O tailandês, mais especificamente conhecido como tailandês siamês, é a língua oficial da Tailândia e é falado por bem mais de oitenta por cento da população do país de mais de setenta milhões. Compartilhando fronteiras com o vizinho Laos, a língua oficial da Tailândia está intimamente relacionada com a língua oficial do Laos, conhecida como Lao, que também é falada em Mianmar. O tailandês também é disse ter ligações com várias línguas faladas em pequenas regiões no norte do Vietnã ao sul da China. Na Tailândia, o tailandês é usado em todos os trabalhos administrativos, na mídia e nas escolas. O padrão do idioma é baseado no dialeto de Bangkok, e é escrito no alfabeto tailandês, que se originou da escrita Khmer. A Tailândia possui 71 línguas vivas, das quais 62 línguas nacionais são oficialmente reconhecidas.

Dialetos regionais da língua tailandesa

Existem quatro dialetos regionais principais da língua tailandesa. Existe o tailandês do sul, que como o nome sugere, é falado na parte sul do país. Yuan, ou mais comumente conhecido como tailandês do norte, é falado nas partes do norte do país. Da mesma forma, existe o tailandês do nordeste, falado na região Nordeste e no tailandês siamês, língua nacional e a mais comum de todas, utilizada principalmente em escolas, mídia, entretenimento e é amplamente falado e compreendido pela população do país.
Existem dialetos menores no além dos quatro principais, falados por um tamanho mínimo, mas notável da população. Alguns deles são mencionados abaixo:
Royal Thai: Royal Thai é usado para se dirigir aos membros da família real da Tailândia e é principalmente influenciado pelos Língua khmer.
Tailandês religioso: o tailandês religioso é usado durante a discussão do budismo por monges e outras pessoas religiosas, como líderes religiosos.
Tailandês formal: o tailandês formal é usado em letras e formulários oficiais. É usado principalmente pelos casa de mídia do país se jornais. O dialeto também é conhecido como tailandês elegante.
Tailandês retórico: o tailandês retórico é visto durante discursos públicos.
Tailandês comum: o tailandês comum, também conhecido como tailandês de rua, é o dialeto informal usado durante conversas casuais entre amigos e familiares e para conversar com turistas.

Outros idiomas na Tailândia

Enquanto o tailandês é o língua mais falada na Tailândia, não é a única língua falada pelo povo tailandês. Existem várias línguas minoritárias que você encontrará ao visitar esta bela nação do sudeste asiático. O dialeto lao do Isan é de longe a língua minoritária mais falada na região do nordeste da Tailândia.

Yawi, um dialeto da língua malaia, é a primeira e principal língua dos muçulmanos malaios, que vivem na região mais ao sul da Tailândia.
Uma grande população de etnia chinesa também reside na Tailândia. Portanto, uma grande variedade de As línguas chinesas também são faladas em todo o país. Variedades que incluem cantonês, mandarim e teochew, entre as quais o teochew é o dialeto chinês mais falado na Tailândia.
Línguas tribais também existem dentro das fronteiras da Tailândia, a maioria das quais pertence ao Família Khmer ou Mon-Khmer.

Inglês na Tailândia

Inglês é amplamente falado nas cidades, especialmente em Bangkok. Como o inglês também é um idioma obrigatório ensinado em escolas e faculdades, o número de falantes de inglês continua aumentando substancialmente.
O papel dos ingleses na Tailândia está crescendo graças ao afluxo de turistas que vêm todos os anos. Com a ajuda de novas tecnologias, especialmente a internet, campos de negócios, educação, ciência, exigem um alta proficiência em inglês.
O número de residentes tailandeses que falam inglês aumentou na última década, especialmente na Tailândia, e a tendência de crescimento é relativamente perceptível.

Dicas para turistas

Você não precisa ter proficiência na língua tailandesa para visitar a Tailândia, mas sempre ajuda quando você tem que falar com moradores que não estão familiarizados com o inglês. No caso você tem que lidar com uma pessoa que não fala inglês ou com motoristas de tuk-tuk ao comprar passagens de trens ou ônibus, é aconselhável anotar as instruções em papel e entregá-las. Você pode pedir ajuda de outras pessoas na rua ou copiar frases para baixo de um dicionário tailandês.

Frases comuns em tailandês e seus significados

Frases a serem usadas durante a viagem

Leo kwaa

Palavras que implicam em perguntas

Frases a serem usadas durante as compras

Frases para usar em caso de Emergência

A cultura de um país em sua forma mais verdadeira é visto em seus idiomas, e isso é evidente na Tailândia. Então, “Thiaw Hai Sanook” (divirta-se viajando) em sua próxima viagem à Tailândia.