Saudações e etiquetas no Camboja
Sempre que viajar para um país, a primeira coisa que você deve aprender é como dar uma saudação adequada . A maneira tradicional de dizer olá e adeus no Camboja é pressionar as palmas das mãos e ligeiramente inclinar a cabeça. Os cambojanos chamam isso de Sampeah, que é a maneira formal com que as pessoas se cumprimentam. Se você está planejando pacotes de férias no Camboja, em primeiro lugar, por que não aprende como saudar os cambojanos em suas terras?
Camboja Saudações em diferentes situações
Em cada situação, os cambojanos têm formas diferentes de cumprimentar. Compartilhando semelhança com o modo tailandês, a forma tradicional de saudação cambojana é chamada de Sampeah, e é assim que os cambojanos recebem calorosamente uns aos outros, especialmente pela primeira vez. Por exemplo, em uma situação casual, você pode cumprimentar dizendo “Susaday” e não precisa executar Sampeah. Em reuniões importantes, entretanto, “Choum reap sor” deve ser dito enquanto você segura Sampeah. Caso queira se despedir de maneira formal, você pode dizer “Choum reap lear”.
Normalmente, o mais alto você coloca suas mãos ao bater e quanto mais baixo você se curvar, mais respeito você demonstra. Embora seja totalmente aceitável apertar a mão se você for um estrangeiro, saudações da forma tradicional serão muito apreciadas para mostrar o conhecimento e respeito aos cambojanos . Há cinco situações que você deve se lembrar de dar o sampeah certo.
Em primeiro lugar, quando você cumprimentar pessoas da mesma idade ou nível social igual, coloque a mão na altura do peito e incline a cabeça. você cumprimenta seu chefe, pessoas mais velhas ou aquele que você respeita, seu sampeah deve colocar abaixo da sua boca. O nível do nariz é ideal para cumprimentar pais, parentes mais velhos e professores. Como você sabe, os cambojanos são aqueles que sempre demonstram grande respeito para monges e o rei, portanto, eles costumam piscar na altura das sobrancelhas.
Por último, A posição mais elevada para sampeah, que os cambojanos colocam as palmas das mãos juntas, é para Deus ou lugares sagrados como o templo. Muitas pessoas, na tentativa de ser educadas, demonstraram demais ao oferecer sampeah de nível monge ao garçom nos restaurantes. Esses atos são considerados bobos e embaraçosos.
Portanto, você deve ter em mente essas cinco formas de saudação para ter certeza de que está fazendo um sampeah apropriado. Sampeah não é apenas uma forma de dizer olá ou adeus, também é usado quando você quer dizer obrigado ou pedir desculpas. Fazer Sampeah é uma forma de expressar respeito e educação, por isso seria indelicado não responder a um Sampeah.
Saudações aos viajantes antes de visitar o Camboja
As comunicações sociais no Camboja são regidas por tradições centenárias de respeito e formação que podem não ser imediatamente aparentes para a maioria dos viajantes estrangeiros. Normalmente, quanto mais alto você colocar suas mãos e mais baixo se curvar ao dar o Sampeah, mais respeito você demonstra.
Embora seja totalmente aceitável apertar a mão se você for um estrangeiro, cumprimentos da forma tradicional serão muito apreciados se você deseja mostrar respeito aos cambojanos e expressar sua compreensão dos costumes do país. A seguir estão cinco situações que você deve se lembrar para dar um Sampeah certo:
1. Ao cumprimentar pessoas da mesma idade ou posição social igual, coloque a mão na altura do peito e incline a cabeça.
2. Se você cumprimentar seu chefe, pessoas mais velhas ou alguém que você respeita, suas mãos devem estar pressionadas abaixo da boca.
3. Sampeahs no nível do nariz são usados para cumprimentar pais, parentes mais velhos e professores.
4. Para prestar grande respeito pelos monges e pelo rei, como muitos cambojanos fazem, você deve dar um Sampeah na altura da sobrancelha.
5. Por último, a posição mais alta de Sampeah é quando os cambojanos pressionam as palmas das mãos na altura da testa. Isto é para Deus ou quando você entra em lugares sagrados como templos e pagodes.
Além disso, na tradição cambojana, os vendedores ambulantes, crianças e mendigos não recebem Sampeah. Se você quiser ser educado nesses casos especiais, simplesmente acene com a cabeça e sorria um pouco para responder a uma saudação.
Por outro lado, muitas pessoas na tentativa de ser educado mostraram muito dando a monge -nível Sampeahs para garçons nos restaurantes. Parece tão bobo quanto embaraçoso. Portanto, você deve ter em mente as cinco formas de saudação mencionadas acima para garantir que está dando um Sampeah apropriado.
Sampeah é mais do que uma forma de dizer olá ou adeus, também é usado quando você deseja para dizer obrigado ou pedir desculpas. Fazer o Sampeah também é uma forma de expressar respeito e educação, portanto, sempre que receber um Sampeah, lembre-se de ser educado e retribuir o favor.