De Harrison King

Pe 23 octombrie, ungurii au marcat 60 aniversarea revoluției nefericite care s-a încheiat cu reimpoziția stăpânirii comuniste și fuga a aproximativ 200.000 de maghiari către Europa de Vest și Statele Unite. Rămâne o aniversare sumbră a eroismului în înfrângere care continuă să rezoneze cu maghiarii de pe tot globul .

De la denunțarea lui Hrușciov a lui Stalin până la criza de la Suez, 1956 a fost un an de schimbări și crize importante în lumea războiului rece. Totuși, niciun alt eveniment din acel an nu a fost atât de dramatic ca Revoluția maghiară – un revoltă în cele din urmă nereușită, care aproape a expulzat forțele sovietice din Ungaria la sfârșitul lunii octombrie.

Revolta populară fără precedent a răscolit pe scurt ordinul postbelic din Europa și a deranjat profund liderii sovietici care au simțit că controlul lor asupra așa-numitelor democrații populare era pericol.Deși t Kremlinul a suprimat revoluția fără milă, după ce a murit câteva zile, criza din Ungaria a dat o lovitură serioasă credibilității Uniunii Sovietice, care a fost greu de reparat.

Protestatarii maghiari marșează la Budapesta pe 25 octombrie 1956. (FOTO: FORTEPAN / Nagy Gyula)

Ceea ce a început ca o serie de demonstrații pașnice ale studenților la 23 octombrie 1956 a devenit rapid o insurecție armată la Budapesta și în Ungaria. Încurajați de proteste similare în Polonia, studenții maghiari au emis o listă de cereri cunoscute sub numele de „Șaisprezece Puncte”, inclusiv reforme economice, eliminarea lui Mátyás Rákosi și a altor staliniști maghiari și retragerea armatei sovietice, care fusese staționată în Ungaria. din 1944.

De când Partidul său Comunist Maghiar a preluat puterea în 1948, Rákosi a condus un regim din ce în ce mai apăsător care a adus resentimentele multor maghiari la punctul de fierbere. Manifestanții din Piața Parlamentului au solicitat reforma – Imre Nagy, comunist, și-a dorit să-și reia postul de prim-ministru, o ofertă pe care a acceptat-o cu reticență în speranța de a direcționa mișcarea către un rezultat pașnic.

Când mulțimi de civili neînarmați au fost împușcați pe aceeași piață în octombrie 25, însă, revoluția a coborât într-un război complet între grupuri de rebeli înarmați și trupe sovietice sprijinite de forțele de securitate maghiare.

Soldații Armatei Roșii și alte embleme ale Sovi și represiunea au fost printre primele ținte. Protestatarii au dărâmat o statuie impunătoare a lui Stalin lângă Piața Eroilor, lăsând în urmă doar cizmele și și-au târât carcasa de metal prin centrul orașului înainte de a o decapita simbolic. Stelele roșii sovietice au fost scoase din clădiri, iar magazinele rusești au fost vandalizate cu sloganul „Ruszkik haza!” (Ruși, du-te acasă!).

Stalin a tăiat capul pe o stradă din Budapesta.

Odată ce manifestanții au început să taie emblema sovietică din centrul steagului tricolor al Ungariei, a devenit instantaneu noul steag revoluționar. Ungurii asociați cu regimul comunist postbelic al Ungariei au fost, de asemenea, bătuți și executați public. Deși mulți au condamnat astfel de acte violente, represaliile luptătorilor de rezistență împotriva ofițerilor securității de stat detestate din Ungaria (ÁVH) s-au adăugat brutalității care se desfășoară pe străzile Budapestei.

Drapelul revoluționar din 1956 în apropierea rebelilor fortăreață la cinematograful Corvin (stânga) și o mașină blindată sovietică în flăcări (dreapta).

Luptători slab echipați, dar foarte mobili, înarmați cu puști și cocktail-uri Molotov s-au dovedit remarcabil de eficienți în eliminarea tancurilor sovietice și respingerea atacurilor la fortificații Tinerii bărbați și femeile fără o pregătire militară reală au constituit adesea grosul acestor unități care au întrecut armata roșie. Între timp, emisiunile în limba maghiară la Radio Europa Liberă i-au îndemnat pe rebeli să continue luptele, ridicând speranța oamenilor că americanii id era iminent. Cu toate acestea, pe parcursul întregului calvar, administrația președintelui Dwight D. Eisenhower a emis doar declarații de solidaritate cu jumătate de inimă. Alarmate de criza de la Suez din Egipt și dornice să evite confruntarea armată cu Uniunea Sovietică, Statele Unite au rămas pe margine.

Inițial, revolta a reușit. Atmosfera a fost euforică la Budapesta, când forțele sovietice au început să se retragă după ce s-a declarat o încetare a focului pe 28 octombrie. Contra cotei imposibile, se părea că ungurii obișnuiți reușiseră să învingă puternica Armată Roșie și să se elibereze de dominația sovietică.Imagini cu civili jubilați în civil, care țineau arme și pozau pentru fotografii deasupra tancurilor capturate, au uimit lumea.

Cu toate acestea, chiar când forțele sovietice s-au retras, victoria a fost de scurtă durată pentru unguri. Câteva zile mai târziu, cercul interior al lui Hrușciov a decis să restabilească ordinea la Budapesta cu forță brută, ca nu cumva Ungaria să devină primul stat satelit sovietic care să respingă autoritatea Moscovei în Europa Centrală și de Est.

La 4 noiembrie, trupele sovietice au lansat operațiunea Whirlwind, întorcându-se cu întăriri pentru a zdrobi rebeliunea și a-l instala pe János Kádár ca noul prim-ministru. Folosind atât înșelăciune, cât și putere de foc copleșitoare, forțele sovietice i-au arestat pe liderii guvernului revoluționar născut și au eliminat ultimele buzunare de rezistență în decurs de o săptămână.

Centrul Budapestei în ruine după ce Uniunea Sovietică a lansat Operațiunea Whirlwind pentru a suprima revoluția.

Imre Nagy și alte companii de top -oficialii maghiari clasați care simpatizaseră cu revoluția au fost judecați și executați rapid în iunie 1958. A fost un sfârșit cumplit al unei sângeroase rebeliuni care a luat viața a 2.600 de maghiari și a declanșat un exod în masă de civili care caută refugiu în Occident.

Astăzi, 1956 servește drept simbol al martiriului care continuă să bântuie societatea maghiară. Ca și revolta eșuată din 1848-49 împotriva Imperiului Austriei și Tratatul de la Trianon din 1920, care a împărțit Regatul Ungariei după primul război mondial, 1956 rămâne o rană deschisă care apare în mod evident în peisajele urbane ale Ungariei. Plăcile comemorative, statuile și chiar clădirile marcate cu marcaje marchează zonele în care au avut loc cele mai aprige lupte din Budapesta. În fiecare an, pe 23 octombrie, emblematicele steaguri maghiare cu cercuri goale împodobesc străzi din toată țara.

Banner comemorativ care ilustrează drapelul maghiar gol iconic. (Sursa: Ambasada Ungariei în Țările de Jos)

Numeroase situri de memorie – inclusiv un monument din 1956 pe care stătea odinioară statuia lui Stalin, un memoriu subteran al victimelor masacrului din 25 octombrie în Piața Kossuth lângă o statuie a lui Imre Nagy și muzeul Casa Terorii din Budapesta – evocă trauma din acel an fatidic când maghiarii s-au ridicat sfidător pentru a cere un sistem politic mai uman.

Memorialul Revoluției Maghiare din 1956 (stânga) și Casa Terorii din Budapesta (dreapta).

O versiune aparte a acestui narațiunea triumfală a fost expusă pe deplin în timpul ceremoniei comemorative din acest an de la Budapesta. Viktor Orbán, controversatul prim-ministru al Ungariei, care a condus o campanie xenofobă împotriva refugiaților încă din vara anului 2015, a profitat de ocazie pentru a reafirma locul sacru din 1956 în memoria națională, justificând în același timp poziția sa dură cu privire la migrație.

Prim-ministrul maghiar Viktor Orbán.

Vorbind dintr-o scenă cu portrete uriașe ale liderilor rezistenței căzute și sloganul „Acolo unde eroii nu sunt uitați, vor exista întotdeauna noi”, Orbán a lăudat curajul maghiarilor atât atunci, cât și acum, reamintind mulțimii adunate că „comunismul considerat a fi indestructibil, a primit o rană din care nu s-a mai putut recupera. ”

Dar discursul său a fost înăbușit de fluierele și batjocurile protestatarilor opoziției, a căror frustrare față de Orban reflectă oprobriul pe care l-a primit din străinătate. Într-adevăr, mulți lideri mondiali au criticat-o pe Orbán și pe partidul său de centru-dreapta Fidesz pentru demonizarea refugiaților, observând că Ungaria ar trebui să-i îmbrățișeze pe cei care fug din conflictele armate, așa cum au fost primiți refugiații maghiari în 1956.

Mulțimile se întâlnesc cu premierul Viktor Orbán cu huiduieli și fluiere la comemorările din 2016. (Sursa: Lydia Gall pe Twitter)

Din păcate, chiar și după organizarea unui referendum eșuat pe 2 octombrie împotriva cotei de refugiați propuse de Uniunea Europeană, partidul de guvernare al Ungariei nu a demonstrat încă că își va îndeplini obligațiile de stat membru al UE. Admite această controversă, nu putem decât să sperăm că paralelele dintre 1956 și 2016 îi vor determina pe liderii maghiari să-și amintească situația strămoșilor lor în urmă cu șaizeci de ani și să reconsidere angajamentele lor în prezent.

O literatură bogată și voluminoasă despre Revoluția din 1956 a apărut în ultimii ani. Pentru acest articol, autorul s-a bazat pe relatarea de zi cu zi a jurnalistului maghiar Victor Sebestyen, intitulată Douăsprezece zile: povestea revoluției maghiare (New York: Vintage Books, 2006).

hu