Os hotéis cápsula (カ プ セ ル ホ テ ル) são um dos tipos de hospedagem mais conhecidos e exclusivos do Japão. Eles geralmente são encontrados ao redor das principais estações de trem em grandes cidades e têm como alvo os indivíduos procurando um baixo orçamento, estadia de uma noite. Os hotéis cápsula oferecem aos seus hóspedes camas fechadas e amenidades básicas por menos dinheiro do que os hotéis normais ou executivos. Eles geralmente cobram entre 3.000 e 4.000 ienes por noite. Recentemente, alguns hotéis cápsula premium e temáticos foram inaugurados em Tóquio, Kyoto e Osaka com preços um pouco mais altos.

Embora os hotéis cápsula tradicionalmente atendam principalmente a homens de negócios, atualmente muitos lugares também aceitam hóspedes do sexo feminino e oferecem gênero pisos separados para dormir ou edifícios separados para homens e mulheres. Os hotéis cápsula também são populares entre os viajantes estrangeiros e oferecem cada vez mais sites e sistemas de reserva em inglês.

A cápsula padrão é uma unidade de fibra de vidro construída em torno de um colchão futon de tamanho único, medindo aproximadamente 1,2 metros de largura, dois metros de comprimento e um metro de altura. Eles são geralmente empilhados em duas unidades de altura e alinhados lado a lado ao longo do corredor. Lençóis, cobertores e travesseiros são fornecidos, e cada cápsula também vem equipada com luz, despertador, TV e rádio embutidos. Uma cortina ou porta pode ser fechada na frente da entrada para privacidade. Além disso, a maioria dos lugares oferece tomadas e internet wi-fi grátis dentro das cápsulas.

Todas as outras instalações do hotel cápsula, como banheiros, banheiros e chuveiros, são compartilhados entre os hóspedes. Muitos hotéis cápsula também costumam oferecer grandes banhos comunitários onde você pode desfrutar de um banho antes de dormir. Além disso, eles também podem ter restaurantes, máquinas de venda automática, lavanderia, quiosques de Internet, salões, salas de entretenimento, salas de jogos ou bibliotecas de mangá dentro das instalações.

O procedimento para ficar em um hotel cápsula pode parecer intimidante no início, mas é essencialmente o mesmo na maioria dos hotéis cápsula e apenas difere um pouco de outros tipos de acomodação no Japão. Alguns lugares fornecem instruções de check-in em inglês no balcão ou podem ter funcionários que falam inglês. Normalmente é o seguinte:

1. Tire os sapatos e coloque-os em um armário. Leve a chave do balcão de check-in.
2. Ao fazer o check-in em um hotel cápsula, você recebe um número da cápsula e uma chave de um armário correspondente, onde você pode guardar seus pertences. Os armários geralmente não são muito grandes, então a maioria dos lugares tem uma sala de bagagem adicional ou armários de moedas para guardar malas e outros itens grandes. Não guarde objetos de valor dentro de sua cápsula sem vigilância, pois eles geralmente não podem ser trancados.
3. A maioria das pessoas começa com um banho e depois muda para um novo conjunto de roupas. Geralmente, são fornecidos xampu, sabonete, toalhas e outros produtos de higiene pessoal. Às vezes, yukata ou outras roupas de dormir também são fornecidas.
4. Muitos hotéis cápsula oferecem salões, restaurantes ou outras áreas de entretenimento onde você pode relaxar sozinho ou com amigos. Em geral, não é permitido comer e fumar dentro das cápsulas.
5. Depois de se retirar para a cápsula, feche a cortina ou porta para ter privacidade.
6. Faça o check-out pela manhã. Embora seja possível ficar por noites consecutivas, a maioria dos hotéis cápsula exige que você faça o check-out e remova todos os seus pertences do hotel durante o dia.