The Creepy Facts of Life (Română)
 Ne pare rău, toate, pentru eroarea site-ului web!  Dacă ați trimis e-mailuri în ultimele două zile, este posibil să fi revenit la dvs. în perioada în care site-ul meu a funcționat. Deci, dacă așteptați un răspuns și nu ați primit unul, trimiteți-mi din nou e-mailul!
Sâmbătă, am livrat adresa de începere a Universității din Absolvirea Maine. Mă bucur să spun că trebuie să râd – nu este o mică lucru când publicul tău este supărat de 22 de ani, care știu că butoaiele de bere îi așteaptă. Au fost probabil 6.000 de oameni care mă ascultau – cel mai mare public pe care l-am confruntat vreodată. De atunci, mai mulți oameni mi-au cerut să postesc discursul meu și iată-l.
Voi scrie din nou blogul când voi putea veni pentru aer în timp ce încearcă furios să termine THE BONE GARDEN!
Adresa de începere, 12 mai 2007:
FAPTELE CREEPY OF LIFE
Am crescut într-o lume mamei mele este un imigrant din China și crede Mă aflam într-o lume supranaturală de spirite și demoni, o lume în care se puteau întâmpla lucruri magice. Ea avea, de asemenea, o mare dragoste pentru filmele de groază și ne ducea pe fratele meu și pe mine la fiecare film înfricoșător care venea la teatrul nostru local. Mi-am petrecut o mare parte din copilărie țipând la filme. Filmele de groază m-au învățat că atunci când întorci o piatră, probabil că ceva terifiant ar fi târât afară. Dacă ai debloca o ușă interzisă, cu siguranță ai găsi un monstru pe cealaltă side. În cele din urmă, totuși, am devenit un sceptic al tuturor lucrurilor supranaturale. Am studiat știința și am devenit medic. Dar nu mi-am pierdut niciodată aprecierea pentru bizar și înfiorător – în special aspectele înfiorătoare ale științei. De-a lungul anilor, am adunat un dosar de fapte științifice ciudate. , fapte care ne amintesc că Mama Natură este o doamnă foarte înspăimântătoare. În lumea naturală a fiorului și frisoanelor, veți găsi majoritatea lecțiilor de care veți avea nevoie vreodată pentru a naviga prin viață. Acum vă prezint câteva articole din dosarul meu de fapte înfiorătoare și sper că le veți găsi relevante pentru propriile vieți.
Faptul înfiorător numărul unu: în Amazon, există o specie de somn minuscul cunoscut sub numele de Candiru Are o lungime de un centimetru, translucidă și ac subțire, deci este aproape invizibilă pentru ochiul uman. Ca și alți somni, are spini dorsali ascuțiți ca brici, pe care îi poate extinde sau plia înapoi după bunul plac. Trăiește o existență parazită îngropată în branhiile altor pești și își găsește drumul către gazda sa urmărind parfumul ureei. Acum, să spunem că sunteți un om care decide să facă o baie în râul Amazon. Și în timp ce înotați, simțiți nevoia incomodă de a vă goli vezica. Oricum sunteți sub apă, așa că faceți pipi. Micul pește candiru miroase a uree în urină și o urmărește înapoi spre sursa sa. Odată ce se găsește într-un mic pasaj frumos, cald, confortabil, își extinde coloana vertebrală și se găzduiește acolo, cel mai obstinat, determinând gazda sa umană să reacționeze cu țipete de coagulare a sângelui o natură extrem de bărbătească. Un caz de Candiru uretral este una dintre afecțiunile rare în care pacientul poate implora o amputare a penisului.
 Acum, care este lecția pe care ne-o poate învăța acest mic somn despre viață? În primul rând, fii atent unde înoți. Dacă înoți cu rechini sau piranha, știi ce s-ar putea întâmpla. Știi că nu poți avea încredere în ei. La fel, nu înota cu pești mici care te poate înjunghia cu țepii ascuțiți de brici atunci când nu te uiți. Nu rămâne deloc cu aceste creaturi, indiferent cât de atrăgătoare sau sed pot părea activi. Cu siguranță nu te căsători cu ei. Ești suficient de mare pentru a ști despre ce fel de oameni vorbesc. Alege prieteni buni care vor dura, prieteni în care poți avea încredere. , fii un prieten adevărat pentru ei.
 A doua lecție pe care ne-o pot învăța peștii Candiru este următoarea: Fii atentă unde iei o urină. Nu murdăriți apa în care locuiți. Nu-ți otrăvești locul de muncă cu bârfe. Lucrez în industria editorială și, dacă aș spune lucruri urâte despre un editor sau agent sau un alt scriitor din spatele ei, poți paria că va auzi în cele din urmă. Este la fel pentru orice altă afacere. Persoanele pe care le supăriți azi nu o vor uita niciodată. Șansele sunt că le veți întâlni din nou.
 Creepy Fact numărul doi : În urmă cu câteva decenii, a izbucnit o epidemie a unei boli bizare numite kuru într-un trib din Noua Guinee. Victimele au început să râdă ciudat și apoi să halucineze. În curând, mușchii lor au scuturat, au avut convulsii și, invariabil, au murit. Ceea ce i-a nedumerit pe doctori a fost faptul că victimele erau aproape în totalitate femei sau copii – bărbații nu erau afectați. Atât de multe femei mureau de asta, încât erau de două ori mai mulți bărbați în viață decât femeile din acest trib. Nimeni nu putea explica de ce. Medicii au lucrat cu testele de sânge și cu biopsiile cerebrale și au avut cunoștințe aprofundate despre medicină Nu știau suficient dincolo de sfera lor imediată de expertiză.Ce a ucis femeile acestui trib? Abia când au sosit antropologii și au început să pună întrebările corecte, întrebările culturale, misterul a fost rezolvat. Ceea ce au descoperit antropologii a fost că femeile făceau un lucru foarte secret pe care bărbații îl făceau femeile își mâncau rudele moarte. Când o persoană dragă a murit, femeile au efectuat un ritual de durere care presupunea luarea cadavrului în câmpurile de cartofi și gătirea corpului. Apoi femeile ar consuma creierul. ca urmare, au prins boala kuru. Ar muri și vor fi mâncați, iar mai multe femei ar fi prins-o.
 Lecția evidentă care trebuie învățată din acest fapt înfiorător este că nu ar trebui să Nu-ți mănâncă rudele moarte. Dar există și o altă lecție și este următoarea: Când încerci să rezolvi o problemă, este important să pui întrebarea corectă. Dar este nevoie de o o anumită cantitate de cunoștințe de bază pentru a ști care ar putea fi acea întrebare corectă. Acești medici știau totul despre medicină, dar asta Nu știai destul de multe despre antropologie. Nu ar putea veni cu întrebările corecte. În propriile tale vieți, vei întâmpina dileme, la locul de muncă sau în cabina de vot. Va trebui să luați câteva decizii educate. Cum veți ști ce întrebări să puneți? Puteți începe acum, devenind un șobolan de pachet de informații. Un colecționar de cunoștințe. Nu știi niciodată când un fapt obscur pe care îl înveți astăzi va fi vital pentru tine peste zece ani de acum înainte. Dacă vrei să aduni fapte, trebuie să fii expus la ele și nu le vei obține de la vizionarea American Idol. Din această zi înainte, în fiecare zi a vieții tale, trebuie să citești un ziar. Poate fi orice ziar, atâta timp cât acoperă atât știrile naționale, cât și cele internaționale. Poate crezi că un abonament este prea scump în această etapă a ta vieți. Părinții tăi îți pot oferi încă un cadou de absolvire: un abonament la Bangor Daily News sau la Boston Globe sau la New York Times. Nu doar citești pagina de sport și arunci restul. Nu, tu ar trebui să citească, din față în spate, cel puțin secțiunea A a ziarului. Forțează-te. În primele câteva săptămâni, s-ar putea să pară o slogană. Îi pasă cu adevărat pe cineva de Ahmadinejad sau de Sarkozy sau de Vladimir Putin? Dar, în timp, pe măsură ce citiți, veți familiariza cu toate aceste nume. Voi începe să realizez că ceea ce se întâmplă în Cairo sau Beijing ar putea foarte bine să te afecteze. Veți vedea că lumea este mult mai complicată decât vă imaginați și că acțiunile pot avea consecințe neintenționate. Înainte de a trimite trupele în pericol, cel puțin veți fi suficient de educat pentru a pune întrebarea: care este diferența dintre un șiit și un sunnit și contează?
Faptul înfiorător # 3: Într-o anumită vale din Kentucky, oamenii coborau cu o boală ciudată. Afecta atât tineri, cât și bătrâni deopotrivă, și se pare că toți sufereau de o formă cu boala vacii nebune. Cu excepția faptului că nu era de la vaci – era de la veverițe. Acești oameni mureau de boala veveriței nebune. În acea regiune din Kentucky, se pare că o gustare preferată printre localnici este veverita. Când ai vizita un prieten în vale, ca să fii vecin, ai aduce un sac de capete de veveriță. Gazda ta ar prăji acele capete într-o tigaie din fontă, apoi ai fi dus stai în jurul mesei crăpând craniile și aspirând creierele fragede. Da. Dar așa cum tocmai am aflat din epidemia de Kuru din Noua Guinee, mâncarea creierului nu este un lucru foarte înțelept de făcut.
Prima lecție care trebuie învățată aici este culinară: fii selectiv ceea ce îți pui în gură. Sunt fiica unui bucătar de restaurant și un lucru pe care l-a învățat tatăl meu a fost este: vă puteți bucura de atâtea mese în viață. Încercați să faceți ca fiecare să merite. Uitați de margarină și pur și simplu mergeți după unt. Mănâncați mai puțin, dar lăsați fiecare mușcătură să fie rafinată. Evitați creierul veveriței.
Există și o lecție corolară și nu este vorba despre mâncare. Fii critic cu privire la ceea ce consumi din mass-media. Pentru că ceea ce puneți în creier este la fel de important ca ceea ce puneți în gură. Fie mâncare sau informații, insistați asupra adevărului. Nu înghițiți propagandă, chiar dacă este rapid și ușor de digerat, echivalentul acelor puncte de fast-food pe care le vedem pe autostrăzi. Adevărul este adesea mult mai complicat, dar la fel ca mâncarea adevărată, mâncarea care merită, în cele din urmă, este mult mai satisfăcătoare.
Fapt înfiorător # 4: Lucrurile care par moarte chiar pot reveni la viață. Aceasta este dintr-un articol de știri pe care l-am citit acum câțiva ani în Boston Globe. Povestea este următoarea: într-o suburbie din afara Bostonului, o tânără femeie a fost descoperită moartă în cada ei. Poliția de stat a fost chemată și a găsit sticle de pastile goale lângă ea. Au presupus că moartea ei se datora unei supradoze accidentale, așa că au închis-o într-un sac de corp și au trimis-o la morgă. Unde, câteva ore mai târziu, s-a trezit. După cum se dovedește, a fi confundat cu mort nu este un fenomen atât de rar.Am făcut o căutare de știri despre Lexis-nexis și am descoperit caz după caz. În Colorado, certificatul de deces al unui copil tocmai fusese semnat când cineva a observat că respiră. În Georgia, un tânăr care … Am fost lovit de o mașină care a petrecut o noapte întreagă în frigiderul morgiei înainte ca cineva să-l audă mișcându-se. l-a apucat pe doctor. Doctorul a fost cel care a murit de un atac de cord.
Există o lecție de învățat în aceste declarații premature de deces. Și lecția este: da, uneori, ai o a doua șansă la viață. Uneori chiar poți trăi de două ori.
Când dinozaurii cutreierau pământul, iar eu eram student în California, am împărțit o casă în afara campusului cu alte patru persoane. studenți din orașul Palo Alto.Un student pe nume Sally obișnuia să treacă destul de regulat, pentru că juca tenis cu unul dintre colegii mei de casă. a fost o jucătoare de tenis grozavă. În toată copilăria, visul ei a fost să joace tenis profesionist. A câștigat burse și campionate regionale. A fost atât de bună la tenis încât a renunțat la facultate și a devenit profesionistă. Dar după trei luni în circuitul profesionist de tenis, a ajuns la o realizare tristă: nu va fi niciodată suficient de bună pentru a ajunge la vârf.
Timp de aproape zece ani, Sally a urmărit un vis, doar pentru a descoperi că visul ei era de neatins. . Se simțea devastată. Viitorul ei ca stea se sfârșise.
 Dar aceasta nu este o poveste despre eșec. Să aflăm ce s-a întâmplat lângă Sally.
ealizând că trebuie să facă o corecție de curs în viața ei, s-a întors la facultate, s-a înscris la Universitatea Stanford și a ales să studieze fizica. Așa o știam eu – așa cum la 27 de ani, în timp ce era candidată la doctorat, căuta un loc de muncă în astrofizică, a citit că NASA caută astronauți. A aplicat și din 8.000 Solicitanți, treizeci și cinci au fost acceptați. Sally a fost una dintre ele.
În 1983, Dr. Sally Ride a devenit prima femeie americană lansată în spațiul cosmic. A zburat în două misiuni de navetă și în 1986 se pregătea pentru a treia, când explozia navetei Challenger. După teribilele secvențe ale tragediei, a fost numită în comisia însărcinată cu investigarea accidentului. Dezamăgită de ceea ce a aflat, a părăsit NASA.
S-ar putea să credeți că acesta este sfârșitul poveștii. Că Sally a avut momentul ei de glorie și s-a estompat în apusul soarelui, a fost.
În 1989, Sally a devenit profesor de Fizică la Universitatea din California. A devenit președinta Space.com, un site web pentru industria spațială. A scris cinci cărți și a fondat compania Sally Ride Science, care proiectează programe de educație științifică. La vârsta de 56 de ani, a fost jucătoare de tenis, astronaut, profesor universitar, autor și director de afaceri. Ca să nu mai vorbim de un erou american.
Ea este exemplul perfect al cuiva care, în diferite etape din viața ei, a eșuat și a crezut că cariera ei s-a încheiat. Apoi s-a ridicat și a trecut la lucruri mai mari și mai bune. A văzut necesitatea schimbării și a făcut schimbarea – în cazul ei, de mai multe ori.
 Poate vă gândiți: Această poveste este total irelevantă pentru viața mea. Nu vă faceți griji cu privire la modul în care o să mă simt când voi avea treizeci și cinci de ani. În acest moment, cu diplomele dvs. recent create, unii dintre voi știu deja exact ce doriți să faceți cu viața voastră. M-am lovit de cariera perfectă, vei rămâne cu ea și îți va oferi o viață de satisfacție. Pentru acei oameni norocoși, zic, buni pentru tine. Fie ca realitatea să se potrivească cu visele tale.
   Â
Dar viața se poate schimba, în moduri pe care nu le poți prevedea. Ceea ce credeai că este o slujbă de vis se dovedește a fi o zi cu zi Sau ești concediat. Sau afacerea ta se prăbușește. Te vei trezi la 30 sau 40 sau 50 de ani (este posibil ca unii dintre voi părinți să treacă prin asta chiar acum) și să vă dați seama brusc că vă urăști slujba și că doriți cu disperare să faceți ceva diferit. Vrei o altă șansă. Vrei o altă viață. Sunt aici să-ți spun că nu este imposibil.
Șansa de a avea oa doua carieră este un lucru relativ nou în istoria omenirii. În vremurile Imperiului Roman, durata de viață a omului era de 22 de ani. Dacă trăiați atunci, cei mai mulți dintre voi nu ați fi absolvit astăzi. Ați fi mort. Cu o durată de viață de doar 22 de ani, ai fi norocos doar să te reproduci. Nu ai trăi suficient de mult pentru a avea o a doua carieră. Ai lucra din greu și ai muri tânăr.
Dar astăzi, un nou-născut american se poate aștepta să trăiască până la vârsta de 76 de ani. Asta este de trei ori mai mult decât au trăit oamenii în Roma antică. Șansele sunt că aveți cel puțin 50 de ani în față. Aveți șanse să nu aveți o singură viață, dar doi sau trei.Â
       În sfârșit, vă las să meditați la faptul înfiorător # 5: animalul cu cea mai scurtă durată de viață este gastrotricul acvatic. Doar trei zile pentru a realiza tot ce trebuie să facă într-o viață.
Tu, pe de altă parte, ai cincizeci de ani înainte Asta poate părea mult timp acum, dar nu este. Sunt un grădinar și noi, grădinarii, știm că nu avem alocate decât un număr limitat de plantații de primăvară în viața noastră, doar un anumit număr de anotimpuri pentru a încerca plante noi. Deci, iată ultima lecție din dosarul meu de fapte înfiorătoare, o lecție adusă cu amabilitatea gastrotricului jalnic de scurtă durată: Nu pierdeți un singur sezon de plantare. Plantează semințele viitorului tău acum, alimentând fiecare interes, fiecare hobby. Și întotdeauna crește ceva nou, ceva ce nu ai încercat niciodată să crești până acum. Pentru că nu știi niciodată. Ar putea ajunge să fie cel mai frumos plantați în grădina dvs.
        Â
Felicitări, absolvenți. Acum ieșiți afară și începeți să plantați.
Â
Â