American Experience (Română)
Procesul Scottsboro: o cronologie
- Distribuie pe Facebook
- Distribuie pe Twitter
- Link prin e-mail
-
Copiați linkul respinge
Copiați linkul
1931 – 25 martie: În adâncurile depresiei, se luptă între tineri albi și negri care călăresc ca hoboai pe un tren de marfă Southern Railroad. Trenul este oprit de o poșă furioasă din Paint Rock, Alabama, iar nouă tineri negri sunt arestați pentru agresiune. Se adaugă acuzații de viol, în urma acuzațiilor a două femei albe care au coborât și ele din tren, Victoria Price și Ruby Bates. Acuzații sunt duși la Scottsboro, Alabama, scaunul județului Jackson. Femeile sunt examinate de Dr. R. R. Bridges și Marvin Lynch.
Știrile despre incident se răspândesc rapid; Sentinelul județului Jackson, tipărit în acea seară, denunță „crima revoltătoare”. Indignarea albă izbucnește din cauza acuzațiilor și o mulțime de lincși se adună la închisoarea din Scottsboro, determinându-l pe șerif să-l sune pe guvernatorul Alabamei, Benjamin Meeks Miller. La rândul său, guvernatorul Miller face apel la Garda Națională pentru a proteja închisoarea și prizonierii săi.
30 martie: un mare juriu îi denunță pe toți cei nouă „băieți Scottsboro”.
6-7 aprilie: În fața judecătorului AE Hawkins, Clarence Norris și Charlie Weems sunt judecați, condamnați și condamnați la moarte.
7-8 aprilie: Haywood Patterson este judecat, condamnat și condamnat la moarte.
8-9 aprilie: Olen Montgomery, Ozie Powell, Willie Roberson, Eugene Williams și Andy Wright sunt judecați, condamnați și condamnați la moarte.
9 aprilie: Cazul împotriva lui Roy Wright, în vârstă de 13 ani, se încheie într-un juriu suspendat când 11 jurați solicită o condamnare la moarte și unul votează închisoarea pe viață.
Aprilie-decembrie: Șocat de procesele rapide, de tineretul extrem al inculpaților și de severitatea pedepselor, organizațiile naționale progresiste abordează cazul Scottsboro și solicită ca țara să respingă „structura din Alabama”. Asociația Națională pentru Avansarea Persoanelor Colorate (NAACP) și Apărarea Internațională a Muncii (ILD) judecă pe inculpați, părinții lor și opinia publică pentru dreptul de a reprezenta tinerii într-un apel și de a strânge bani pentru apărarea lor.
22 iunie: Execuțiile inculpaților sunt suspendate în așteptarea apelului la Curtea Supremă din Alabama.
1932 – ianuarie: NAACP se retrage din caz.
5 ianuarie: apare o scrisoare de la Ruby Bates către un prieten; în ea, ea neagă că ar fi fost violată.
24 martie: Curtea Supremă din Alabama, votând cu 6-1, confirmă condamnările a șapte dintre inculpați, acordându-i lui Eugene Williams un nou proces, deoarece era minor momentul condamnării sale.
27 mai: Curtea Supremă a Statelor Unite este de acord să audă cazul.
7 noiembrie: În Powell împotriva Alabamei, Curtea Supremă a SUA decide că inculpaților li s-a refuzat dreptul la avocat, ceea ce le-a încălcat dreptul la un proces echitabil în temeiul celui de-al patrulea amendament. Cazurile sunt trimise în instanța de judecată inferioară.
1933
ianuarie: The I.L.D. îi cere lui Samuel Leibowitz să accepte cazul în timp ce recunoaște incapacitatea sa de a plăti orice taxe. El este de acord.
27 martie: Începe al doilea proces al lui Haywood Patterson, de data aceasta în Decatur, Alabama, în fața judecătorului James Horton.
6 aprilie: Ruby Bates apare ca martor surpriză pentru apărare, negând că ar fi avut loc vreun viol și mărturisind că a fost cu Victoria Price pentru întreaga călătorie cu trenul. Afirmația ei că ea și Price au fost alături de iubiți cu o seară înainte explică prezența materialului seminal în vaginele lor. Pe stand, dr. Bridges recunoaște că spermatozoizii găsiți la examenul său nu au fost motili și indică faptul că Victoria Price a arătat puține semne fizice că ar fi fost violată forțat de șase bărbați, așa cum a afirmat ea, dar el refuză să spună cât de vechi ar fi putut fi materialul seminal.
9 aprilie: Patterson este găsit vinovat și condamnat la moarte de către un scaun electric.
18 aprilie: judecătorul Horton stabilește sentința de moarte pentru Patterson și apoi suspendă Se referă la o moțiune pentru un nou proces. Apoi, judecătorul amână procesele celorlalți inculpați, deoarece tensiunile din oraș sunt prea mari pentru a se aștepta la un „verdict corect și imparțial”.
22 iunie: judecătorul Horton anulează condamnarea lui Patterson și acordă o nou proces.
20 octombrie: Cazurile sunt înlăturate de la instanța judecătorului Horton în instanța judecătorului William Callahan.
20 noiembrie: Șapte dintre inculpați apar în sesiunea Callahan curte. Cei mai tineri doi, Roy Wright și Eugene Williams, au fost transferați la un tribunal pentru minori.
Noiembrie-decembrie: Procesele lui Patterson și Norris se încheie cu sentințe de moarte pentru ambii. Tendința judecătorului Callahan ar putea fi exemplificată prin omisiunile sale: uită să explice juriului lui Patterson cum să emită un verdict nevinovat (Leibowitz îi amintește înainte ca juriul să iasă) și neglijează să ceară mila lui Dumnezeu asupra lui Norris. soul.
1934
12 iunie: Judecătorul Horton este învins în cererea sa de re-alegere.
28 iunie: Curtea Supremă din Alabama neagă unanim moțiunea de apărare pentru noi procese . Leibowitz susținuse că negrii calificați erau sistematic păstrați din listele juriului, iar numele care se aflau în prezent în listă fuseseră falsificate după fapt.
1 octombrie: Poliția din Nashville arestează doi avocați asociați cu ILD pentru intenționând să mituiască Victoria Price cu 1.500 de dolari pentru a-și schimba mărturia. Avocații nu au fost niciodată condamnați.
1935
15 februarie: Samuel Leibowitz face prima sa apariție în fața Curții Supreme a Statelor Unite. El descrie absența negrilor în juriile din județul Jackson și prezintă judecătorii cu listele juriului cu nume falsificate. Judecătorii folosesc lupe pentru a determina suprapunerea cernelurilor de pe pagină.
1 aprilie: În Norris v. Alabama, Curtea Supremă a Statelor Unite constată că excluderea negrilor din listele juriului i-a privat pe inculpații negri de drepturile lor. la o protecție egală conform legii, așa cum este garantată în al patrulea amendament. Cazul este anulat și trimis în judecată la o instanță inferioară. Cazul lui Patterson nu este argumentat în fața instanței din cauza aspectelor tehnice în datele depunerii; totuși, instanța sugerează insistent instanțelor inferioare să-și revizuiască cazul „în lumina situației care s-a dezvoltat acum.”
Decembrie: Din cauza sentimentelor predominante în Alabama, atât Leibowitz, cât și ILD sunt considerate obligații față de inculpați, iar apărarea este reorganizată. Comitetul de apărare Scottsboro (SDC) este format cu Allan Knight Chalmers în calitate de președinte și un avocat local, Clarence Watts, este numit co-consilier.
1936
23 ianuarie: Patterson este găsit vinovat și condamnat la 75 de ani de închisoare. Sentința este un compromis între maistru, care a considerat inculpatul nevinovat, și restul juriului .
24 ianuarie: În timp ce era transportat înapoi la închisoarea din Birmingham, Ozie Powell scoate un cuțit și îl trântește pe adjunctul Edgar Blaloc gâtul lui k. Șeriful Jay Sandlin oprește mașina și îl împușcă pe Powell în cap. Atât Blalock, cât și Powell supraviețuiesc.
Decembrie: procurorul locotenent-guvernator Thomas Knight se întâlnește cu Leibowitz la New York pentru a negocia un compromis.
1937 – mai: Thomas Knight moare.
14 iunie: Curtea Supremă din Alabama confirmă condamnarea lui Patterson.
12-16 iulie: Al treilea proces împotriva lui Clarence Norris se încheie cu o condamnare la moarte. Presiunea din partea comunității sale și înfrângerea sa în acest caz, Watts se îmbolnăvește, lăsând Leibowitz să conducă apărarea.
20-21 iulie: Procesul lui Andy Wright se încheie cu condamnare și o pedeapsă de 99 de ani.
22-23 iulie: Procesul lui Charley Weems se încheie cu o condamnare și o pedeapsă de 75 de ani.
23-24 iulie: Ozie Powell se declară vinovat de agresarea lui Blalock și este condamnat la 20 de ani. eliminat.
24 iulie: acuzațiile de violare împotriva ultimilor patru inculpați, Olen Montgomery, Willie Roberson, Eugene Williams și Roy Wright, sunt renunțate.
26 octombrie: Curtea Supremă a SUA refuză să audă apelul Haywood Patterson.
21 decembrie: Guvernatorul Alabama, Bibb Graves, se întâlnește cu Allan Knight Chalmers pentru a discuta despre acordarea clemenței celor cinci inculpați condamnați din Scottsboro.
1938 – iunie: Curtea Supremă din Alabama afirmă sentințele date de Norris, Andy Wright și Weems.
Iulie: guvernatorul Graves trece pedeapsa cu moartea lui Norris în închisoare pe viață.
August: o comisie de eliberare condiționată din Alabama recomandă refuzul condiționării pentru Patterson și Powell.
Octombrie: o comisie condiționată din Alabama recomandă refuzul condiționat pentru Norris, Weems și Andy Wright.
29 octombrie: guvernatorul Graves se întâlnește cu inculpații condamnați din Scottsboro în biroul său să ia în considerare condiționarea.
15 noiembrie: guvernatorul Graves respinge cererile de grațiere ale tuturor celor cinci inculpați din Scottsboro.
17 noiembrie: Weems este eliberat condiționat.
1944 – ianuarie: Andy Wright și Clarence Norris sunt eliberați condiționat.
Septembrie: Wright și Norris părăsesc Alabama, încălcând condiția lor. Chalmers îi convinge să se întoarcă în sud și, în ciuda promisiunilor de a fi îngăduitori, ambii sunt întorși la închisoare, Norris în octombrie 1944, Wright în octombrie 1946.
1946 – iunie: Ozie Powell este eliberat pe condiționată.
Septembrie: Clarence Norris este din nou eliberată condiționat.
1948 – iulie: Haywood Patterson scapă din închisoare.
1950 – 9 iunie: Andy Wright este eliberat condiționat. Își găsește un loc de muncă în Albany, New York.
Iunie: Patterson este arestat de FBI la Detroit; Guvernatorul Michigan G. Mennen Williams refuză să semneze actele de extrădare pentru a-l înapoia în Alabama. Alabama renunță la încercările de a-l întoarce la închisoare.
Decembrie: Patterson este acuzat de crimă după o bătaie de bar.
1951 – septembrie: Patterson este condamnat pentru omor și condamnat la 6 până la 15 ani.
1952 – august: Patterson moare de cancer.
1959 – august: moare Roy Wright.
1976
Octombrie: Clarence Norris este grațiat de guvernatorul Alabamei George Wallace.
1977 – 12 iulie: Victoria Price depune un proces împotriva NBC pentru defăimare și invazie a vieții private după difuzarea judecătorului Horton și a băieților Scottsboro; revendicarea ei este respinsă.
1989 – 23 ianuarie: Clarence Norris, ultimul dintre băieții Scottsboro, moare.