Hillsborough Stadium (Português)
Encontrar fontes: “Hillsborough Stadium” – notícias · jornais · livros · acadêmico · JSTOR (agosto de 2010) (Saiba como e quando remover esta mensagem modelo)
North StandEdit
The North Stand (Cantilever) em Hillsborough
A arquibancada norte original foi construída em 1899–1903 e a arquibancada atual foi construída em 1960–61. Tem capacidade para 9.255 lugares sentados. O patrocinador atual para 2018-1919 é Chansiri.
A arquibancada norte é a terceira maior no terreno, correndo ao longo do lado norte do campo.
A arquibancada norte original era construído entre 1899 e 1903. Era único na época, pois tinha instalações para homens e mulheres, e um pequeno semicírculo que dava uma boa visão do campo em qualquer ângulo (embora os pilares de suporte causassem alguma obstrução). A área na frente do estande era um banco de grama até o início de 1900, quando foi transformada em um terraço. O estande foi unido ao North West Terrace original até o final dos anos 1950, quando o clube decidiu construir um estande totalmente novo. A atual arquibancada norte foi inaugurada em 1961. É apenas a segunda arquibancada de futebol na Grã-Bretanha a ter um telhado cantilever. Portanto, alguns fãs o conhecem como “o cantilever”. Foi a primeira arquibancada do país a percorrer toda a extensão do campo. A primeira arquibancada cantilever do futebol inglês no Old Show Ground do Scunthorpe United cobria apenas o centro do campo. Após a abertura formal da arquibancada em agosto de 1961, uma partida de comemoração foi jogada em 22 de outubro de 1961, quando quarta-feira enfrentou o Santos do Brasil com sua nova estrela Pelé na equipe. O gol de Pelé ajudou o Santos a uma vitória por 4–2. Quando inaugurado, o estande comportava 10.000, mas a capacidade foi reduzida mais recentemente para dar lugar a espectadores com deficiência e também para alargar os corredores de saída para segurança.
O crítico de arquitetura Sir Nikolaus Pevsner chamou a arquibancada de “interessante e inesperado”. Esta é a única menção a um campo de futebol em sua série de guias arquitetônicos Edifícios da Inglaterra. A opinião de Simon Inglis, um historiador do esporte e da arquitetura, é: “Não há uma linha errada nesta posição notável. De qualquer ângulo (é) de tirar o fôlego. É como um modelo de arquiteto da posição dos sonhos do futuro , uma posição da era espacial. “
West Stand (Leppings Lane End) Editar
Hillsborough West Stand (extremidade de Leppings Lane)
A arquibancada oeste original foi construída por volta de 1900 e a arquibancada atual foi construída em 1961–65 com capacidade para 6.658 pessoas sentadas.
O estande do Oeste hospeda os torcedores visitantes em Hillsborough nos dias de jogos. É uma estrutura de dois níveis com 2.494 assentos na metade inferior e 4.164 assentos no compartimento superior. O estande é contíguo ao North West Corner, que é uma zona de transbordamento para os fãs de fora (1.337 lugares), embora na partida contra o Wycombe Wanderers F.C. (5–5–12), a arquibancada oeste foi usada por fãs domésticos, enquanto os fãs do Wanderers usaram a esquina noroeste. A arquibancada original construída na virada do século era um terraço coberto que acomodava até 3.000 fãs. Na década de 1920, foi adicionado o terraço Noroeste, antes que o estande da Leppings Lane fosse substituído por um terraço parcialmente coberto com capacidade para 12.000 pessoas. Antes da Copa do Mundo de 1966, a West Stand foi demolida novamente e substituída por uma estrutura de duas camadas com 4.471 assentos na camada superior e mantendo um terraço na frente da arquibancada.
Após o desastre de Hillsborough em 1989, o terraço da camada inferior foi fechado por dois anos e suas cercas cobertas com lona azul pelo restante da temporada 1988-89. O terraço permaneceu fora de uso entre 1989-1990 e suas cercas foram removidas totalmente antes da temporada 1990-1991. O terraço foi convertido para 2.294 lugares e reaberto a tempo para a temporada 1991-1992. O North West Corner foi o último trecho da arquibancada a ficar totalmente sentado, acrescentando mais 1.337 lugares à estrutura. Os antigos assentos de madeira na camada superior foram substituídos por maiores de plástico em 1997. Durante a temporada 2012–13, a primeira fila de assentos foi removida da camada inferior, após um incidente envolvendo torcedores do Leeds United quando uma pequena invasão ocorreu. No verão de 2013, pequenos portões foram instalados na frente das passarelas para manter os fãs afastados.
South StandEdit
A arquibancada sul começando a encher para a última partida da temporada 2006-07
A arquibancada sul original foi construída em 1899–1903 e o estande atual foi construído em 1913–15 e ampliado em 1995. A capacidade total do estande é 11.352 (todos os lugares).
O maior estande em Hillsborough situado nas margens do rio Don .Possui uma grande camada inferior com 8.275 assentos (incluindo o camarote dos diretores) e uma camada superior conhecida como “Grand Stand” com 3.077 assentos. Os quatro blocos de assentos mais próximos a leste na camada superior são usados como o recinto da família do clube. A primeira arquibancada do sul foi construída em Olive Grove, mas transferida com o clube no verão de 1899 para o novo local em Owlerton onde foi reconstruído tijolo por tijolo. O relógio também foi transferido para Hillsborough. A arquibancada moderna, a mais antiga ainda no terreno, foi construída entre 1913 e 1915 por uma taxa superior a £ 17.000 segundo um projeto de Archibald Leitch. A arquibancada tinha 5.600 lugares, bem como espaço para 11.000 torcedores em pé. O relógio foi recuperado da bancada antiga e colocado na nova.
A arquibancada moderna passou por uma série de melhorias, sendo a primeira uma conversão para uma estande com todos os lugares em 1965 antes da Copa do Mundo FIFA de 1966 e o último sendo um grande re-desenvolvimento de £ 7 milhões para a competição internacional do Euro 1996, quando um nível superior (arquibancada) de 3.077 assentos extras, um novo teto, 30 camarotes executivos, duas salas de conferências, um bar, um restaurante e uma variedade de escritórios ritmo foram adicionados. Novamente, o relógio foi salvo e colocado no novo suporte. A arquibancada sul ainda tem o mostrador do relógio original e o remate da primeira arquibancada, que foi trazida de Olive Grove. O estande abriga a recepção principal, cabines de mídia e hospitalidade, cabina de imprensa, pórtico de televisão, além do recinto familiar do terreno, cinco modernos quiosques de bebidas e quatro bares. Também dispõe de televisores no saguão com transmissão ao vivo da partida. como destaques no intervalo. O vestiário e os abrigos da equipe também estão localizados aqui.
Spion KopEdit
O grande estande spion kop em Hillsborough
O Spion Kop foi construído em 1914 com uma capacidade para 11.210 pessoas (sentadas). Recebeu o nome de uma colina que foi palco de uma batalha na Segunda Guerra dos Bôeres, o Spion Kop foi construído em uma colina natural na extremidade leste do terreno e abriga os mais ruidosos torcedores de quarta-feira. Normalmente é simplesmente conhecido pelos fãs como The Kop. 1914 terraceamento de concreto foi instalado na margem, que foi ampliado em 1927. A expansão final da colina veio em 1954. O estande permaneceu aberto aos elementos até que um telhado foi adicionado em 1986 depois que os fãs levantaram dinheiro para contribuir com o custo. Quando o telhado foi adicionado, o suporte foi “quadrado” para torná-lo simétrico para que o telhado fosse totalmente utilizado. Com isso, o Kop foi ampliado, passando a capacidade de 16.000 para 22.000.
Depois do desastre de Hillsborough em 1989, as cercas azuis do estande foram inicialmente mantidas. No entanto, para a temporada de 1989–90, os portões que permitiam a saída para o campo foram pintados de branco e mantidos abertos durante todas as partidas , incluindo o derby Steel City em 21 de novembro de 1989. O Kop foi a última parte do campo de quarta-feira a ser convertido em acomodação para todos os lugares, a mudança finalmente chegando em 1993 para cumprir os novos regulamentos da FA Premier League seguindo o Relatório Taylor. a capacidade foi reduzida pela metade, mas o Kop continua sendo um dos maiores estandes de nível único na Grã-Bretanha. Uma grande área de saguão foi adicionada em 2004, parcialmente financiada pelo Owls Trust.
North West CornerEdit
O North-West Corner em Hillsborough
O North West Corner era originalmente construído em 1919–20 e o estande atual foi construído em janeiro de 1965 – maio de 1966. O canto noroeste, ou terraço noroeste, como às vezes ainda é referido a, apesar de agora estar todo sentado, é a única seção importante do estádio que permanece descoberta (a outra área é o Kop Corner). O North West Terrace original foi construído entre 1919 e 1920 para unir as arquibancadas norte e oeste, mas foi demolido no início de 1965 e substituído em meados de 1966, a tempo da Copa do Mundo de 1966. O terraço ficou sem uso por dois anos, e os assentos foram instalados em 1991 junto com o terraço da Leppings Lane. O estande não conseguiu obter um certificado de segurança para a temporada 2007-08. Nos últimos anos, ele só tinha sido usado como extravasamento para fãs visitantes quando as camadas superior e inferior da West Stand foram preenchidas, no entanto, na temporada 2011-12, com a quarta-feira precisando melhorar ou igualar o resultado de seus vizinhos para ganhar promoção no último dia da temporada, o Corner foi aberto aos fãs visitantes do Wycombe Wanderers, com o West Stand usado pelos torcedores da casa. Embora não seja usado como assento, o Corner foi recentemente usado como espaço publicitário extra, com painéis publicitários na parede posterior e, mais recentemente, uma grande cobertura de assento “My Sheffield Jobs” aparecendo ao lado de seu patrocínio do North Stand. É patrocinado por Handley Brown. Este canto deve ser coberto, de acordo com os planos de atualização do estádio Hillsborough, mas nenhum trabalho ainda foi feito, devido às reclamações dos proprietários dos terraços próximos.Este canto é comumente apelidado de “Ninho de Corvos” pelos quarta-feira. A curva ainda não conseguiu obter um certificado de segurança e não foi usada pelos fãs. A empresa de televisão Sky usa o canto para seus estúdios temporários e área técnica para jogos televisionados.
Kop CornerEdit
O Kop Corner foi construído em 1986 com uma capacidade de 400 (embora este 400 esteja incluído na capacidade geral do Spion Kop de 11.210).
O Kop Corner é uma pequena seção de enchimento adjacente ao Spion Kop principal. É a segunda maior área de terreno a ser descoberta, depois do Canto Noroeste. Este canto é normalmente referido apenas como parte do Spion Kop, como é a sua capacidade, e é raro vê-lo referido como uma área separada. O Kop Corner era muito maior antes da instalação do telhado Spion Kop em 1986, mas um guindaste foi necessário para levantar o telhado, e o Kop Corner foi destruído para que o guindaste pudesse entrar. Parte do canto foi reconstruída, que é a área atual. Os assentos foram instalados em 1993 para corresponder ao relatório Taylor, assim como o resto do Kop. Esta área deveria ser ampliada e totalmente preenchida de acordo com os planos de renovação do solo do Sheffield Wednesday. A esquina é bem conhecida entre as quartas-feiras como a localização de Paul Gregory, também conhecido como “Tango Man” em dias de jogos, junto com seus “Wolverhampton Owls” e é frequentemente referido como “canto do Tango” pelos locais de quarta-feira.
South West Corner (área de controle do estádio) Editar
O placar de Hillsborough, mostrado exibindo a “falha em T”
A área de controle do estádio está na área sudoeste do terreno, entre as arquibancadas Sul e Oeste. A característica mais dominante é o placar do vídeo. O placar atual foi instalado em maio de 2015 e substituiu um placar eletrônico antigo do estilo matricial.
O antigo placar eletrônico foi um dos primeiros placares elétricos em um campo de futebol inglês, instalado em 1991 a tempo de a temporada 1991-92. Durante a maior parte da partida, isso mostrou o placar e o tempo, mas a partir da temporada 2011-12, o conselho mostrou anúncios a cada poucos minutos. Antes e depois da partida, foram mostradas informações como escalações das equipes, jogos e outros resultados. O placar tornou-se um ícone de culto do Hillsborough Stadium e Sheffield Wednesday como um todo, amado pelos fãs por seu visual retrô e “falha em T”, onde uma série de luzes em forma de T acendem entre as animações devido a um falha na fiação, que não havia sido consertada propositalmente pelo clube, tanto por brincadeira quanto pelo amor da torcida. Uma das situações de “falha T” mais populares foi ao anunciar o placar dos ferozes rivais Sheffield United – o placar exibia “Shhhhhhhh …”, então, após uma breve pausa, “T”, e só então anunciava o pontuação.
Abaixo do placar está o prédio de controle do estádio, onde todos os aspectos técnicos do estádio são controlados (por exemplo, iluminação, anúncios, CCTV). Na base da área está uma seção muito pequena de terraço abandonado, que ainda não foi convertido em assentos. É usada apenas como uma área de congregação para a polícia e administradores, e não mantém fãs desde o desastre de Hillsborough em 1989.
Owls Megastore e Ticket OfficeEdit
A Owls Megastore é a oficial Loja do clube Sheffield Wednesday, embaixo da North Stand. Vende toda a mercadoria e também os ingressos de jogos. Ele e a bilheteria vizinha foram severamente danificados no Dilúvio de Hillsborough. A parede que separava a bilheteria e a loja do clube foi posteriormente demolida, e uma Owls Megastore muito maior foi inaugurada alguns meses depois, com a bilheteria agora em um dos cantos da loja. Antes do re-desenvolvimento, a Owls Megastore tinha dois andares, mas agora foi alterada para um.
Hillsborough Stadium FootbridgeEdit
Hillsborough Stadium Footbridge
Uma ponte foi construída sobre o rio Don em 1996, para fornecer acesso ao South Stand remodelado, à frente do Euro 96. Ele conecta a Parkside Road e a área circundante à entrada principal do Hillsborough Stadium.
Restaurante Dooley, Sheridan Suite e outras instalações internas do South StandEdit
Vários restaurantes, como Dooley “se o Sheridan Suite, estão sob o South Stand. Outras áreas incluem o 1867 Lounge, vários bares e uma ampla variedade de escritórios. Salas de diretoria, salas de reuniões e salas de negócios também estão aqui.