Quando Albert Francis Jr. morreu aos 85 anos em julho de 2004 na pequena cidade de Auburn Lake Trails, na Califórnia, ele carregou um segredo para o túmulo: ele nasceu Albert Francis Capone Jr.

Leitores: quando Albert Francis Jr. morreu aos 85 em julho de 2004 na pequena cidade californiana de Auburn Lake Trails, seu obituário local mencionou seus anos na área, sua educação no sul da Flórida, preparativos para o funeral e sobrevivência parentes.

Albert carregou, para a maior parte do mundo exterior, um segredo para o túmulo: ele nasceu Albert Francis Capone Jr.

“Al Capone está morto há muito tempo, “, disse a viúva América Francis a este escritor por telefone em junho de 2005.” Seu filho não tinha nada a ver com ele. Deixe-o descansar em paz, pelo amor de Deus. Ele sofreu o suficiente em sua vida por ser quem ele era. ”

Alphonse “Al” Capone foi mais do que um snowbird ocasional no sul da Flórida. Apelidado de “Scarface”, ele foi considerado um dos gangsters mais implacáveis da história americana. Ele tinha uma queda pelo filho.

“Não quero morrer baleado na rua”, disse ele uma vez. “Tenho um menino. Adoro esse menino.”

“Sonny” nasceu em 4 de dezembro de 1918 no Brooklyn, filho da esposa irlandesa de Capone, Mae Coughlin.

Aos 7 anos, ele desenvolveu uma infecção que o deixou parcialmente surdo. Provocado por colegas de classe, ele saltou de uma escola para outra. Frequentou a St. Patrick School em Miami Beach, onde era amigo de um jovem cubano chamado Desi Arnaz. Sonny estudou na Notre Dame University e se formou na Universidade de Miami em 1941.

Seu pai, entretanto, havia sido condenado em 1932 a 11 anos por sonegação de impostos. Ele saiu depois das sete, seu corpo atormentado pela sífilis. Sonny listou a ocupação de seu pai como “aposentada”.

Ele estava lá quando seu pai morreu em sua casa em Palm Island aos 48 anos em 19 de janeiro de 1947.

Sonny estava lá um vendedor de carros usados. Mas o filho de uma lenda do submundo desistiu depois de saber que seu chefe manipulava hodômetros. Ele se tornou aprendiz de impressor, depois dirigiu um restaurante em Miami com a mãe e mais tarde foi distribuidor de pneus.

Em 7 de agosto de 1965, a polícia disse que Sonny embolsou dois frascos de aspirina e pilhas de lanterna, totalizando US $ 3,50, em um supermercado de North Miami Beach. Ele teria dito: “Todo mundo tem um pequeno furto.” Ele pegou dois anos de liberdade condicional. mesmo ano, ele teve seu nome legalmente alterado para apenas Albert Francis. Seu advogado disse que ele estava “ficando doente e cansado de lutar contra o nome”.

Em algum momento da década de 1980, mostram os registros, Sonny mudou-se de Do sul da Flórida ao norte da Califórnia. Quando morreu, ele deixou para trás suas quatro filhas e vários netos e bisnetos.

Observação: esta colu mn foi adaptado de um ensaio de 2008 na HM Magazine, a revista do HistoryMiami Museum.