Sarah tem 36 anos e mora no Canadá. Ela tem duas filhas pequenas. Ela trabalha dois dias por semana como professora. O nome do marido dela é Nathan, e ele é gerente de vendas. O trabalho de Nathan é muito ocupado, então ele costuma chegar tarde em casa. Nos fins de semana, eles costumam dirigir ou caminhar pelo campo.

Nathan nasceu no Canadá, mas Sarah não. Ela nasceu na Argentina e se mudou para o Canadá aos 26 anos. Quando ela estava crescendo, ela se interessava muito por inglês. No início, ela achou que era difícil, mas quando terminou a escola já conseguia falar com bastante fluência e entender quase tudo que ouvia ou lia. Ela passava muito tempo ouvindo músicas e assistindo programas de TV e filmes em inglês.

Depois de se formar na universidade, ela decidiu treinar como professora de inglês. O certificado de que ela precisava era bastante caro e a competição por vagas era intensa, mas ela estava determinada a fazer isso – ela simplesmente não conseguia se imaginar fazendo outra coisa. Ela terminou o curso com distinção, que era a maior nota possível. Logo, ela encontrou trabalho como professora assistente em uma escola primária local. Ela gostava do trabalho, embora muitas vezes fosse desafiador – as crianças nem sempre eram bem disciplinadas e ela achava que o professor da sala de aula não tinha conhecimento suficiente dos métodos de ensino.

Quando ela foi para o Canadá, ela nunca teria imaginado que acabaria ficando lá. Era para ser uma colocação de curto prazo em uma escola secundária. Ela pensou que poderia ver uma parte diferente do mundo e ganhar alguma experiência útil, o que poderia ajudá-la a encontrar uma posição melhor como professora quando voltasse para a Argentina. No início, ela achou que morar no exterior era muito mais difícil do que esperava. Ela sentiu saudades de casa e teve problemas para se acostumar com tudo o que era diferente no Canadá – a cultura interpessoal, o clima, a comida … Nos primeiros três meses que ela esteve lá, ela passou a maior parte de seu tempo livre em seu quarto, sonhando com voltar para a Argentina e ver sua família novamente.

Com o tempo, ela se adaptou à vida no Canadá e até começou a se divertir um pouco mais. Um dia, ela conheceu Nathan em uma festa. Ela gostava de seu senso de humor e de como ele era gentil, mas relutava em se envolver, sabendo que planejava partir em um futuro próximo. Quando sua colocação terminou, ele a convenceu a se candidatar a um emprego permanente em outra escola. Ela disse a si mesma que esperaria mais um ano e veria como as coisas corriam.

Agora, Sarah está assentada, embora ainda sinta falta da Argentina. Ela tenta voltar pelo menos uma vez por ano e está educando as filhas para serem bilíngues, para que possam conversar com seus parentes argentinos em espanhol. Quando ela pensa em seus primeiros meses no Canadá, ela mal consegue se reconhecer. De certa forma, ela gostaria de não estar tão longe de sua família, mas, ao mesmo tempo, sente que aprendeu muitas coisas que nunca teria experimentado se tivesse ficado na Argentina. Ela quer dar às suas filhas a chance de viajar e experimentar a vida em outros países assim que puder, embora, é claro, ela espere que elas não se mudem para muito longe!