Recent, în drum spre Le Nichoir de la casa mea din St-Lazare , M-am bucurat să văd o turmă de curcani sălbatici într-un câmp aproape de drum. Nu am văzut niciunul de aproximativ un an, m-am oprit să-i privesc. Acest lucru a fost încântător, întrucât bărbatul era în plină desfășurare! Pe măsură ce i-am admirat, m-am întrebat: „Cum se numește un grup de curcani?”

Mulți oameni ar putea fi familiarizați cu termeni colectivi, cum ar fi o „crimă” de corbi, un „parlament” de bufnițe și o „bâjbâială”. de gâște. Dar a existat unul pentru un grup de curcani? Am decis să fac unele cercetări și am descoperit curând că există numeroase substantive colective (termeni care denotă un anumit grup de persoane, lucruri sau animale) pentru tot felul de păsări.

Multe substantive colective provin din listele de „termeni proprii” din Cartea Sf. Albans, parțial atribuită Damei Juliana Barnes, publicată pentru prima dată în 1486. Cartea conținea eseuri despre vânatul, vânatul și heraldica și Deci termenii se referă la animale. Mulți dintre ei sunt încă folosiți astăzi.

Dar care este originea termenilor „crimă de corbi”, „parlament de bufnițe” și „gaggle de gâște ‘”? După investigații ulterioare, am aflat că termenul „uciderea corbilor” provine din folclor: turme de corbi au ținut procese pentru a judeca și pedepsi membrii turmei care au încălcat. Dacă a fost găsit vinovat, „inculpatul” a fost executat (adică Este posibil să existe o bază de fapt, deoarece corbii sunt teritoriali și pot ucide un alt corb care a invadat gazonul lor.

Bufnițele sunt, în general, solitare, dar când sunt văzute împreună, grupul este numit „parlament”, deoarece de mult au fost considerați ca fiind de o dispoziție înțeleaptă. În mitologia greacă, bufnița este simbolul pentru Athena, zeița înțelepciunii.

Gâștele sunt numite „gaggle”, deoarece cuvântul este imitativ al zgomotului pe care îl fac. Este derivat din termenul din engleza mijlocie. gagel, care provine din cuvântul olandez gagelen, adică să chicotească.

Și așa cum se numește un grup de curcani? Un „căprior”!

Pentru a vedea o listă de substantive colective a diferitelor păsări frecvent întâlnite în sudul Quebecului, vă rugăm să urmați acest link.

Rita Reynolds
aprilie 2013

Imagine datorită lui Dave Coverly Speed Bump