Stonewall Inn (Română)
Istorie
În perioada 28 iunie – 3 iulie 1969, rebeliunea Stonewall a avut loc în interiorul Stonewall Inn la 51-53 Christopher Street, peste drum în Christopher Park și pe mai multe străzi din jur. Evenimentul este creditat ca un punct cheie de cotitură în mișcarea pentru drepturile LGBT. Așa cum a scris istoricul Lillian Faderman, Stonewall a fost „împușcătura auzită în întreaga lume … crucială pentru că sună raliul mișcării”.
(Barul, care la acea vreme ocupa ambele clădiri la 51-53 Christopher Street, a renunțat la afaceri la scurt timp după răscoală și a fost înlocuit de mai multe unități de alimentație de-a lungul anilor. Din 1987 până în octombrie 1989, un bar numit Stonewall a funcționat din 51 Christopher Street, dar când a închis semnul vertical istoric atașat actualul bar Stonewall a fost deschis în 1993 la 53 Christopher Street și funcționează sub conducerea actuală din 2006.)
Stonewall Inn original era un bar gay care, la fel ca mulți alți homosexuali baruri din anii 1960, a fost condus de mafie. La 1:30 AM sâmbătă, 28 iunie 1969, Stonewall a fost atacat de poliție. Acest lucru nu a fost un eveniment neobișnuit. Ceea ce a fost neobișnuit a fost reacția patronilor barului și a mulțime afară, care a inclus un segment divers al th Comunitatea LGBT locală, precum și alți rezidenți din Greenwich Village și vizitatori. În loc să se disperseze, mulțimea furioasă a început să se lupte în timp ce patronii de bar au fost arestați, aruncând cutii de bere și alte obiecte către poliția care a fost forțată înapoi în bar. Demonstrația a continuat în următoarele câteva nopți în afara Stonewall, în Christopher Park și de-a lungul străzilor adiacente dintre Seventh Avenue South și Greenwich Avenue. Evenimentele din mai multe nopți au fost surprinse în imaginile evocatoare ale lui Fred W. McDarrah, fotograf pentru The Village Voice.
„By pe vremea lui Stonewall, aveam cincizeci până la șaizeci de grupuri gay în țară. Un an mai târziu existau cel puțin cincisprezece sute. Până la doi ani mai târziu, în măsura în care se putea face un număr, era douăzeci și cinci de sute. a fost impactul Stonewall. ”
Lupta pentru drepturile LGBT nu a început de fapt la Stonewall, întrucât mai multe grupuri din New York, Philadelphia, San Francisco, Los Angeles și alte orașe au fost deja organizându-se și demonstrând pentru drepturile lor egale. Cu toate acestea, rebeliunea Stonewall a declanșat următoarea fază majoră a mișcării de eliberare a homosexualilor, care a implicat o acțiune politică mai radicală și o mai mare asertivitate în anii 1970. Grupuri precum Liberarea Gay Front (GLF), Alianța Activiștilor Gay (GAA), Radicalesbians și Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) au fost organizate la câteva luni de la Stonewall. La aniversarea de un an, a avut loc la New York prima martie anuală a Zilei de Eliberare a străzii Christopher (cunoscută mai târziu sub numele de Gay Pride March și apoi LGBT Pride March), cu evenimente similare în alte orașe din Statele Unite; numărul marșurilor s-a extins pe plan internațional în următorii câțiva ani.
În 1989, în cinstea a 20 de ani de la revoltă, secțiunea de pe strada Christopher din fața Hanului Stonewall a fost redenumită Stonewall Place. Importanța Stonewall a fost recunoscută în continuare prin instalarea sculpturii lui George Segal Gay Liberation în Christopher Park în 1992. Clădirile și / sau zona înconjurătoare au fost listate în Registrul național al locurilor istorice în 1999 și au fost numite reper istoric național în 2000, un reper al orașului New York în 2015, un sit istoric al statului New York în 2016 și un monument național al președintelui Barack Obama în 2016.
Astăzi, oamenii LGBT din întreaga lume continuă să viziteze Stonewall și recunoaște-l ca un simbol major al drepturilor civile, solidarității și amintirii. De exemplu, la 26 iunie 2015, o mulțime mare s-a adunat aici pentru a sărbători după ce Curtea Supremă a Statelor Unite a declarat neconstituțională interdicțiile statului pentru căsătoria între persoane de același sex; un an mai târziu, oamenii au plâns victimele atacului în masă din 12 iunie 2016 la Pulse, un club de noapte gay din Orlando, Florida, au lăsat flori și mesaje pe trotuarul din fața Stonewall.
Vedeți un istoricul profunzimii Stonewall în secțiunea „Citiți mai multe” de mai jos.