Deși Peter Jackson a trebuit să schimbe anumite aspecte ale anumitor personaje pentru a crea fără probleme filme din romanele lui Tolkien, nici o schimbare el făcut unui personaj afectează spiritul general al operei lui Tolkien. Cu toate acestea, Jackson a făcut o schimbare majoră a trilogitului său, care diferă foarte mult de romanele lui Tolkien. Această schimbare se referă la ceea ce se întâmplă la sfârșitul Întoarcerii regelui, când hobiții se întorc în Comitat. În filme, Frodo și Samreturn au găsit același peisaj verde și liniștit pe care l-au părăsit, exact cum și-l imaginaseră pe tot parcursul călătoriei lor. Cu toate acestea, în romane se întorc într-un ținut condus și terorizat de vrăjitorul malefic Saruman. În filme, Frodo se uită în oglinda lui Galadriel și vede viziuni ale unei Shire în flăcări și hobbiți care mărșăluiesc în chaingangs. Galadriel spune că acesta este ceea ce așteaptă Comuna în viitor, dacă Frodo eșuează în misiunea sa. În romane, aceste viziuni sunt despre viitorul real, chiar dacă Frodo reușește.

De-a lungul trilogiei, Comarca este o idilă pașnică de războaiele oribile ale Pământului de Mijloc. În timp ce eroii umani ai trilogiei, precum Aragorn, prosperă în războaiele și intriga politică a Pământului de Mijloc, hobiții par să prefere să fie departe de centrul acțiunii. Această separare generează în hobbiți un fel de nevinovăție, iar spiritul pur al lui Frodo îi permite să fie un purtător de succes. Când cei patru hobbiți pleacă pentru prima oară din Comitat, părăsesc o mică lume a inocenței pentru o lume mai mare a misterului necunoscut, unde îi așteaptă atât aventura, cât și teroarea. Această călătorie de la o casă pașnică la o lume misterioasă mai mare sugerează călătoria de la copilărie la maturitate, cu hobiții aruncați ca tineri adolescenți care se aventurează în lumea adultă. Cu toate acestea, cu excepția acelor hobbiți, cum ar fi Bilbo, care s-au aventurat dincolo de granițele sale, Shirei populate de adulți care par la fel de inocenți ca și copiii. Prin urmare, Comarca sugerează un fel de Eden, în care un hobbit poate trăi întreaga viață departe de cruzime, lăcomie și război.

În filmele lui Jackson, hobbiții se întorc în Comitat după ce marea bătălie a Pământului de Mijloc a fost dusă, forțele rele ale Sauronului au fost înfrânte, inelul a fost distrus și diferitele regate umane au fost unite sub Regula lui Aragorn. Cu alte cuvinte, tot Pământul de Mijloc a devenit foarte asemănător cu Comarca, un loc liber de lupte. Cu toate acestea, în romane s-a întâmplat tocmai opusul: luptele Pământului de Mijloc au ajuns în Comitatul Shire. Chiar dacă Frodo a distrus inelul puterii, războiul și greutățile nu au încetat să mai existe. În romane, distrugerea inelului marchează o victorie importantă împotriva răului, dar lumea s-a schimbat cumva ireversibil, semnalând însă un sfârșit al inocenței.

Versiunea lui Tolkien despre întoarcerea în Comitat permite explorarea suplimentară a diferențelor dintre Sam și Frodo. În romane, Frodo, epuizat de călătoria sa la Mordor, abia participă la rebeliunea care a urmat împotriva lui Saruman. Între timp, Sam conduce rebeliunea și devine în cele din urmă primar al Comitatului. Această confruntare finală dă lumină nouă asupra a ceea ce spune Frodo în timp ce pleacă de pe Pământul de Mijloc cu spiridușii. Înmânând lui Sam memoriile aventurilor sale, el spune: „Ultimele pagini sunt pentru tine, Sam”. În film, această replică sugerează că Sam va continua să trăiască fericit în Shire. În thenovel, Sam va fi forțat să manifeste curaj și eroism în rebeliunea din Shire, așa cum a făcut-o Frodo în călătoria către Mordor.

Concluzia mai roz a lui Jackson simplifică povestea, cu siguranță, întrucât o bătălie bazată pe Shire ar fi adăugat probabil încă treizeci de minute filmului, dar servește și altui scop. Permițând tobobitelor să se întoarcă la un Shire idilic, Jackson a ușurat Tolkien a avut o viziune atât de întunecată și a optat pentru încheierea trilogiei cu un final clasic de la Hollywood. Într-un fel, însă, prin prezentarea unei astfel de versiuni simple a binelui și a răului, o versiune în care răul cel mai grav este învins și nu se ridică nici un rău nou care să-i ia locul, Jackson face ca filmul său să fie chiar mai fantastic decât romanele originale ale lui Tolkien. Într-o lume tumultuoasă precum Pământul de Mijloc, răul este sigur că se va întoarce într-o zi.