Astăzi vom vorbi despre cuvântul potrivit pentru a folosiți într-o expresie obișnuită: „să-ți spui piesa”.

Acest lucru a apărut recent la locul de muncă al scriitorului nostru invitat Samantha Enslen.

Sam asigură ne spune că nu se luptă niciodată cu colegii săi. Dar într-o zi a avut un dezacord cu colegii ei Magi prin chat. Sam și-a spus punctul; Magii i-a spus pe ai ei. Apoi, Magi a scris „Am spus pacea mea”. PĂCI.

Sam a vorbit din nou, „cred că vrei să spui„ Am spus BUCATUL meu. ”” BUCATĂ.

Acum lupta a început cu adevărat.

Ceea ce este interesant, a descoperit Sam, este că ambele femei se gândeau la ziceri reale. Există două expresii – una folosește „pace” cu „ea”, iar cealaltă folosește „piesă” cu „ie”. Dar semnificațiile lor sunt foarte diferite.

Speak Your Piece

Prima expresie este „a vorbi despre propria piesă” sau „a spune propria piesă” – scris P-I-E-C-E. Aceasta înseamnă să spui ce crezi și apoi să anunți că ai făcut-o.

De exemplu, dacă te certai cu un prieten pentru meritele Star Trek versus Star Wars, ai putea să-ți explici ideea și apoi să spui „Am spus piesa mea”. Cu alte cuvinte, ați spus tot ce aveți de spus cu privire la acest subiect. Acum depinde de prietena dvs. să ia propria decizie.

Acest cuvânt „piesă” din această expresie face aluzie la o poezie memorată sau vorbire, genul pe care l-ai fi putut face în școala elementară. A apărut pentru prima dată la tipar la începutul anilor 1800.

Această frază ne amintește expresia „dăruiește cuiva o bucată din mintea ta”, dar cele două nu au nicio legătură. Aceasta din urmă datează din anii 1500, iar „bucata” de aici înseamnă pur și simplu o „ porţiune.” Rețineți că porțiunea minții din această frază este întotdeauna negativă. Dăruiți cuiva „o bucată din minte” doar atunci când sunteți furios și gata să împărtășiți niște critici acerbe.

Pagini