Still I Rise

por Maya Angelou

Você pode me escrever na história
Com suas mentiras amargas e distorcidas,
Você pode me pisar na própria sujeira
Mesmo assim, como poeira, eu irei subir.

Minha atrevimento incomoda você?
Por que você está tão deprimido?
Porque ando como se tivesse poços de petróleo
Bombeando na minha sala de estar.

Assim como as luas e os sóis,
Com a certeza das marés,
Como as esperanças se erguendo,
Ainda assim vou me levantar.

Você queria me ver quebrado?
Cabeça abaixada e olhos baixos?
Ombros caindo como lágrimas,
Enfraquecido por meus gritos emocionantes?

Minha arrogância ofende você?
Não leve a sério
Porque eu rio como se tivesse minas de ouro
Cavando no meu próprio quintal.

Você pode atirar em mim com suas palavras,
Você pode me cortar com seus olhos,
Você pode me matar com seu ódio,
Mas ainda assim, como o ar, vou r ise.

Minha sensualidade te incomoda?
É uma surpresa
Eu danço como se tivesse diamantes
No encontro das minhas coxas?

Das cabanas da vergonha da história
Eu me levanto
De um passado que está enraizado na dor
Eu me levanto
Sou um oceano negro, saltando e largo,
Jorrando e inchaço que carrego na maré.

Deixando para trás noites de terror e medo
Eu me levanto
Em um amanhecer que é maravilhosamente claro
Eu me levanto
Trazendo os presentes que meus ancestrais deram ,
Eu sou o sonho e a esperança do escravo.
Eu me levanto
Eu me levanto
Eu me levanto.

Resumo de Ainda me levanto

• Popularidade de ” Still I Rise ”: Maya Angelou, uma famosa poetisa americana, escreveu este poema. Foi publicado pela primeira vez em 1978. O poema fala sobre a resolução do poeta para derrubar preconceitos e injustiças. Também resume a luta e a atitude positiva do falante contra a discriminação racial e de gênero.
• “Ainda me levanto” como um representante da coragem: Como este poema é o reflexo da determinação do falante, ela a expressa pensamentos sobre como enfrentará os que a odeiam. Ela está determinada a ser forte e está pronta para superar tudo com sua autoestima. No início, ela narra como as pessoas a julgam e a percebem, os problemas que ela passa e as torturas que sofre . Ela mostra uma atitude altamente positiva mesmo depois de enfrentar críticas. Ela resolve e diz que nunca permitirá que ninguém a decepcione e continuará a subir.
• Temas principais em “Ainda me levanto”: coragem, orgulho e injustiça são alguns dos principais temas trabalhados no poema. O poeta fala sobre a crítica mordaz à pele escura na sociedade. Além disso, ela detalha como as pessoas querem matá-los com ódio. Mas, a palestrante está muito orgulhosa de sua identidade, que ela expressa de várias formas no texto. Ela desafia abertamente aqueles que querem segurá-la. Em vez de chafurdar no estresse e no medo, ela pretende viver uma vida feliz e confiante.

Análise de dispositivos literários em “Ainda me levanto”

Dispositivos literários são usados para trazer profundidade e clareza ao texto. Maya Angelou também empregou alguns recursos literários neste poema para descrever seus sentimentos. A análise de alguns dos recursos literários usados neste poema é fornecida abaixo.

1. Assonância: a assonância é a repetição de sons vocálicos na mesma linha, como o som de / i / em “Com suas mentiras amargas e distorcidas”.
2. Imagens: as imagens são usadas para fazer os leitores perceberem as coisas envolvendo seus cinco sentidos. Por exemplo, “Você pode me escrever na história”; “Você pode atirar em mim com suas palavras” e “Eu sou um oceano negro, saltando e se espalhando.”
3. Pergunta retórica: pergunta retórica é uma pergunta que não é para receber uma resposta; é apenas colocada para deixar o ponto claro. Como, por exemplo, “Será que minha petulância te incomoda? “Minha sensualidade te incomoda?” e “Você queria me ver quebrado?”
4. Consonância: Consonância é a repetição de sons consonantais na mesma linha. Por exemplo, o som de / l / em “Flutuando e inchando eu carrego na maré” e o som de / t / em “Fora das cabanas da vergonha da história”.
5. Símile: é usado comparar um objeto ou pessoa com outra coisa para tornar os significados claros para os leitores. Existem muitos símiles usados neste poema, como, “Mas ainda assim, como poeira, eu vou subir”; “Assim como luas e como sóis” e “Porque eu rio como se tivesse minas de ouro”.
6. Anáfora: refere-se à repetição de uma palavra ou expressão na primeira parte de alguns versos. O poeta repetiu as palavras “Você pode” nos versos iniciais do poema para expressar suas idéias. Por exemplo,

“Você pode me escrever na história
Com suas mentiras amargas e distorcidas,
Você pode pisar eu na própria sujeira
Mas ainda assim, como poeira, eu vou subir.”

1. Enjambment: É definido como um pensamento ou cláusula que não termina com uma quebra de linha e se move para a próxima linha . Por exemplo,

“Você pode me pisar na própria sujeira
Mas ainda assim, como poeira, eu irei subir.”

Análise de dispositivos poéticos em “Still I Rise”

Dispositivos poéticos referem-se às técnicas que um poeta usa para trazer singularidade em seu texto. A análise de alguns dos recursos poéticos usados neste poema é dada abaixo

1. Estrofe: Uma estrofe é uma forma poética de alguns versos. Neste poema, há nove estrofes com cada estrofe tendo quatro versos.
2. Quadra: Uma quadra é uma estrofe de quatro linhas emprestada da poesia persa. Cada estrofe do poema é uma quadra.
3. Trochee: Trochee significa que há uma sílaba tônica e outra não tônica em uma linha.
4. Sílabas tônicas e não tônicas: estes dois tipos de sílabas são usados em troqueu, como a primeira é tônica e a segunda é a sílaba átona em “Ainda me levanto” e esse padrão continua ao longo do poema, como “Você pode me escrever em”
5. Repetição: há uma repetição das palavras “Eu me levanto” que criou uma qualidade musical no poema.
6. Refrão: Os versos que são repetidos a alguma distância nos poemas são chamados de refrão. A frase “Ainda eu ‘ ll rise ”é repetido na primeira, terceira e quinta estrofes com as mesmas palavras. Portanto, tornou-se um refrão.

Citações a serem usadas

As falas abaixo podem ser usadas em um discurso para levantar o ânimo das pessoas, motivá-las e ensine-os a ignorar vozes negativas. Essas palavras poderosas falam sobre a coragem inquebrantável de uma pessoa.

“Você pode atirar em mim com suas palavras,
Você pode me cortar com seus olhos ,
Você pode me matar com seu ódio,
Mesmo assim, como o ar, eu irei subir. ”