Inventatorul codului Morse, Samuel Morse (1791-1872), trebuia să știe aceasta pentru a putea da cele mai simple coduri literelor cele mai des utilizate. El a făcut-o pur și simplu numărând numărul de litere din tipurile de imprimante „tip. Cifrele cu care a venit au fost:

Cu toate acestea, acest oferă frecvența literelor în textul englezesc, care este dominat de un număr relativ mic de cuvinte obișnuite. Pentru jocurile de cuvinte, este adesea frecvența literelor în engleză vocabularul acesta, indiferent de frecvența cuvintelor, care prezintă mai mult interes. Am făcut o analiză a literelor care apar în cuvintele enumerate în principalele intrări ale Concise Oxford Dictionary (ediția a 11-a revizuită, 2004) și am venit cu următorul tabel:

A treia coloană reprezintă proporții, luând litera cea mai puțin frecventă (q) este egală cu 1. Litera E este de peste 56 de ori mai frecventă decât Q în formarea cuvintelor individuale în limba engleză. Există mai multe cuvinte în limba engleză care încep cu litera „s” decât cu orice altă literă. (Acest lucru se datorează în principal faptului că grupurile precum „sc”, „sh”, „sp” și „st” acționează aproape ca litere independente.) Litera „e” apare doar la jumătatea ordinii, iar litera „x” în mod surprinzător, este ultima.