Cum se spune salut în Tagalog
„Bună” este un cuvânt pe care îl folosesc oamenii ori de câte ori văd o față familiară. De exemplu, când l-am văzut pe cel mai bun prieten al meu acum câteva zile la supermarket, după două luni întregi de a nu ne vedea, primul lucru pe care l-am spus a fost salut. După ce am făcut schimb de strângeri de mână și salutări, ne-am prins de viața celuilalt și de ceea ce s-a întâmplat sau s-a schimbat pentru noi după absolvire. Cuvântul „salut” este cel mai adesea folosit informal pentru întâmpinați un prieten.
În Filipine, spunând „salut” se poate spune folosind pe scurt cuvântul „kumusta” sau „musta”. Cuvântul „kumusta” este versiunea filipineză (tagalogă) a Cuvinte în spaniolă „como esta”. Nu există o traducere definită în tagalog a cuvântului englezesc „hi”, dar cuvântul „kumusta” este un mod de a spune „hi” în tagalog.
În mod similar, cuvântul „Mabuhay” este, de asemenea, un cuvânt folosit pentru a spune „salut”, precum și „salut”. Cu toate acestea, cuvântul „mabuhay” sună prea formal pentru conversații și interacțiuni de zi cu zi. Prin urmare, „mabuhay” este de obicei auzit de cele mai multe ori în cadrele formale, cum ar fi în hoteluri, companii aeriene și locuri similare, ca un cuvânt pentru întâmpinarea oaspeților, întâmpinarea oaspeților și clienților. Prin urmare, „kumusta” în mod informal este cum să spui „salut” cu „mabuhay” modul formal de a spune „salut / bun venit”.
Cuvântul împrumutat „kumusta” are câteva variante. O astfel de variație care a fost deja menționată este „musta”. Aceasta este versiunea argotică a „kumusta”. Un alt cuvânt care are același sens este „kamusta”, care este mai des folosit de filipinezi. Pentru a fi clar, „kumusta” este într-adevăr ortografia standard.
În Filipine, alte forme de saluturi care sunt folosite cu drag de filipinezi pentru a-și exprima sentimentele de dragoste și grijă unul de celălalt sunt: „unde ați fost” sau „v-ați luat deja micul dejun / prânzul / cina”? De multe ori am întrebat „unde ai fost” sau „saan ka galing”, mai ales de la mama mea care m-a întrebat de multe ori. „Ți-ai luat micul dejun / prânzul / cina” sau „kumain ka na ba” este, de asemenea, o întrebare familiară. Deși întrebarea se referă la mâncare, această întrebare este folosită mai ales de oameni pentru a-și exprima îngrijorarea față de cineva pe care îl apreciază.
A spune „salut” sau „kumusta” este o modalitate simplă și ușoară de a saluta prietenii în mod informal. Printre prieteni cuvântul este un mod cordial și plăcut de a saluta o altă persoană. Doar asigurați-vă că vă însoțiți „kamusta” cu un zâmbet mare, astfel încât să puteți maximiza impactul salutului față de prietenul dvs.