{{: link.url}} {{/ link.url}} {{title}} {{: link.url}} {{/ link.url}} {{: subtitle}} {{subtitle}} {{/ subtitle}} (Română)
Astăzi, peste 400 de ani mai târziu, trecutul nostru este o comoară vie vii în orice, de la arhitectura noastră tradițională, la bucătăria noastră picantă și lucrările noastre de artă unice.
Suntem o mare răscruce de culturi hispanice, indiene și americane, văi fertile ale râurilor și vaste deșerturi. Suntem un oraș relaxat din sud-vest, cu o economie înfloritoare bazată pe agricultură, tehnologie și educație la New Mexico State University – ceea ce ne face unul dintre orașele cu cea mai rapidă creștere din Statele Unite.
Las Cruces găzduiește numeroase atracții, inclusiv numeroase galerii de artă, muzee, locuri de artă spectacolă, teatre și festivaluri anuale. Vizitatorii se pot bucura de o gamă largă de activități în aer liber pe tot parcursul anului, cum ar fi drumeții, golf sau tenis, în unele dintre cele mai diverse peisaje din New Mexico. La est, turnurile maiestuoase ale Munților Organelor se ridică de pe podeaua Chihuahuanului. Deșert cu dealuri ondulate și plante spindly. La vest, Rio Grande tăie o cale verde largă de copaci înalți și câmpuri fertile prin Valea Mesilla. Și deasupra este o întindere nesfârșită de cer albastru uimitor, unde soarele strălucește aproape în fiecare zi.
Cu tot ce are de oferit, nu este de mirare că Las Cruces devine în mod constant una dintre destinațiile de top din sud-vest. Așadar, bine ai venit, bucură-te de șederea ta și bucură-te de căldura ospitalității noastre din sud-vest!