“Haha … bem, estou um pouco confuso. Os Munchkins me ligaram porque uma nova Bruxa acabou de derrubar uma casa na Bruxa Má do Leste. E aí está a casa, e aqui está você; e isso “é tudo o que” sobrou da Bruxa Malvada do Leste. “- Glinda em O Mágico de Oz (1939)

Os chinelos mais mágicos de todos os tempos.

Os chinelos Ruby são os sapatos vermelhos cintilantes usados por Dorothy Gale na mágica Terra de Oz, interpretada pela falecida Judy Garland no O famoso e icônico clássico filme musical da MGM de 1939, O Mágico de Oz. Eles também fizeram uma aparência de semi-sequência usada pela então atriz infantil Fairuza Balk, que interpretou Dorothy no clássico cult de Walt Disney, Return to Oz, de 1985, que se manteve mais fiel aos tons e temas dos livros de Oz de L. Frank Baum.

Feche os olhos e clique nos calcanhares!

Ruby Slippers 1939 …

“Esses chinelos nunca vão sair, enquanto você estiver vivo. Mas isso” s não o que está me preocupando – é como fazê-lo. Essas coisas devem ser feitas com delicadeza, ou você prejudicará o feitiço. “-

Wicked Witch of the West (1939)

” E lembre-se, nunca deixe essas sapatilhas de Ruby cair de seus pés por um momento, ou você ficará à mercê da Bruxa Malvada do Oeste. “-

Glinda (1939)

• A Dorothy de 1939 recebeu estes sapatos encantados de Glinda, quando eles foram tirados da falecida Bruxa Má do Oriente, que foi esmagada até a morte sob Dorothy A casa de fazenda caída depois de ser transportada para a mágica Terra de Oz através do ciclone de Kansas. Pouco depois de Dorothy e seu cachorro de estimação, Totó, chegarem inesperadamente à Terra de Munchkin, eles foram magicamente teletransportados para cima de seus pés pela varinha de Glinda. Isso foi feito para evitar que caíssem nas mãos da irmã da Bruxa do Leste, a Bruxa Má do Oeste, que queria usar sua magia para fortalecer sua própria maldade. Como ela era irmã de seu dono original, ela acreditava que eles deveriam ser legitimamente passados para ela. Ao longo de toda a história, ela tenta muitas vezes recuperá-los de Dorothy, que partiu em uma aventura na esperança de encontrar um caminho de volta para casa. Ela encontra sua morte e é finalmente derretida por Dorothy com um balde de água quando ela a aprisiona em seu castelo na floresta assombrada. No final, Glinda diz a Dorothy que ela teve o poder de voltar para casa o tempo todo. Depois de saber que não há lugar como o lar, ela bateu os calcanhares três vezes e acordou em sua cama no Kansas cercada por seus entes queridos como se tudo tivesse sido apenas um sonho.

Ruby Slippers 1985 …

“Hen, já se passaram seis meses desde o tornado, e Dorothy não tem sido ela mesma desde então. Estou com ela para Cottonwood amanhã para ver se ela pode ser ajudada. Ela só fala de um lugar que simplesmente não existe – homens de lata que falam, espantalhos ambulantes, chinelos de rubi! “-

Tia Em em Return to Oz (1985)

• A Dorothy de 1985 (semi-Dorothy de 1939) ocorre seis meses após a primeira aventura em Oz ocorrido. A história eventualmente explica que, quando ela bateu os calcanhares, ela acidentalmente perdeu as sapatilhas de rubi no caminho de volta para o Kansas. Eles simplesmente “caíram do céu um dia” porque ela estava tão ansiosa para voltar para casa. Como resultado, eles caíram nas mãos do malvado Rei Nome de um reino vizinho que os usou para conquistar a mágica Terra de Oz, roubar a Cidade das Esmeraldas de todas as suas esmeraldas, sequestrar o Espantalho, destruir a Estrada dos Tijolos Amarelos e transformar todos os Ozianos em pedra. Eventualmente Dorothy derrotou ele e sua cúmplice, Princesa Mombi, com um ovo venenoso. Depois de recuperar os sapatos e usar sua magia para restaurar toda Oz de volta à vida, Dorothy foi convidada a ser a Rainha de Oz, mas em vez disso libertou a há muito perdida Princesa Ozma do espelho em que estava presa. Depois que sua maldição foi quebrada, ela legitimamente assumiu o trono como seu e Dorothy adornou as sapatilhas de rubi em seus pés. No final, ela os usou para mandar Dorothy de volta para casa, sob a condição de que visitasse Oz de vez em quando.

“Estarei olhando para você de vez em quando, e se você quiser voltar para Oz, farei isso então … “-

Ozma em Return to Oz (1985)

Sapatilhas de Ruby ou Sapatos de Prata?

“Agora, esses chinelos mágicos levarão você para casa em dois segundos!” ―Glinda (1939) “Os sapatos de prata”, disse Glinda, “têm muitos poderes misteriosos e maravilhosos dentro deles. E uma das coisas mais surpreendentes sobre eles é que eles podem levá-lo a qualquer lugar do mundo em três etapas, e cada etapa será feita em um piscar de olhos. Tudo que você precisa fazer é bater os calcanhares três vezes e comandar os sapatos para carregar aonde você quiser ir. “-

O Maravilhoso Mágico de Oz (1900)

Na história original de L. Frank Baum, a primeira Dorothy Gale usava sapatos feitos de prata com biqueiras pontudas . O par de calçados encantados não foi referido como chinelos no livro de Baum, mas como “Sapatos de prata”.

A única coisa que os sapatos de prata têm em comum com os chinelos de rubi é que os dois já foram propriedade pela Wicked Witch of the East e pode teletransportar o seu portador para qualquer lugar do mundo quando os saltos são clicados três vezes.

Em cerca de 1937, a MGM anunciou que eles estariam adaptando a história clássica de L. Frank Baums em um musical estrelado por Judy Garland de dezesseis anos como Dorothy Gale de doze anos. Na pré-produção, os sapatos foram oficialmente alterados de prata metálica para vermelho profundo devido ao estúdio MGM querer aproveitar o novo Technicolor de última geração que havia sido introduzido no cinema da época. Eles acreditavam que o vermelho brilhante pareceria mais impressionante e deslumbrante para os olhos no filme e seria um ponto focal melhor em comparação com qualquer outro ambiente. Assim, deixando os sapatos se destacarem melhor na tela grande do que o prata, pois eles temiam que a prata se perdesse na imagem e se misturasse. Então, em 1938, a prata foi substituída pelo vermelho e os chinelos de rubi se tornariam um nome familiar e o mais popular versão do calçado usado pela personagem de Dorothy e iria capturar os corações de milhões de pessoas nas décadas seguintes.

Os chinelos de rubi têm mais poderes atribuídos a eles do que os sapatos de prata. No filme de 1939, aprendemos que o par não pode ser retirado a menos que através da morte e foram até mesmo capazes de enviar volts de eletricidade para dar um choque nos dedos da Bruxa Má do Oeste antes que ela pudesse tocá-los. Em Baum história original, nada do tipo jamais é mencionado no livro de 1900. Os sapatos de prata só têm o poder de teletransporte. Assim que os calcanhares forem batidos um contra o outro três vezes seguidas e receberem instruções, o par dará três passos rápidos tão repentinos que o usuário viajará na velocidade de um relâmpago até o destino em exatamente três segundos, independentemente da distância.

Devido à sua estatura icônica, as sapatilhas de rubi estão agora entre as mais preciosas e valiosas lembranças de filmes. Como era de costume para adereços importantes, vários pares foram feitos para o filme. Sendo assim leiloado por milhares e até milhões de dólares. Existem vários pares de chinelos de rubi, embora o número exato seja desconhecido. Sabe-se que cinco pares sobreviveram desde 1939.

The Wizard of Oz (1982): Ruby Slippers?

O filme de anime de 1982 O Mágico de Oz é conhecido por ser particularmente próximo ao romance original, mas existem algumas diferenças . No caso dos sapatos mágicos de Dorothy, eles se parecem muito com os sapatos prateados do romance original, mas com uma grande diferença; são vermelhos como os chinelos de rubi do filme de 1939. Na versão dublada em inglês, eles são referidos como “chinelos mágicos”, mas nenhuma indicação é fornecida sobre o que são feitos, seja prata, rubis ou qualquer outra coisa. Eles fazem um som de “tinido” metálico quando Dorothy clica nos saltos, indicando que provavelmente são feitos de um metal precioso.

No romance original, os sapatos de prata foram perdidos depois que Dorothy os usou para voltar para casa. No filme de 1982, nenhuma menção aos chinelos mágicos é feita depois que Dorothy os usa, mas ela ainda pode ser visto usando-os mesmo quando ela estiver de volta ao Kansas.

Crafting The Ruby Slippers

“Feche os olhos e bata os calcanhares três vezes. E pense consigo mesmo: “Não há lugar como o lar …” ―Glinda (1939)

Os sapatos reais sob as camadas de tecido de lantejoulas eram sapatos de seda branca estilo 1930 com um & salto de meia polegada da “Innes Shoe Company” com filiais em Los Angeles, Hollywood e Pasadena, Califórnia. Alguns dos sapatos tinham um selo dourado ou prateado com o logotipo da empresa, enquanto pelo menos um outro par tinha uma etiqueta com o logotipo de tecido costurada na palmilha do sapato certo.

Os sapatos foram tingidos de vermelho por Pessoal de figurino da M-G-M e, em seguida, coberto com um tecido georgette laranja avermelhado que tinha sido enfeitado com lantejoulas à mão pelas mulheres espanholas do departamento de guarda-roupa da MGM. Estima-se que 4.600 lantejoulas de gelatina vermelho-escuras metálicas foram usadas em cada par. Vários pares de chinelos de rubi foram feitos, mas o número exato criado para a produção é uma questão de debate. Os laços em cada sapato foram costurados em sobreposições de tecido laranja avermelhado, que foram ajustadas sobre couro vermelho fino. Os arcos são delineados com 46 strass rosa montee, três grandes joias de vidro vermelho no centro em estilo art déco com fundo reflexivo dourado e vários números de contas de clarim.

Sapatos de teste árabes

Em 31 de outubro de 1938, Judy Garland testou dois estilos diferentes de rubi chinelos. Um dos sapatos era o sapato esquerdo com lantejoulas do par agora no Smithsonian, mas sem o laço anexado para a foto de teste. Por outro lado, Judy usava um sapato de aparência selvagem, de bico encaracolado coberto de lantejoulas, contas de vidro em forma de escudo e strass rosa montee. Esses sapatos de bico enrolado não foram usados em nenhuma filmagem – foram descartados ou usados. Eles foram considerados muito ornamentados para a Dorothy de Judy Garland e foram posteriormente armazenados até serem descobertos pelo cliente Kent Warner em 1970. Esses sapatos se tornaram conhecidos como “Sapatos de teste árabes” e eram propriedade da atriz Debbie Reynolds até serem leiloados em 2011. Seu paradeiro atual não é de conhecimento público.

Retornar para Oz 1985

“Desejo que todos nós de Oz retornemos lá em segurança e para o Emerald City e todas as pessoas nela serão restauradas de volta à vida! “―Return to Oz (1985)

Como muitos elementos do filme de 1939, os icônicos Ruby Slippers de Dorothy passaram para o reino da lenda popular para se tornar, possivelmente, a peça de roupa mais famosa de todo o cinema história. Sua inclusão em Return to Oz nunca foi realmente questionada, e eles são o único vínculo físico e visual genuíno que os espectadores do novo filme de Oz terão com o anterior. Mas sua aparição em um grande esforço cinematográfico trouxe problemas, tanto legais quanto físicos. Criados por L. Frank Baum, os sapatos, é claro, não eram vermelhos, mas prateados. No entanto, Walter Murch, que foi o diretor do filme Disney Oz de 1985, sentiu que as pessoas que não estivessem familiarizadas com a história original não saberiam ou entenderiam por que Dorothy usava sapatos de prata se não tivessem lido o livro original de Oz de 1900. Então, sapatos foram mantidos vermelhos para que o público pudesse se relacionar e se sentir mais confortável vendo os chinelos de rubi em vez dos prateados, enquanto outros aspectos do filme foram retratados de forma mais fiel e precisa ao que o próprio Baum originalmente imaginou quando criou o conceito geral para Oz.

Quando a MGM mudou a cor em 1938 durante a produção de seu filme musical, eles se tornaram parte integrante de seu filme, bem como de propriedade legal da MGM. Portanto, para evitar violação de direitos autorais, uma permissão especial teve que ser obtida da Metro Goldwyn Mayer para que os Ruby Slippers aparecessem em um filme de Walt Disney.

Os novos Ruby Slippers foram feitos à mão pelo designer “McPhail”. Ao todo, ele confeccionou sete pares de sapatos: dois pares para E mma Ridley que interpretou Princesa Ozma, dois pares para Nicol Williamson que interpretou o Rei Nome e os três restantes para Fairuza Balk que interpretou Dorothy Gale. Os sapatos são usados pelos três personagens em momentos diferentes e em todos os tamanhos diferentes.Mas no filme somos levados a acreditar que há apenas um par que altera magicamente seu tamanho para caber no usuário atual.

Na construção, McPhail começou com um sapato de cortiça de couro vermelho simples com um “Louis” salto. Este foi então coberto com tecido reflexivo no qual rubis de vidro multifacetados foram fixados. Essas raras pedras vermelhas, importadas da Áustria, primeiro tiveram que ser embebidas em ácido sulfúrico para remover seu suporte de mercúrio. Em seguida, foram utilizadas duas colas ópticas para fixá-los e fixá-los: uma borrifada diretamente no tecido e outra fixada diretamente no calçado. Por causa de sua lapidação, cada pedra teve que ser colocada individualmente em cada sapato.

Para complicar ainda mais, nenhuma quantidade de cola foi capaz de manter todas as pedras permanentemente no lugar -especialmente quando eram empurrados sob as luzes quentes do palco por garotinhas ativas. A beleza cintilante dos chinelos Ruby foi posteriormente realçada na pós-produção pelos efeitos óticos adicionais, que fazem o par parecer brilhar na tela.

“Fairuza Balk simplesmente não conseguia ficar parado entre as cenas”, lembra McPhail. “Afinal, ela tem apenas dez anos – você não pode esperar que as crianças fiquem quietas. Mesmo sentada em uma cadeira, ela fazia coisas como bater os pés e encaixar os sapatos. As pedras rolariam pelo palco de som e eu correria atrás delas. Finalmente tivemos que tirar os sapatos dela entre as fotos, mas, mesmo assim, eu acabava varrendo o palco no final de cada dia para tentar pegar o que quer que tivesse caído. “

The Beauty Of Technicolor

“Mantenha-se firme dentro deles, sua magia deve ser muito poderosa, ou ela não os desejaria tanto!” ―Glinda the Good (1939)

Roteirista Noel Langley mudou os sapatos de Dorothy de prata para rubi para aproveitar o processo Technicolor usado no filme. Como todos os figurinos do filme, eles foram desenhados por Gilbert Adrian, chefe do departamento de figurinos da MGM.

Curiosamente, durante anos, o Os chinelos de rubi usados no filme foram mais relatados como tendo sido feitos com lantejoulas vermelho escuro / bordô, mas na realidade, os chinelos foram feitos com lantejoulas vermelhas profundas criadas com uma coloração azul / violeta que escureceu a lantejoula vermelha. Lantejoulas vermelhas apareceriam laranja, então a versão um pouco mais escura foi usada, mas elas não eram tão escuras quanto bordô. O aspecto escuro dos chinelos agora vem do envelhecimento da porção de gelatina que ficou marrom, bem como do escurecimento da porção metálica da lantejoula. Os chinelos foram fotografados em pelo menos uma foto publicitária do Kodachrome no set em que sua verdadeira cor era visível, e eles não estavam nem perto de uma cor vinho.

Salman Rushdie escreveu um conto intitulado “O leilão das sapatilhas de rubi”. Em seu livro The Ruby Slippers of Oz (1989), Rhys Thomas escreve sobre quatro pares existentes deles.

In Wicked:

No romance maduro de Oz de Gregory Maguire em 1995 intitulado Wicked , os sapatos não são chinelos de rubi. Nem são sapatos de prata como no livro de Baum. Os sapatos não são chamados por nenhuma cor ou gema específica. Eles são criados e projetados de uma forma tão única e autêntica, que nada foi feito ou visto antes deles. Os sapatos são os primeiros desse tipo. Em vez disso, eles são descritos assim:

“De uma pilha de aparas de cinzas ela tirou um sapato e depois outro. Eram prateados? – ou azuis? – ou agora vermelhos? – lacados com uma casca de doce brilho do polonês? Era difícil dizer e não importava; o efeito foi deslumbrante. “(2.3.4.20)

O personagem Coração de Tartaruga provavelmente descreve melhor seu simbolismo:

Os sapatos são a única coisa que a Bruxa deseja acima de tudo, tanto em o musical e o livro de Baum estritamente para os poderes misteriosos dos pares. Mas Elphaba quer os sapatos por razões ligeiramente diferentes de sua contraparte no cinema. Enquanto no filme da MGM e no livro de Baum, os sapatos eram símbolos de poder e proteção. No novo planejamento de Maguire, os sapatos são símbolos do que Elphaba secretamente ansiava por toda a vida; amor, respeito, aceitação e família. Acima de tudo, os sapatos de Nessa representam a necessidade de Elphaba ser aceite e considerada importante, principalmente para o pai. Os sapatos, no entanto, não estão relacionados apenas a temas de família e aceitação. Eles também, como no filme, representam beleza e autoridade.Curiosamente, porém, isso se torna mais uma desculpa para Elphaba justificar sua obsessão em conseguir os sapatos de Dorothy:

“Ela deveria perseguir Dorothy, deveria arrancar aqueles sapatos – e quais eram seus verdadeiros motivos? Foi para mantê-los fora das mãos do Mago … Ou foi para recuperar algum pequeno fragmento da atenção de Frex? “(5.10.1)

Em última análise, Elphaba é quem transforma os sapatos em algo mais do que realmente são. E além de considerados deslumbrantes de se olhar, os sapatos realmente não têm muito poder.

• (Gregory Maguire combina elementos de 1939 filme e homenageando o livro de 1900 de Baum, fazendo os chinelos de rubi e prata enquanto adiciona seu próprio toque à sua própria versão do clássico conto de Oz.)

No musical da Broadway de sucesso adaptação da Wicked – os sapatos são de primeira prata. Mas quando um feitiço mágico é lançado sobre eles para ajudar a deficiente Nessarose a andar sem qualquer ajuda, os sapatos parecem ficar de uma bela cor vermelha devido ao feitiço de caminhada.

Em Sobrenatural

Os chinelos de rubi contêm magia poderosa, mas Dorothy nunca os usou. Ela sentiu que seria “brega” usar os sapatos de uma pessoa morta. Charlie Bradbury finalmente mata a Bruxa Malvada com eles. (Sobrenatural: “Festa do Pijama”)

Sapatilhas de sapatilhas de Ruby de Marilyn Monroe

Marilyn Monroe era uma das garotas de “TI” mais glamorosas de Hollywood. E mesmo décadas após sua morte trágica, ela ainda é vista como um dos símbolos sexuais mais famosos da América. Marilyn também reconhecia um ícone quando o via – e nunca hesitou em explorar o arquetípico. Ela tinha seus próprios “chinelos de rubi” feitos por Salvatore Ferragamo por volta de 1953. Feito especificamente para o filme “Gentlemen Prefer Blondes”.

Harry Winston “os chinelos de rubi reais

Ronald Winston, da Casa de Harry Winston, recriou as sapatilhas de rubi para celebrar o aniversário de ouro do filme. Mas, parafraseando Dorothy, ele tinha a sensação de que não estava mais em 1939. Então, em vez de lantejoulas, ele usou rubis de verdade, 1.350 quilates de 4.600 peças para ser exato. Isso tornou a criação um verdadeiro sapato de rubi. Ele também adicionou 50 quilates de diamantes para uma boa medida. Levaram dois meses para terminar e, quando finalmente terminaram, o resultado foi além do arco-íris.

Dorothy e o Mágico de Oz

Os chinelos têm poderes muito mais versáteis em a sequência, com Dorothy exibindo o poder não apenas de se transportar, mas também daqueles ao seu redor. Isso pode ser teletransporte ou simplesmente vôo contínuo.

Na terceira temporada, ela desbloqueou usos adicionais para ele, incluindo a capacidade de criar objetos como almofadas vermelhas, quatro campos de força vermelhos de proteção individuais ao redor dela e três aliados, um grande campo de força ao redor de todos eles, uma luva de receptor e uma bola de boliche gigante.

Dorothy é capaz de disparar raios vermelhos de energia deles para o combate. Ela faz isso repetidamente para tentar “tirar” os chinelos de prata, mas quando a Bruxa Má do Oeste os está usando, os chinelos de prata absorvem os “raios de energia” dos chinelos de rubi.