Onde se hospedar em Roma depende de suas preferências e interesses, bem como, em grande parte, de seu orçamento. Para quem visita Roma pela primeira vez, o coração do centro histórico é geralmente o lugar mais conveniente para ficar. Embora não seja possível ir a pé até tudo em Roma, muitos pontos turísticos (bem como bares, restaurantes e lojas) estão concentrados no centro histórico de Roma, e você pode ver muitos pontos turísticos sem a necessidade de recorrer a transporte. Caminhar é, de longe, a melhor maneira de explorar a Cidade Eterna. Também é maravilhoso poder passear à noite e ter acesso a muitos bares de vinho e restaurantes, absorvendo toda a beleza que Roma tem a oferecer. Consequentemente, o “centro do centro histórico” tende a ser o lugar mais caro para se hospedar.

Há uma certa confusão quanto aos nomes das áreas no coração do centro histórico de Roma. Os bairros têm nomes diferentes com base em historictitles ou nos numerosos bairros conhecidos como rioni. Esses nomes, no entanto, muitas vezes não são familiares para um visitante, que pode estar mais focado no nome de uma atração bem conhecida. Por exemplo, a Piazza della Rotonda, onde fica o Panteão, fica entre a “Colonna” e a Piazza Navona encontra-se dentro de “Parione”. Além disso, existem vários níveis de administração governamental … portanto, pode haver vários nomes para uma área (ou seções dela). Para tornar as coisas ainda mais confusas, um mapa turístico pode muito bem usar nomes diferentes do que outro.

Turismo Roma, o site oficial de informações turísticas de Roma, tem um mapa muito bom, que o ajudará a começar a escolher onde se hospedar. Aqui estão descrições de bairros do “centro do centro histórico” recomendadas para o visitante que vem pela primeira vez a Roma e deseja se locomover a pé o máximo possível, usando nomes populares das áreas:

Pantheon

O próprio epicentro (ou alvo) da área histórica, repleto de hotéis e restaurantes e igrejas por toda parte. Pequenas ruas charmosas e sinuosas com paralelepípedos e praças adoráveis. Devido à grande conveniência e ambiente, esta é geralmente uma área cara (mas adorável) para ficar. Sem metrostops; vários pontos de táxi, como aquele ao lado do Panteão. Precisamos caminhar até uma rua principal para pegar um ônibus.

Piazza Navona / Campo de “Fiori / Gueto Judeu

Para o oeste (Piazza Navona) e sudoeste (Campo de ‘Fiori ) do Panteão. Cheio de hotéis e restaurantes, igrejas e praças. Devido à grande conveniência e ambiente, geralmente é uma região cara para ficar. Sem paradas de metrô, vários pontos de táxi. É necessário caminhar até uma rua principal para pegar um ônibus . Observe que o Campo de ‘Fiori é conhecido por seus bares, e certas áreas podem ser barulhentas à noite devido aos foliões noturnos nas ruas. Ao sul do Panteão (com Campo de’ Fiorito a oeste), a área do antigo Gueto Judeu um verdadeiro charme, com pequenas ruas sinuosas e praças pitorescas. Existem vários restaurantes e padarias aqui para tentá-lo.

A Escadaria Espanhola (Piazza di Spagna) / Trevi

A parte norte de o centro histórico (norte e norte / leste do Panteão) engloba o “Tridente”, o triângulo formado por três ruas (Via del Corso, Via di Ripetta e V ia del Babuiino) correndo para o sul da bela Piazza del Popolo. Parte dessa área agora é exclusiva para pedestres. Esta é uma área de ponta, com os melhores hotéis e lojas, além de opções mais econômicas. Muitos bares e restaurantes, bem como barracas de táxi. Estações de metrô na Piazza di Spagna e fora da Piazza delPopolo (Flaminio); rotas convenientes de mini-ônibus elétricos percorrem a área. Os jardins VillaBorghese ficam próximos (ao norte) e são ótimos para corredores ou um lugar para levar as crianças para brincar.

Via Veneto / Barberini

A leste da Escadaria Espanhola fica a Via Veneto , uma grande rua repleta de grandes hotéis, embaixadas e cafés (alguns dos quais, infelizmente, são muito caros). A parte norte da Via Veneto faz fronteira com a Villa Borghese. Thearea tem um toque muito mais moderno do que as áreas que acabamos de descrever. Uma rota de ônibus sobe e desce na rua. No final da Via Veneto está a Piazza Barberini, uma praça movimentada com uma estação de metrô (Barberini) e vários grandes hotéis.

Coliseu / Piazza Venezia / Monti

Em torno de alguns dos maiores monumentos de Roma, ao sul do centro, estão a área do Coliseu e a Piazza Venezia. Existem paragens de metro (Colosseo, Cavour, etc.) e linhas de autocarro pela zona, bem como taxistands. A oeste da área, Monti é um bairro moderno e divertido, repleto de bares de vinho e restaurantes. O tranquilo bairro Celio se estende a leste do Coliseu e se estende até a Basílica de San Giovanni in Laterano (o que significa que você está se afastando do centro …)

Termini

Leste do centro (norte / nordeste do Coliseu) é o principal terminal de trem, Termini. Esta área também é conhecida como Esquilino. Esta é uma das áreas mais baratas para ficar.A área é menos charmosa – algumas partes até um pouco arenosas -, mas normalmente é segura se usarmos o bom senso, e quase sempre há algumas pessoas andando por aí, mesmo tarde da noite. Obviamente, existe a conveniência da estação ferroviária, várias paragens de metro (Termini, Repubblica, etc.) e muitas ligações de autocarro. E, há uma série de igrejas e museus nesta área. Observe que quando você vai para a área ao norte da estação ferroviária, você está se afastando do centro…

Um pouco mais longe…

Vaticano / Borgo / Prati

Embora fora do centro, do outro lado do Rio Tibre, a grande atração é, obviamente, a proximidade com a Basílica de São Pedro e os incríveis Museus do Vaticano. A área fora da Cidade do Vaticano é residencial, mas com sua parcela de hotéis e restaurantes. Existem também vários metrostops (Ottaviano, Cipro / Musei Vaticani, etc.) e rotas de ônibus. Esta é uma área grande, portanto, verifique sempre o endereço específico. Por exemplo, se você está atrás do Vaticano, você está mais longe do centro…

Trastevere

Do outro lado do rio Tibre, conectado por pontes que o levam ao Gueto Judeu, Trastevere é ao sul da área do Vaticano e do Gianicolo. As partes de Trastevere são absolutamente charmosas, com ruas sinuosas e pequenos restaurantes… outras áreas estão mais concentradas em bares e foliões noturnos. Observe que Trastevere é uma área grande (que sai para o oeste, longe do centro), portanto, verifique sempre o endereço específico. Sem metrô, mas rotas de ônibus e bonde. Donote que Trastevere há muito foi “descoberta” por turistas, então, embora seja realmente charmosa, não espere que você seja o único turista lá.

Para obter mais informações sobre algumas dessas áreas, ou para explore outras partes de Roma, consulte o artigo de viajante do Tripadvisor Roma: Bairros.

Dicas: verifique sempre o endereço específico de um apartamento ou hotel antes de reservar. Isso é muito importante porque dois endereços no mesmo “bairro” podem ser a distâncias significativamente diferentes do coração do centro histórico. Também é uma boa ideia verificar o acesso aos transportes públicos (minibus, ônibus e linhas de bonde elétricos, bem como metrô) e a proximidade de pontos de táxi.

Roma é uma cidade relativamente segura. Em geral, use o bom senso, como faria em qualquer cidade grande. O Relatório de Segurança e Crimeia da Itália 2013 do Departamento de Estado dos EUA: Roma fornece informações sobre crimes em várias áreas e orientações sobre medidas preventivas.