukkah, os latkes são panquecas de batata feitas com batatas raladas misturadas com outros ingredientes, como ovos, cebola e farinha .
Owen Franken / CORBIS
Um pião de quatro lados usado para jogar, o Dreidel é um símbolo de Hanukkah para muitos.
Tom Grill / Corbis
Dar presentes é uma parte importante do Hanukkah para algumas famílias. As crianças costumam receber pequenas moedas de chocolate, conhecidas como gelt.
Lawrence Manning / Corbis
Embora tenha acumulado muitas tradições seculares, o Hanukkah continua sendo um feriado religioso para os judeus. Nesta foto, um menino judeu ortodoxo acende uma menorá na Cisjordânia.
PAVEL WOLBERG / epa / Corbis