Președintele Lincoln a pronunțat adresa de 272 cuvinte Gettysburg pe 19 noiembrie 1863 pe câmp de luptă lângă Gettysburg, Pennsylvania.

„În urmă cu patruzeci și șapte de ani, părinții noștri au adus pe acest continent o nouă națiune, concepută în libertate și dedicată propunerii că toți oamenii suntem egali. Acum suntem angajați într-un mare război civil, testând dacă națiunea respectivă sau orice națiune atât de concepută și atât de dedicată poate rezista mult timp. Suntem întâlniți pe un câmp de luptă mare al acelui război. Am ajuns la dedicați o porțiune din acest domeniu, ca ultim loc de odihnă pentru cei care aici și-au dat viața, pentru ca acea națiune să poată trăi. Este cu totul potrivit și potrivit ca noi să facem acest lucru. nu putem consacra – nu putem sfinți – acest teren. Oamenii curajoși, vii și morți, care s-au luptat aici, l-au consacrat cu mult peste puterea noastră slabă de a adăuga sau de a diminua. dar nu poate uita niciodată ce au făcut aici. Este mai degrabă pentru noi cei vii să fim dedicați lucrării neterminate care nu este hei care a luptat aici, până acum au avansat atât de nobil. Este mai degrabă pentru noi să fim dedicați acestei mari sarcini care ne rămâne în față – că de la acești morți onorați să luăm o devotament sporit față de cauza pentru care au dat aici ultima măsură completă de devotament – că aici hotărâm cu tărie că acești morți vor nu au murit în zadar – că această națiune, sub Dumnezeu, va avea o nouă naștere a libertății și că guvernarea poporului, de către oameni, pentru oameni, nu va pieri de pe pământ. „

Comparați copia lui Cornell cu transcrierile celor două versiuni anterioare de la Biblioteca Congresului.

continuați cu
Nu uitați niciodată ce au făcut aici