Por Harrison King

Em 23 de outubro, os húngaros marcaram o 60º aniversário da revolução malfadada que terminou com a reimposição do regime comunista e a fuga de cerca de 200.000 húngaros para a Europa Ocidental e os Estados Unidos. Continua a ser um aniversário sombrio de heroísmo na derrota que continua a ressoar entre os húngaros em todo o mundo .

Da denúncia de Stalin por Khrushchev à crise de Suez, 1956 foi um ano de mudanças e crises importantes no mundo da Guerra Fria. No entanto, nenhum outro evento naquele ano foi tão dramático quanto a Revolução Húngara – um ousado, mas no final das contas, um levante malsucedido que quase expulsou as forças soviéticas da Hungria no final de outubro.

A revolta popular sem precedentes derrubou brevemente a ordem do pós-guerra na Europa e perturbou profundamente os líderes soviéticos que sentiam que seu controle sobre as chamadas democracias populares estava em perigo. Embora t O Kremlin suprimiu a revolução sem piedade depois de hesitar por vários dias, a crise na Hungria foi um sério golpe para a credibilidade da União Soviética que foi difícil de reparar.

Manifestantes húngaros marcham em Budapeste em 25 de outubro de 1956. (FOTO: FORTEPAN / Nagy Gyula)

O que começou como uma série de manifestações pacíficas de estudantes em 23 de outubro de 1956 rapidamente se transformou em uma insurreição armada em Budapeste e em toda a Hungria. Encorajados por protestos semelhantes na Polônia, os estudantes húngaros publicaram uma lista de demandas conhecida como os “Dezesseis Pontos”, incluindo reformas econômicas, a remoção de Mátyás Rákosi e outros estalinistas húngaros e a retirada dos militares soviéticos, que estavam estacionados na Hungria desde 1944.

Desde que seu Partido Comunista Húngaro assumiu o poder em 1948, Rákosi presidiu um regime cada vez mais opressor que levou o ressentimento de muitos húngaros a um ponto de ebulição. Manifestantes na Praça do Parlamento apelaram à reforma. decidiu que o comunista Imre Nagy retomasse seu posto de primeiro-ministro, uma oferta que ele aceitou com relutância na esperança de conduzir o movimento a um resultado pacífico.

Quando uma multidão de civis desarmados foi baleada na mesma praça em outubro 25, no entanto, a revolução se transformou em uma guerra total entre grupos desorganizados de rebeldes armados e tropas soviéticas apoiadas pelas forças de segurança húngaras.

Soldados do Exército Vermelho e outros emblemas soviéticos et repressão estavam entre os primeiros alvos. Os manifestantes derrubaram uma estátua imponente de Stalin perto da Praça dos Heróis, deixando para trás apenas suas botas, e arrastaram sua carcaça de metal pelo centro da cidade antes de decapitá-la simbolicamente. Estrelas vermelhas soviéticas foram removidas de prédios e lojas russas foram vandalizadas com o slogan “Ruszkik haza!” (Russos, vão para casa!).

A cabeça decepada de Stalin em uma rua de Budapeste.

Assim que os manifestantes começaram a recortar o emblema soviético do centro da bandeira tricolor húngara, ele imediatamente se tornou a nova bandeira revolucionária. Os húngaros associados ao regime comunista do pós-guerra da Hungria também foram espancados e executados publicamente. Embora muitos tenham condenado tais atos violentos, as represálias dos combatentes da resistência contra oficiais da detestada segurança do Estado da Hungria (ÁVH) aumentaram a brutalidade que se desenrolava nas ruas de Budapeste.

Bandeira revolucionária de 1956 perto dos rebeldes fortaleza no Corvin Cinema (à esquerda) e um carro blindado soviético em chamas (à direita).

Caças mal equipados, mas altamente móveis, armados com rifles e coquetéis molotov mostraram-se extremamente eficazes em derrubar tanques soviéticos e repelir ataques aos fortificados cruzamentos. Jovens homens e mulheres sem treinamento militar real costumavam formar a maior parte dessas unidades que superavam o Exército Vermelho. Enquanto isso, as transmissões em húngaro na Rádio Europa Livre exortavam os rebeldes a continuar lutando, aumentando a esperança das pessoas de que os id era iminente. Ao longo de toda a provação, no entanto, a administração do presidente Dwight D. Eisenhower emitiu apenas declarações indiferentes de solidariedade. Alarmados pela crise de Suez no Egito e ávidos por evitar o confronto armado com a União Soviética, os Estados Unidos permaneceram à margem.

Inicialmente, a revolta teve sucesso. A atmosfera era eufórica em Budapeste quando as forças soviéticas começaram a se retirar depois que um cessar-fogo foi declarado em 28 de outubro. Contra todas as probabilidades, parecia que os húngaros comuns haviam conseguido derrotar o poderoso Exército Vermelho e se libertar do domínio soviético.Imagens de jubilosos civis à paisana segurando armas e posando para fotos em cima de tanques capturados chocaram o mundo.

Mesmo com a retirada das forças soviéticas, a vitória durou pouco para os húngaros. Poucos dias depois, o círculo íntimo de Khrushchev decidiu restaurar a ordem em Budapeste com força bruta, para que a Hungria não se tornasse o primeiro estado satélite soviético a rejeitar a autoridade de Moscou na Europa Centro-Oriental.

Em 4 de novembro, as tropas soviéticas lançaram a Operação Whirlwind, retornando com reforços para esmagar a rebelião e instalar János Kádár como o novo primeiro-ministro. Usando engano e poder de fogo esmagador, as forças soviéticas prenderam os líderes do governo revolucionário natimorto e eliminaram os últimos bolsões de resistência em uma semana.

O centro de Budapeste em ruínas depois que a União Soviética lançou a Operação Redemoinho para suprimir a revolução.

Imre Nagy e outros líderes As autoridades húngaras que simpatizavam com a revolução foram rapidamente julgadas e executadas em junho de 1958. Foi o fim horrível de uma rebelião sangrenta que custou a vida de 2.600 húngaros e desencadeou um êxodo em massa de civis que buscavam refúgio no Ocidente.

Hoje, 1956 é um símbolo do martírio que continua a assombrar a sociedade húngara. Como a revolta fracassada de 1848-49 contra o Império Austríaco e o Tratado de Trianon em 1920 que dividiu o Reino da Hungria após a Primeira Guerra Mundial, 1956 permanece uma ferida aberta que aparece com destaque nas paisagens urbanas da Hungria. Placas memoriais, estátuas e até edifícios marcados marcam as áreas onde os combates mais ferozes ocorreram em Budapeste. Todos os anos, em 23 de outubro, as icônicas bandeiras húngaras com círculos vazados adornam as ruas de todo o país.

Banner comemorativo ilustrando a icônica bandeira oca da Hungria. (Fonte: Embaixada da Hungria na Holanda)

Numerosos locais de memória, incluindo um monumento de 1956 onde a estátua de Stalin ficava, um memorial subterrâneo às vítimas do massacre de 25 de outubro na Praça Kossuth perto de uma estátua de Imre Nagy e o museu Casa do Terror de Budapeste – evocam o trauma daquele ano fatídico em que os húngaros se levantaram desafiadores para exigir um sistema político mais humano.

Memorial à Revolução Húngara de 1956 (à esquerda) e à Casa do Terror em Budapeste (à direita).

Uma versão peculiar disso a narrativa triunfal foi amplamente exposta durante a cerimônia comemorativa deste ano em Budapeste. Viktor Orbán, o polêmico primeiro-ministro da Hungria que liderou uma campanha xenófoba contra os refugiados desde o verão de 2015, aproveitou a ocasião para reafirmar o lugar sagrado de 1956 na memória nacional enquanto justifica sua postura dura sobre a migração.

Primeiro-ministro húngaro, Viktor Orbán.

Falando de um palco com retratos gigantes de líderes da resistência caídos e o slogan “Onde os heróis não são esquecidos, sempre haverá novos”, Orbán elogiou a coragem dos húngaros tanto naquela época quanto agora, lembrando à multidão reunida que “o comunismo considerado indestrutível, recebeu uma ferida da qual não conseguiu se recuperar. ”

Mas seu discurso foi abafado por assobios e zombarias de manifestantes da oposição, cuja frustração com Orbán reflete o opróbrio que recebeu do exterior. De fato, muitos líderes mundiais criticaram Orbán e seu partido de centro-direita Fidesz por demonizar os refugiados, observando que a Hungria deveria abraçar aqueles que fugiam de conflitos armados, assim como os refugiados húngaros foram recebidos em 1956.

Multidões se encontram com o PM Viktor Orbán com vaias e assobios nas comemorações de 2016. (Fonte: Lydia Gall no Twitter)

Infelizmente, mesmo depois de realizar um referendo fracassado em 2 de outubro contra a cota de refugiados proposta pela União Europeia, o partido no poder da Hungria ainda não demonstrou que cumprirá suas obrigações como Estado-membro da UE. Admitindo essa controvérsia, só podemos esperar que os paralelos entre 1956 e 2016 levem os líderes húngaros a lembrar a situação de seus ancestrais há sessenta anos e reconsiderem seus compromissos no presente.

Uma literatura rica e volumosa sobre o A revolução de 1956 surgiu nos últimos anos. Para este artigo, o autor baseou-se no relato do dia-a-dia do jornalista húngaro Victor Sebestyen, intitulado Doze dias: a história da revolução húngara (Nova York: Livros antigos, 2006).

hu