Când Albert Francis Jr. a murit la 85 de ani, în iulie 2004, în micul oraș californian Auburn Lake Trails, el a purtat un secret în mormânt: s-a născut Albert Francis Capone Jr.

Cititori: Când Albert Francis Jr. a murit la 85 de ani în iulie 2004 în micul oraș californian Auburn Lake Trails, necrologul său local a menționat anii săi în zonă, educația sa în Florida de Sud, aranjamentele funerare și supraviețuirea rude.

Albert, în cea mai mare parte a lumii exterioare, a purtat un secret în mormântul său: s-a născut Albert Francis Capone Jr.

„Al Capone a murit de mult, multă vreme „, văduva America Francis i-a spus acestui scriitor prin telefon în iunie 2005.” Fiul său nu a avut nimic de-a face cu el. Lasă-l să se odihnească în pace, pentru că a strigat cu voce tare. A suferit suficient în viața lui pentru că a fost cine era. ”

Alphonse „Al” Capone a fost mai mult decât o pasăre de zăpadă în sudul Floridei. Poreclit „Scarface”, a fost considerat unul dintre cei mai nemiloși gangsteri din istoria americană. A avut un punct moale pentru fiul său.

„Nu vreau să mor împușcat pe stradă”, a spus el odată. „Am„ un băiat. Îmi place copilul acela. „

„Sonny” s-a născut la 4 decembrie 1918 la Brooklyn, fiul soției irlandeze a lui Capone, Mae Coughlin.

La 7 ani, a dezvoltat o infecție care l-a lăsat parțial surd. Tachinat de colegi de clasă, a sărit de la o școală la alta. A urmat școala St. Patrick din Miami Beach, unde a fost prieten bun cu un tânăr cubanez pe nume Desi Arnaz. Sonny a participat la Universitatea Notre Dame și a obținut o diplomă de licență la Universitatea din Miami în 1941.

Tatăl său, între timp, fusese condamnat în 1932 la 11 ani pentru evaziune fiscală. A plecat după șapte, cu trupul plin de sifilis. Sonny a enumerat ocupația tatălui său ca „pensionat”.

El era acolo când tatăl său a murit la casa sa din Palm Island la 48 de ani pe 19 ianuarie 1947.

Sonny fusese un vânzător de mașini second-hand. Dar fiul unei legende interlope a renunțat după ce a aflat că șeful său manipulează odometrele. A devenit ucenic tipograf, apoi a condus un restaurant din Miami împreună cu mama sa, iar mai târziu a fost distribuitor de anvelope.

La 7 august 1965, poliția a spus că Sonny a buzunar două sticle de aspirină și baterii pentru lanternă, în valoare totală de 3,50 USD, dintr-un supermarket din North Miami Beach. El a spus: „Toată lumea are puțină furt în ele.” A primit doi ani de probă. în același an, și-a schimbat numele legal în Albert Francis. Avocatul său a spus că „tocmai se îmbolnăvea și se sătura să lupte împotriva numelui”.

Într-un timp în anii 1980, se arată că Sonny s-a mutat din Sudul Floridei până în nordul Californiei. La moartea sa, și-a lăsat în urmă cele patru fiice, numeroși nepoți și strănepoți.

Notă: Acest colu mn a fost adaptat dintr-un eseu din 2008 în revista HM Magazine, revista HistoryMiami Museum.