„Haha … ei bine, eu” sunt puțin confuz. Munchkins m-au sunat pentru că o vrăjitoare nouă tocmai a lăsat o casă pe vrăjitoarea cea rea din Est. Și acolo e casa și iată-te; și asta e tot ce a mai rămas din Vrăjitoarea Răutătoare din Est. „- Glinda în Vrăjitorul din Oz (1939)

Cele mai magice papuci din toate timpurile

Papucii de rubin sunt pantofii roșii strălucitori pe care îi poartă Dorothy Gale în Țara magică din Oz, interpretat de regretatul Judy Garland în celebrul și iconicul film muzical clasic din 1939 MGM The Wizard of Oz. De asemenea, au făcut o apariție semi-continuată purtată de actrița de atunci Fairuza Balk, care a interpretat-o pe Dorothy în clasicul cult din Walt Disney din 1985 Return to Oz, care a rămas mai fidel tonurilor și temelor cărților Oz ale lui L. Frank Baum.

Închideți ochii și faceți clic pe călcâie!

Ruby Slippers 1939 …

„Papucii aceia nu se vor desprinde niciodată, atâta timp cât sunteți în viață. Dar asta este nu ceea ce mă îngrijorează – este cum să o fac. Aceste lucruri trebuie făcute cu delicatețe, altfel rănești vraja ” la mila Vrăjitoarei Ticăloase din Apus. „-

Glinda (1939)

• Dorotei din 1939 i s-au dat aceste încălțăminte fermecate de Glinda, deoarece sunt luate de la vrăjitoarea cea rea din Est, care a fost zdrobită de Dorothy Fermă căzută după ce a fost transportată în Țara Ozică magică prin ciclonul Kansas. La scurt timp după ce Dorothy și câinele ei de companie, Toto, au sosit în mod neașteptat în Munchkinland, au fost teleportați magic pe picioarele ei de bagheta Glindei. Acest lucru a fost făcut pentru a-i împiedica să cadă în mâinile surorii Vrăjitoarei din Est, Vrăjitoarea cea rea a Occidentului, care a vrut să-și folosească magia pentru a-și întări propria răutate. Din moment ce era sora proprietarului inițial, ea credea că ar trebui să i se predea pe bună dreptate. De-a lungul întregii povești, ea încearcă de mai multe ori să le recupereze de la Dorothy, care a pornit într-o aventură în speranța de a găsi din nou o cale de întoarcere acasă. Ea își întâlnește dispariția și este topită în cele din urmă de Dorothy cu o găleată de apă când a închis-o în castelul ei din pădurea bântuită. În cele din urmă, Glinda îi spune lui Dorothy că a avut puterea de a se întoarce acasă tot timpul. După ce a aflat că nu există un loc ca acasă, și-a apăsat tocurile de trei ori și s-a trezit în patul ei din Kansas, înconjurată de cei dragi, de parcă ar fi fost doar un vis.

Ruby Slippers 1985 …

„Hen, au trecut șase luni de la tornadă, iar Dorothy nu a mai fost ea însăși de atunci. O iau mâine la Cottonwood pentru a vedea dacă poate fi ajutată. Tot ce vorbește vreodată despre ea este un loc care doar nu există – vorbind tinichigii, umflători de sperietoare, papuci de rubin! –

Aunt Em in Return to Oz (1985)

• Dorothy din 1985 (semi-Dorothy din 1939) are loc la șase luni după prima aventură din Oz s-a întâmplat. Povestea explică în cele din urmă că, atunci când a dat clic pe tocuri, a pierdut din greșeală papucii Ruby la întoarcerea spre Kansas. Pur și simplu „au căzut din cer într-o zi”, pentru că era atât de nerăbdătoare să ajungă acasă. Ca urmare, au căzut în mâinile răului Rege al Nome dintr-un regat vecin care le-a folosit pentru a cuceri cu succes Țara magică Oz, a jefuit Orașul de Smarald toate smaraldele sale prețioase, a răpi Sperietoarea, a distruge Drumul Caramizii Galbene și transformă toți Ozienii în piatră. În cele din urmă, Dorothy l-a învins pe el și pe complicele său, prințesa Mombi, cu un ou de otravă. După ce a recuperat pantofii și și-a folosit magia pentru a readuce la viață tot Ozul, Dorothy a fost rugată să fie Regina Oz, dar a eliberat-o pe Principesa Ozma de mult pierdută din oglinda în care fusese prinsă. După ce blestemul ei a fost rupt, a luat pe bună dreptate tronul ca al ei și Dorothy a împodobit papucii de rubin pe picioare. În cele din urmă le-a folosit pentru a o trimite din nou pe Dorothy acasă, cu condiția să o viziteze Oz din când în când.

„Din când în când mă voi uita la tine și, dacă vreți vreodată să vă întoarceți în Oz, o voi face deci … „-

Ozma în Return to Oz (1985)

Papuci rubin sau pantofi argintii?

„Acum papucii aceia magici te vor duce acasă în două secunde!” – Glinda (1939) „Pantofii de argint”, a spus Glinda, „au în ele multe puteri misterioase și minunate. Și unul dintre cele mai uimitoare lucruri despre ei este că te pot purta în orice loc al lumii în trei pași, iar fiecare pas va fi făcut într-un ochi. Tot ce trebuie să faci este să bati tocurile împreună de trei ori și să porunci pantofilor să le ducă tu oriunde vrei să mergi. „-

The Wonderful Wizard of Oz (1900)

În povestea originală a lui L. Frank Baum, prima Dorothy Gale purta pantofi din argint cu vârfurile ascuțite Perechea de încălțăminte fermecată a fost denumită nu papuci în cartea lui Baum, ci „Pantofi argintii”.

Singurul lucru pe care Pantofii argintii îl au în comun cu papucii Ruby este că amândoi au fost deținuți de Witch Witch of the East și îl poate teleporta pe cel care îl poartă în orice loc al lumii atunci când tocurile sunt apăsate împreună de trei ori.

În circa 1937 MGM a anunțat că vor adapta povestea clasică a lui L. Frank Baums într-un musical cu rolul unei Judy Garland în vârstă de șaisprezece ani în rolul Dorothy Gale, în vârstă de doisprezece ani. În pre-producție, pantofii au fost schimbați oficial din argint metalic în roșu intens, datorită faptului că firma de studio MGM dorea să profite de noua tehnologie de ultimă generație introdusă în cinematografie la acea vreme. Ei credeau că roșu strălucitor va părea mai uluitor și mai orbitor pentru ochi pe film și ar fi un punct focal mai bun împotriva oricărui alt mediu. Astfel, lăsând pantofii să iasă mai bine pe ecranul mare decât ar fi argintul, deoarece se temeau că argintul se va pierde în imagine și se va amesteca. Așadar, în 1938, argintul a fost înlocuit cu roșu, iar papucii de rubin vor deveni un nume popular și cel mai popular versiune de încălțăminte purtată de personajul lui Dorothy și care ar captura inimile a milioane de oameni în deceniile următoare.

Papucii de rubin le sunt atribuite mai multe puteri decât pantofii de argint. În filmul din 1939 aflăm că perechea nu poate fi decolată decât prin moarte și chiar a fost în stare să trimită volți de electricitate pentru a șoca degetele Vrăjitoarei rele din Vest înainte ca ea să fie chiar în stare să le atingă. poveste originală, nimic de acest fel nu este menționat vreodată în cartea din 1900. Pantofii de argint au doar puterea teleportării. Odată ce tocurile sunt lovite unul de celălalt de trei ori solid și li se dau instrucțiuni, perechea va face trei pași rapizi atât de brusc încât purtătorul va călători cu viteza fulgerului la destinație în exact trei secunde, indiferent de distanță.

Datorită staturii lor iconice, papucii de rubin sunt acum printre cele mai prețioase și mai valoroase amintiri de film. Așa cum se obișnuia pentru recuzita importantă, au fost făcute mai multe perechi pentru film. Astfel fiind licitat pentru mii și chiar milioane de dolari. Există mai multe perechi de papuci Ruby, deși numărul exact este necunoscut. Se știe că cinci perechi au supraviețuit din 1939.

Vrăjitorul din Oz (1982): Ruby Slippers?

Filmul anime din 1982 The Wizard of Oz este cunoscut pentru că este deosebit de apropiat de romanul original, dar există unele diferențe . În cazul pantofilor magici ai lui Dorothy, aceștia seamănă foarte mult cu pantofii de argint din romanul original, dar cu o diferență majoră; sunt roșii ca papucii de rubin din filmul din 1939. În versiunea dublată în limba engleză, sunt menționați la ca „papuci magici”, dar nu se oferă nicio indicație cu privire la ce sunt compuși, fie că este vorba de argint, rubine sau orice altceva. Acestea fac un sunet „ciocănitor” metalic atunci când Dorothy dă clic pe tocuri, indicând că sunt probabil făcute dintr-un metal prețios.

În romanul original, pantofii de argint s-au pierdut după ce Dorothy i-a folosit pentru a se întoarce acasă. În filmul din 1982, nu se face nicio mențiune despre papucii magici după ce Dorothy le folosește, dar ea încă mai poate să fie văzută purtându-le chiar și atunci când se întoarce în Kansas.

Crafting The Ruby Slippers

„Închide ochii și atinge-ți tocurile de trei ori. Și gândiți-vă: „Nu există un loc ca acasă …” ―Glinda (1939)

Încălțămintea reală sub straturile de țesături cu paiete au fost pompe de mătase albă din stilul anilor 1930, cu aproximativ un & toc de jumătate de inch de la „Innes Shoe Company” cu locații în Los Angeles, Hollywood și Pasadena, California. pantofii aveau o ștampilă de aur sau de argint cu sigla companiei, în timp ce cel puțin o altă pereche avea o etichetă de logo din pânză cusută pe branțul pantofului drept.

Pantofii au fost vopsiți în roșu de Personal de costum M-G-M și apoi acoperit cu o țesătură de georgetă portocaliu roșiatică care a fost păstrată manual în rame de femeile spaniole cu margele din departamentul de garderobă MGM. S-au folosit aproximativ 4.600 de paiete de gelatină roșu închis metalice pe fiecare pereche. Au fost realizate mai multe perechi de papuci de rubin, dar numărul exact creat pentru producție este o chestiune de dezbatere. Arcurile de pe fiecare pantof au fost cusute pe suprapuneri de țesătură portocalie roșiatică care au fost montate peste piele roșie subțiată. Arcurile sunt conturate cu 46 de pietre de trandafir rosee, trei bijuterii mari din sticlă roșie în stil art deco cu suport reflectorizant auriu și un număr diferit de margele de bugle.

Pantofi arabi de testare

La 31 octombrie 1938, Judy Garland a testat două stiluri diferite de rubin papuci. Un pantof era pantoful stâng cu paiete din Smithsonian, dar fără arcul atașat pentru fotografia de test. Pe celălalt picior, Judy purta un pantof cu aspect de sălbăticie, creionat, acoperit cu paiete, mărgele de sticlă în formă de scut și strasuri de trandafir. Acești pantofi cu vârf ondulat nu au fost folosiți în nicio filmare – aruncați sau folosiți. Au fost considerate prea ornamentate pentru Dorothy lui Judy Garland și au fost ulterior depozitate până când au fost descoperite de consumatorul Kent Warner în 1970. Aceste încălțăminte au devenit cunoscute sub numele de „Pantofii de test arab” și au fost deținute de actrița Debbie Reynolds până când au fost scoase la licitație în 2011. Locația lor actuală nu este publică.

Întoarceți-ne în Oz 1985

„Îmi doresc ca toți din Oz să ne întoarcem în siguranță și pentru Emerald City și toți oamenii din el să fie readuți la viață! „―Return to Oz (1985)

La fel ca multe elemente din filmul din 1939, iconicele papuci Ruby de la Dorothy au trecut pe tărâmul legendei populare pentru a deveni, probabil, cea mai faimoasă piesă de costum din toate filmele cinematografice istorie. Includerea lor în Întoarcerea la Oz nu a fost niciodată cu adevărat pusă în discuție și sunt singura legătură fizică și vizuală autentică pe care spectatorii noului film Oz o vor avea cu cea anterioară. Dar apariția lor într-un efort cinematografic atât de mare a pus probleme, atât juridice, cât și fizice. Așa cum a fost creat de L. Frank Baum, pantofii erau, desigur, nu deloc roșii, ci argintii. Cu toate acestea, Walter Murch, care a fost regizorul filmului Disney Oz din 1985, a simțit că oamenii care nu erau familiarizați cu povestea originală nu ar ști sau nu vor înțelege de ce Dorothy purta pantofi de argint dacă nu ar fi citit cartea originală Oz din 1900. pantofii au fost păstrați roșii pentru ca publicul să se poată raporta și să se simtă mai confortabil văzând papucii de rubin în loc de cei argintii, în timp ce alte aspecte ale filmului au fost descrise mai fidel și mai exact la ceea ce Baum însuși a imaginat inițial atunci când a creat conceptul general pentru Oz. p>

Când MGM a schimbat culoarea în 1938 în timpul realizării filmului lor muzical, au devenit o parte integrantă a filmului lor, precum și proprietatea legală legală a MGM. Așadar, pentru a evita încălcarea drepturilor de autor, a trebuit obținută o autorizație specială. de la Metro Goldwyn Mayer pentru ca papuci Ruby să apară într-o imagine Walt Disney.

Noile papuci Ruby au fost realizate manual de designerul „McPhail”. În total, el a realizat șapte perechi de pantofi: două perechi pentru E mma Ridley care a jucat prințesa Ozma, două perechi pentru Nicol Williamson care a jucat Regele Nome, iar restul trei pentru Fairuza Balk care a jucat Dorothy Gale. Pantofii sunt purtați de toate cele trei personaje în momente diferite, în toate dimensiunile diferite.Dar, în film, ni se face să credem că este doar o pereche care își modifică magia dimensiunea pentru a se potrivi purtătorului său actual.

În construcție, McPhail a început cu un pantof din plută din piele simplă roșie, cu un „Louis”. toc. Acesta a fost apoi acoperit cu țesătură reflectorizantă pe care au fost atașate rubine de sticlă cu mai multe fațete. Aceste pietre roșii rare, importate din Austria, au trebuit mai întâi înmuiate în acid sulfuric pentru a elimina suportul lor de mercur. Apoi, au fost folosite două lipici optici pentru a le atașa și a le ține la loc: unul pulverizat direct pe țesătură și al doilea atașat direct la pantofi. Datorită fațetării lor, fiecare piatră trebuia așezată individual pe fiecare pantof.

Pentru a complica lucrurile în continuare, nicio cantitate de adeziv nu a reușit să țină toate pietrele în poziție permanentă -mai ales atunci când au fost împingiți de lumini de scenă sonore fierbinți de fetițe active. Frumusețea sclipitoare a Ruby Slippers a fost ulterior îmbunătățită în post-producție de efectele optice suplimentare, care fac ca perechea să pară să strălucească pe ecran.

„Fairuza Balk pur și simplu nu putea rămâne nemișcată între scene”, își amintește McPhail. „La urma urmei, are doar zece ani – nu vă puteți aștepta ca copiii să rămână liniștiți. Chiar și așezată pe un scaun, ea făcea lucruri cum ar fi să-și bată picioarele și să facă clic pantofii împreună. Pietrele se rostogoleau pe scena sonoră și eu îi urmăream. În cele din urmă a trebuit să-i luăm pantofii între ei, dar, chiar și așa, aș sfârși prin a mătura scena la sfârșitul fiecărei zile pentru a încerca să adun tot ce a căzut. „

The Beauty Of Technicolor

„Ține-te strâns în interiorul lor, magia lor trebuie să fie foarte puternică, altfel nu le-ar dori atât de rău!” ―Glinda the Good (1939)

Scenarist Noel Langley a schimbat pantofii lui Dorothy de la argintiu la rubin pentru a profita de procesul Technicolor folosit pentru film. La fel ca toate costumele din film, au fost proiectate de Gilbert Adrian, șeful departamentului de costume al MGM.

Interesant, de ani de zile, Pantofii rubini folosiți în film s-au făcut mai mult cu paiete roșu închis / visiniu, dar în realitate, papucii au fost fabricați cu un paiete roșu intens creat cu o culoare albastră / violetă care a întunecat paietele roșii. Paietele roșii ar arăta portocalii, astfel încât s-a folosit versiunea puțin mai întunecată, dar nu erau la fel de întunecate ca burgundia. Aspectul întunecat al papucilor vine acum din îmbătrânirea porțiunii de gelatină care a devenit maro, precum și din înnegrirea porțiunii metalice a paietelor. Papucii au fost fotografiați în cel puțin o fotografie publicitară montată Kodachrome, în care culoarea lor adevărată era vizibilă și nu se aflau aproape de o culoare de burgundă.

Salman Rushdie a scris o nuvelă intitulată „Licitația papucilor de rubin”. În cartea sa The Ruby Slippers of Oz (1989), Rhys Thomas scrie despre patru perechi existente dintre ele.

În Wicked:

În romanul din 1995 al lui Gregory Maguire, intitulat Wicked , pantofii nu sunt papuci de rubin și nici pantofii de argint ca în cartea lui Baum. Pantofii nu sunt numiți de nicio culoare sau bijuterie specifică. Ele sunt create și concepute într-un mod atât de unic și autentic, încât nu s-a mai făcut și niciodată văzut nimic înaintea lor. Pantofii sunt primii de acest gen. Deci, în schimb, acestea sunt descrise așa:

„Dintr-o grămadă de așchii de cenușă a retras un pantof, apoi un altul. Au fost argintii? – sau albastre? – sau acum roșii? – lăcuite cu o cochilie de bomboane strălucirea polonezei? A fost greu de spus și nu a contat; efectul a fost orbitor. „(2.3.4.20)

Personajul Turtle Heart probabil descrie simbolismul lor cel mai bine:

Pantofii sunt singurul lucru pe care vrăjitoarea îl dorește mai presus de orice, atât în muzicalul și cartea lui Baum strict pentru perechile puteri misterioase. Dar Elphaba vrea pantofii din motive ușor diferite de omologul ei din film. În timp ce în filmul MGM și în cartea lui Baum, pantofii erau simboluri ale puterii și protecției. În revizuirea lui Maguire, pantofii sunt simboluri ale a ceea ce Elphaba a dorit în secret toată viața ei; dragoste, respect, acceptare și familie. Mai presus de toate, pantofii Nesei reprezintă nevoia lui Elphaba de a fi acceptată și considerată importantă, în special pentru tatăl ei. Totuși, pantofii nu sunt doar legați de temele familiei și de acceptare. De asemenea, la fel ca în film, reprezintă frumusețea și autoritatea.Interesant, totuși, asta devine mai mult o scuză pentru Elphaba pentru a-și justifica obsesia de a primi pantofii de la Dorothy:

„Ar trebui să o urmărească pe Dorothy, ar trebui să-i smulgă acești pantofi – și care au fost motivele ei reale? A fost să-i ținem departe de mâinile Vrăjitorului … Sau a fost să smulgem o mică bucată de atenție a lui Frex? (5.10.1)

În cele din urmă, Elphaba este cel care transformă pantofii în ceva mai mult decât sunt cu adevărat. Și, în afară de ceea ce este considerat orbitor, pantofii nu au deloc multă putere.

• (Gregory Maguire combină elemente din 1939 filmați și omagiați cartea lui Baum din 1900, făcând papucii atât rubin cât și argintiu, adăugând în același timp propria versiune a poveștii clasice Oz.)

În musicalul de succes Broadway adaptarea lui Wicked – pantofii sunt mai întâi argintii. Dar când o vrăjeală magică este aruncată asupra lor pentru a ajuta handicapul Nessarose să meargă fără niciun fel de asistență, pantofii par să se transforme într-o culoare roșie frumoasă din cauza vraji de mers.

În Supernatural

apucii de rubin conțin magie puternică, dar Dorothy nu le-a purtat niciodată. Ea a simțit că ar fi „prost” să poarte pantofii unui mort. Charlie Bradbury în cele din urmă o ucide pe Witch Witch cu ei. (Supernatural: „Slumber Party”)

Stiletti Ruby Slipper de la Marilyn Monroe

Marilyn Monroe a fost una dintre cele mai pline de farmec ale fetelor „IT” de la Hollywood. Și chiar decenii după moartea ei tragică, ea este încă privită ca unul dintre cele mai faimoase simboluri sexuale ale Americii. Marilyn cunoștea și o icoană când a văzut-o – și nu a ezitat niciodată să exploateze arhetipul. Ea avea propriile sale „Ruby Slippers” realizate de Salvatore Ferragamo în circa 1953. Realizate special pentru filmul „Gentlemen Prefer Blondes”.

Harry Winston’s real Ruby Slippers

Ronald Winston de la Casa lui Harry Winston a recreat papucii de rubin pentru a sărbători aniversarea de aur a filmului. Dar, pentru a-l parafraza pe Dorothy, avea sentimentul că nu mai era în 1939. Așadar, în loc de paiete, el a folosit rubine adevărate, 1.350 de carate din acesta din 4.600 de bucăți pentru a fi exact. Asta a făcut creația un papuc cu adevărat rubiniu. El a adăugat, de asemenea, 50 de carate de diamante pentru o bună măsură. Au durat două luni pentru a termina și, când au fost în sfârșit, rezultatul a fost chiar peste curcubeu.

Dorothy și Vrăjitorul din Oz

Papucii au puteri mult mai versatile în continuarea, cu Dorothy prezentând puterea nu doar de a se transporta, ci și a celor din jur. Aceasta poate fi fie teleportare, fie pur și simplu zbor continuu.

Până în al treilea sezon, ea a deblocat utilizări suplimentare pentru aceasta, inclusiv abilitatea de a crea obiecte precum perne roșii, patru câmpuri de forță roșii de protecție individuale în jurul ei și trei aliați, un câmp de forță mare în jurul tuturor, un miton al captatorului și o minge de bowling uriașă.

Dorothy este capabilă să concedieze fascicule roșii de energie de la ei pentru luptă. O face în mod repetat pentru a încerca să „bată” papucii de argint, dar când vrăjitoarea cea rea din vest îi poartă, papucii de argint absorb „fasciculele de energie” ale papucilor de rubin.