Apelarea unui prieten la telefon este simplă, după ce ați salvat numărul acestora în contacte, desigur. Dar cum funcționează de fapt numerotarea telefonică în Germania? În acest scurt ghid, vom explica cum să formați un număr de telefon german și cum să descompuneți un număr.

Mod rapid: Apelarea numerelor de telefon germane

Orice număr de telefon german în format complet este format din trei părți individuale: codul de țară precedent pentru Germania, prefixul numărului sau prefixul, și numărul de telefon personal.

Cuvintele în germană pentru acestea sunt Ländervorwahl sau Landesvorwahl, Ortsvorwahl sau doar Vorwahl și Rufnummer sau Telefonnummer.

Luați în considerare următorul număr de eșantion fictiv:

+49 30 12345678

• Codul țării pentru Germania este +49. Când apelați din Germania, puteți înlocui „+” cu două zerouri ca în „00”. Zerourile precedente sau modul de apelare a unui cod de țară pot diferi în alte părți ale lumii.
• A doua parte este un prefix, în acest caz un cod de zonă pentru Berlin. Codul de zonă complet pentru Berlin este „030”, dar renunțați la zero precedent după un cod de țară.
• 1245678 este numărul de telefon real și unic pentru abonatul de rețea pe care doriți să-l atingeți. Rețineți că, cu un câteva excepții, nu există o lungime fixă pentru numerele de telefon din Germania și cantitatea de cifre poate varia.

Sunteți bolnav de la serviciu? Aflați cum să vorbiți despre faptul că sunteți bolnav în limba germană!

Apelarea la nivel internațional în Germania

Puteți folosi oricând formatul internațional pentru apelarea din Germania, chiar și atunci când sunați la un alt număr german. Nu există costuri suplimentare sau alte dezavantaje. În de fapt, dacă vă faceți obiceiul de a stoca numerele pentru contactele dvs. în format internațional, le puteți apela oricând, indiferent de locul în care vă aflați în acest moment.

Pentru a efectua un apel în format internațional, formați codul țării, în acest caz +49, urmat de prefixul sau prefixul fără zero precedent și apoi numărul de telefon la care doriți să ajungeți. Dacă nu puteți forma „+” pe telefon, folosiți un zero dublu „00” în Germania.

Sfaturi pentru Germania: important și neobișnuit

Apelarea regională în Germania

Când apelați dintr-un oraș german în altul, puteți forma numărul în format regional. Acest lucru vă economisește timp introducând cifrele individuale și ar fi de obicei cazul atunci când sunați de la un telefon fix sau unul dintre puținele telefoane cu plată rămase.

Pentru a efectua apelul în acest fel, formați prefixul complet sau prefixul cu un zero precedent urmat de numărul de telefon personal. În exemplul nostru, veți forma: 030 1245678.

Cum funcționează taxele din Germania?

Apelarea numerelor locale

Un număr local este un număr din același cod de zonă sau în aceeași rețea. În exemplul nostru, ați apela un număr din Berlin din Berlin și, prin urmare, sunați doar la 1245678.

Doriți să insultați pe cineva la telefon? Fii fluent cu aceste insulte germane!

Ghid pentru numerele de telefon germane

Germania are așa-numitul plan de numerotare telefonică deschis. După cum am subliniat mai sus, aceasta înseamnă că nici prefixele, nici numerele de telefon nu au o lungime fixă. Cu toate acestea, noile numere emise din 2010 au o lungime standard de 11 cifre, inclusiv codul de zonă fără prefixul trunchiului, zero precedent.

Care sunt cele mai vorbite limbi în Germania?

Codurile de zonă din Germania

Orașele Berlin, Frankfurt, Hamburg și München au coduri de zonă din două cifre: 30, 69, 40 și, respectiv, 89. Restul celor 5.200 de coduri regionale ale Germaniei variază în lungime de la trei la cinci cifre. Codurile de zonă geografice încep cu cifrele 02-09. Prin urmare, puteți stabili dintr-un cod de zonă unde se află abonatul în Germania.

Deoarece zero este codul central care precedă codurile de zonă, prefixele și numerele de serviciu și pentru că situația de urgență numerele încep cu 11, numerele de abonați nu încep cu 0 sau 11. Puteți apela un telefon fix în același prefix fără să formați prefixul.

Sunteți nou în Germania? Aflați cum să supraviețuiți primei săptămâni într-o țară nouă!

Prefixe germane non-geografice

Anumite prefixe care încep cu 01 nu desemnează un prefix regional în Germania, ci mai degrabă o rețea sau un serviciu . Aceasta include prefixele pentru rețelele mobile, cărora li se atribuie prefixe, cum ar fi 015xx, 016x și 017x.

Înainte, puteai să spui rețelei mobile din prefix, dar din moment ce abonații pot alege să-și păstreze telefonul mobil numărul chiar și când schimbați furnizorii, trebuie să verificați manual ce număr este înregistrat la ce rețea celulară.

Prefixul 0137 este un serviciu special în care operatorii așteaptă un număr mare de conexiuni într-un interval scurt de timp, de exemplu pentru sondaje și concursuri sau apeluri în emisiuni TV și radio.

Apelați de pe telefonul dvs. mobil? Consultați aceste 5 aplicații pentru smartphone pentru a vă îmbunătăți experiența de învățare a limbilor!

Numerele de servicii în limba germană

• Serviciile de telefonie, cum ar fi liniile de asistență telefonică, centrele de apeluri și serviciile pentru clienți, utilizează prefixul 0180. O singură cifră 1-7 după prefix informează apelanții despre
• Prefixul 032 arată ca un prefix, dar nu este legat de o anumită locație. Abonații care nu doresc să își dezvăluie locația prin numărul lor de telefon sau preferă utilizarea nomază pot obține un astfel de număr.
• Prefixul 0700 specifică un număr personal pentru abonații naționali. Este posibil să personalizați numărul și, prin urmare, să obțineți un număr memorabil.
• Prefixul 0800 este similar, cu excepția faptului că este liber pentru apelant să formeze un astfel de număr, motiv pentru care sunt utilizate în mod obișnuit. pentru linii fierbinți sau servicii speciale.
• Prefixul 0900 desemnează servicii cu tarif premium cu numere personalizate. Serviciile de informații folosesc prefixul 09001, în timp ce serviciile de divertisment folosesc 09003. Serviciile de conținut pentru adulți, așa-numitele linii sexuale sau linii de petrecere și alte servicii utilizează 0900-5.

Apelarea numerelor de urgență în Germania

Numerele de urgență din Germania nu necesită codul de cod precedent zero.

• Pentru a apela poliția din Germania, formați 110.
• Pentru a apela o ambulanță, pompierii sau serviciile de urgență, formați 112. Acesta este numărul universal de urgență din Germania și din Uniunea Europeană.

Pentru a afla mai multe despre serviciile de urgență și numerele lor de telefon respective, citiți ghidul nostru privind apelurile de urgență și apelarea la numărul 911 din Germania și UE.